三月二十日儿辈出谒孤坐北窗二首 其二

· 陆游

岁月不相贷,布谷忽已鸣。
新夏亦自佳,北窗绿阴成。
读书老易倦,披衣绕阶行。
摩挲桄榔杖,与汝乐太平。

简要说明

此诗描绘了诗人在暮春时节的生活场景与心境。通过描写布谷鸟鸣叫、北窗成荫等新夏之景,展现了时光的流转,表达了诗人年老读书易倦的状态,最后借摩挲桄榔杖抒发了对太平生活的珍惜与自得之情。

逐句注释

  • “岁月不相贷,布谷忽已鸣”:
    • 字词:“贷”,宽限;“布谷”,鸟名,即布谷鸟,其叫声通常在春季末出现,有催促农事之意。
    • 句意:岁月不会对人宽容,转眼间布谷鸟已经开始鸣叫了。
  • “新夏亦自佳,北窗绿阴成”:
    • 字词:“新夏”,刚刚进入夏天;“绿阴”,绿色的树荫。
    • 句意:刚刚到来的夏天也自有它的美好,北窗外面已经形成了一片绿色的树荫。
  • “读书老易倦,披衣绕阶行”:
    • 字词:“披衣”,披上衣服;“绕阶行”,绕着台阶行走。
    • 句意:年纪大了,读书很容易感到疲倦,于是披上衣服绕着台阶漫步。
  • “摩挲桄榔杖,与汝乐太平”:
    • 字词:“摩挲”,用手抚摸;“桄榔杖”,用桄榔木制成的手杖;“汝”,你,这里指桄榔杖。
    • 句意:抚摸着桄榔杖,我要和你一起享受这太平的时光。

现代译文

岁月匆匆,从不宽待于人,
转眼间布谷鸟已声声啼鸣。
新夏的景色也别有一番佳处,
北窗之外已然绿树成荫。
人老了读书容易疲倦,
披上衣服绕着台阶慢行。
轻轻抚摸手中的桄榔杖,
和你一同乐享这太平光景。

创作背景

这首诗创作于南宋时期。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。此诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是他晚年的作品。在历经人生起伏后,他在闲适的生活中感受着时光的流逝,借眼前之景抒发内心的感慨与对太平生活的珍惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写布谷鸟鸣叫、北窗绿阴等自然景象,抒发了时光易逝的感慨以及对新夏美景的喜爱之情。同时,以景衬情,宁静的夏日之景也烘托出诗人内心的平和与闲适。
    • 叙事与抒情结合:先叙述了自己年老读书易倦、绕阶行走的生活琐事,最后直接抒情,表达与桄榔杖共乐太平的心境,使情感的表达更加自然真实。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“摩挲桄榔杖,与汝乐太平”,用简洁的语言将诗人对太平生活的珍惜之情表现得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。新夏的景色、绕阶行走的诗人以及手中的桄榔杖,构成了一幅充满生活气息的画面,让读者感受到诗人在平淡生活中所获得的满足与安宁。

常见问题

《三月二十日儿辈出谒孤坐北窗二首 其二》的作者和朝代是什么?

《三月二十日儿辈出谒孤坐北窗二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《三月二十日儿辈出谒孤坐北窗二首 其二》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在暮春时节的生活场景与心境。通过描写布谷鸟鸣叫、北窗成荫等新夏之景,展现了时光的流转,表达了诗人年老读书易倦的状态,最后借摩挲桄榔杖抒发了对太平生活的珍惜与自得之情。

《三月二十日儿辈出谒孤坐北窗二首 其二》的创作背景是什么?

这首诗创作于南宋时期。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。此诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是他晚年的作品。在历经人生起伏后,他在闲适的生活中感受着时光的流逝,借眼前之景抒发内心的感慨与对太平生活的珍惜。

《三月二十日儿辈出谒孤坐北窗二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写布谷鸟鸣叫、北窗绿阴等自然景象,抒发了时光易逝的感慨以及对新夏美景的喜爱之情。同时,以景衬情,宁静的夏日之景也烘托出诗人内心的平和与闲适。 叙事与抒情结合 :先叙述了自己年老读书易倦、绕阶行走的生活琐事,最后直接抒情,表达与桄榔杖共乐太平的心境,使情感的表达更加自然真实。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修...