诗无敌

和梅挚北池十咏 其九

宋代‌ · 蒋堂

池上有雏鹤,来从淮水壖。
旧巢离海树,清唳入吴天。
骨峭翘霜月,翎疏刷野泉。
使君宜得伴,仙格本千年。

简要说明

这首诗以池上雏鹤为描写对象,描绘了雏鹤的来历、叫声以及其姿态等,表达了对雏鹤仙格的赞美,同时认为池主使君与鹤相伴十分相宜。

逐句注释

  • “池上有雏鹤,来从淮水壖”:
    • 字词:“雏鹤”,幼鹤;“淮水壖”,淮河岸边,“壖”指岸边。
    • 句意:池上有一只幼鹤,它是从淮河岸边来的。
  • “旧巢离海树,清唳入吴天”:
    • 字词:“海树”,海边的树;“清唳”,鹤清脆的鸣叫声;“吴天”,泛指吴地的天空。
    • 句意:它离开了海边树上的旧巢,清脆的鸣叫声传入吴地的天空。
  • “骨峭翘霜月,翎疏刷野泉”:
    • 字词:“骨峭”,形容鹤的骨骼清瘦挺拔;“翘”,昂首挺立;“霜月”,霜华满天的月亮;“翎疏”,稀疏的羽毛;“刷”,梳理。
    • 句意:它骨骼清瘦挺拔,在霜月之下昂首挺立,用稀疏的羽毛梳理着野外的泉水。
  • “使君宜得伴,仙格本千年”:
    • 字词:“使君”,对州郡长官的尊称;“仙格”,超凡脱俗的品格。
    • 句意:池主使君应该与它为伴,因为它本就有着千年的仙格。

现代译文

池上有一只幼鹤,
它来自淮河的岸边。
离开了海边树上的旧巢,
清脆的叫声传入吴地的蓝天。
它骨骼清瘦在霜月下挺立,
用稀疏的羽毛梳理野外清泉。
池主使君正适合与它相伴,
它本就有着千年的超凡仙格。

创作背景

蒋堂与梅挚交好,梅挚有北池十咏之作,蒋堂便创作此诗相和。具体创作时间难以精确,但可以推测是在二人交往期间。梅挚可能在自己的北池看到雏鹤等景象有感而发进行创作,蒋堂读其诗后,也围绕北池的雏鹤进行了诗歌创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人通过对雏鹤的描写,赋予其“仙格”,表达了对超凡脱俗品格的赞美,同时也可能借此暗示使君也有类似的高尚品格。
    • 动静结合:“骨峭翘霜月”描绘了鹤在霜月下挺立的静态画面,而“清唳入吴天”“翎疏刷野泉”则展现了鹤鸣叫、梳理羽毛等动态场景,动静结合,使鹤的形象更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言简洁而生动,用“骨峭”“清唳”等词语准确地描绘出鹤的形态和声音特点,“仙格本千年”则以简洁的语言突出了鹤的超凡品质。
  • 意境营造:诗中通过描绘鹤的来历、姿态等,营造出一种清幽、高雅的意境,展现出鹤的超凡脱俗,也让读者感受到诗人对这种品质的向往与赞美之情。