春日暄甚戏作

· 陆游

桃杏酣酣蜂蝶狂,儿童相唤踏春阳。
老人自笑还多事,预恐明朝雨坏墙。

简要说明

这首诗描绘了春日里桃杏盛开、蜂蝶飞舞、儿童踏春的热闹景象,同时刻画了老人自笑多事、担忧明日雨坏墙的形象,通过两种不同状态的对比,展现出春日的生机与老人的别样心境,流露出一种幽默诙谐又略带自嘲的情感。

逐句注释

  • “桃杏酣酣蜂蝶狂”:
    • 字词:“酣酣”,形容桃杏盛开的艳丽、饱满的样子;“狂”,指蜂蝶飞舞活跃的状态。
    • 句意:桃花和杏花盛开得十分艳丽饱满,引得蜜蜂和蝴蝶在花丛中疯狂飞舞。
  • “儿童相唤踏春阳”:
    • 字词:“相唤”,互相呼唤;“踏春阳”,指在春日的阳光下外出游玩。
    • 句意:孩子们互相呼唤着,一起到春日的阳光下踏青游玩。
  • “老人自笑还多事”:
    • 字词:“自笑”,自己嘲笑自己;“多事”,指做多余的事情。
    • 句意:老人自己嘲笑自己还这么多事。
  • “预恐明朝雨坏墙”:
    • 字词:“预恐”,预先担心;“明朝”,明天;“坏墙”,使墙损坏。
    • 句意:预先担心明天的雨会把墙淋坏。

现代译文

桃花杏花开得艳丽饱满,蜜蜂蝴蝶在花丛中疯狂飞舞,
孩子们互相呼唤着,欢快地在春日的阳光下踏青游玩。
老人自己嘲笑自己真是多事啊,
竟然预先担心明天的雨会把墙淋坏。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在一个春日,天气暖和宜人。此时陆游或许是在闲暇时光中看到春日的热闹景象,从而有感而发,以一种幽默的笔触写下此诗,展现出生活中的小情趣和自己独特的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将儿童踏春的欢快活泼与老人自笑多事形成鲜明对比。儿童尽情享受春日的美好,充满生机与活力;而老人却陷入对明日可能下雨坏墙的担忧中,突出了不同年龄段的不同状态和心境。
    • 以小见大:通过老人担忧雨坏墙这一生活中的小事,反映出老人心思细腻、关注生活细节的特点,也从侧面体现出他内心的一种别样的生活态度。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,如日常口语一般,却充满了生活气息。“酣酣”“狂”“相唤”等词语的使用,生动地描绘出春日的热闹景象和儿童的活泼状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、诙谐的意境。前两句描绘出春日生机勃勃、热闹欢快的场景,后两句则以老人的自嘲增添了几分幽默,使整首诗充满了生活情趣,让读者感受到一种别样的春日氛围。

常见问题

《春日暄甚戏作》的作者和朝代是什么?

《春日暄甚戏作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《春日暄甚戏作》主要写了什么?

这首诗描绘了春日里桃杏盛开、蜂蝶飞舞、儿童踏春的热闹景象,同时刻画了老人自笑多事、担忧明日雨坏墙的形象,通过两种不同状态的对比,展现出春日的生机与老人的别样心境,流露出一种幽默诙谐又略带自嘲的情感。

《春日暄甚戏作》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在一个春日,天气暖和宜人。此时陆游或许是在闲暇时光中看到春日的热闹景象,从而有感而发,以一种幽默的笔触写下此诗,展现出生活中的小情趣和自己独特的心境。

《春日暄甚戏作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将儿童踏春的欢快活泼与老人自笑多事形成鲜明对比。儿童尽情享受春日的美好,充满生机与活力;而老人却陷入对明日可能下雨坏墙的担忧中,突出了不同年龄段的不同状态和心境。 以小见大 :通过老人担忧雨坏墙这一生活中的小事,反映出老人心思细腻、关注生活细节的特点,也从侧面体现出他内心的一种别样的生活态度。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,如...