春日杂题六首 其四

· 陆游

春阴不成雨,正作卵色天。
花开路无尘,杨柳摇轻烟。
佳哉冷淘时,槐芽杂豚肩。
长安堕胡虏,况说野狐泉。

简要说明

这首诗描绘了春日里阴而未雨、花开柳摇的宜人景色,同时提到了品尝冷淘美食的惬意。然而,诗的最后笔锋一转,由眼前的美好景象联想到长安沦陷于胡虏之手的现实,抒发了诗人对国土沦陷的悲痛与感慨。

逐句注释

  • “春阴不成雨,正作卵色天”:
    • 字词:“卵色天”,指像鸡卵壳那样淡青的天色。
    • 句意:春天阴天却没有下雨,天空呈现出像鸡卵壳一样的淡青色。
  • “花开路无尘,杨柳摇轻烟”:
    • 字词:“轻烟”,形容柳树枝条随风摇曳,如同轻烟缭绕。
    • 句意:花朵开放,道路上没有灰尘,杨柳枝条随风摇曳,好似轻烟在飘动。
  • “佳哉冷淘时,槐芽杂豚肩”:
    • 字词:“冷淘”,一种凉面食品;“槐芽”,槐树的嫩芽,可食用;“豚肩”,猪肘。
    • 句意:现在正是品尝冷淘的好时候,冷淘里夹杂着槐芽和猪肘肉。
  • “长安堕胡虏,况说野狐泉”:
    • 字词:“长安”,代指北宋都城汴京,当时已被金兵占领;“野狐泉”,地名,这里泛指沦陷地区。
    • 句意:长安都已经沦陷于胡虏之手,更何况像野狐泉这样的地方呢。

现代译文

春天阴天却未下雨,
天空好似卵壳般淡青。
花朵绽放道路洁净无尘,
杨柳摇曳宛如轻烟飘动。
现在正是吃冷淘的好时光,
槐芽与猪肘肉搭配其中。
可长安已落入胡虏手中,
更别提那野狐泉等沦陷地了。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片领土被金兵占领。这首诗创作于春日,陆游在欣赏春日美景、享受美食时,心中却始终牵挂着沦陷的北方国土。他一生力主抗金复国,看到国家山河破碎,百姓流离失所,内心充满了悲愤和忧虑。此诗便是他在这种心境下创作的,借景抒情,表达对国家命运的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前半部分描绘了春日里美好的自然景色和惬意的饮食场景,如“春阴不成雨,正作卵色天。花开路无尘,杨柳摇轻烟。佳哉冷淘时,槐芽杂豚肩”,展现出一种宁静、美好的氛围;而后半部分则笔锋一转,提到“长安堕胡虏,况说野狐泉”,将眼前的美好与国土沦陷的残酷现实形成鲜明对比,更加强烈地表达了诗人对国家命运的忧虑和悲痛。
    • 借景抒情:通过对春日景色的描写,如“春阴”“卵色天”“花开”“杨柳”等,营造出一种闲适、美好的氛围,为后文情感的转折做铺垫。诗人在享受美景和美食时,并没有沉浸其中,而是由眼前的景象联想到国家的现状,借景抒发了对沦陷国土的深切关注和对收复失地的渴望。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。诗人用简洁的语言描绘出春日的景色和生活场景,如“花开路无尘,杨柳摇轻烟”,生动形象地展现出春天的生机与活力。同时,“佳哉冷淘时,槐芽杂豚肩”等语句,也体现了生活气息,使读者能够感受到诗人对生活的热爱。但在质朴的语言中,又蕴含着深沉的情感,如“长安堕胡虏,况说野狐泉”,直接表达了诗人对国家命运的悲痛和无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种复杂的意境。前半部分的春日美景和美食营造出一种闲适、愉悦的意境,让读者仿佛身临其境,感受到春天的美好和生活的惬意;而后半部分则营造出一种悲愤、沉重的意境,将读者从美好的氛围中拉回到残酷的现实,使读者深刻感受到诗人内心的痛苦和忧虑。这种前后意境的对比和转换,增强了诗歌的艺术感染力。

常见问题

《春日杂题六首 其四》的作者和朝代是什么?

《春日杂题六首 其四》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《春日杂题六首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了春日里阴而未雨、花开柳摇的宜人景色,同时提到了品尝冷淘美食的惬意。然而,诗的最后笔锋一转,由眼前的美好景象联想到长安沦陷于胡虏之手的现实,抒发了诗人对国土沦陷的悲痛与感慨。

《春日杂题六首 其四》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片领土被金兵占领。这首诗创作于春日,陆游在欣赏春日美景、享受美食时,心中却始终牵挂着沦陷的北方国土。他一生力主抗金复国,看到国家山河破碎,百姓流离失所,内心充满了悲愤和忧虑。此诗便是他在这种心境下创作的,借景抒情,表达对国家命运的关注。

《春日杂题六首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前半部分描绘了春日里美好的自然景色和惬意的饮食场景,如“春阴不成雨,正作卵色天。花开路无尘,杨柳摇轻烟。佳哉冷淘时,槐芽杂豚肩”,展现出一种宁静、美好的氛围;而后半部分则笔锋一转,提到“长安堕胡虏,况说野狐泉”,将眼前的美好与国土沦陷的残酷现实形成鲜明对比,更加强烈地表达了诗人对国家命运的忧虑和悲痛。 借景抒情 :通过对春日景色的描...