诗无敌

和梅挚北池十咏 其八

宋代‌ · 蒋堂

池上有时宴,笙簧沸欲凝。
欢多漏移刻,坐久月和灯。
席客咏持蟹,女倡歌采菱。
醉来忘万事,风静水波澄。

简要说明

这首诗描绘了诗人在北池宴饮的热闹场景,展现了宴会上欢快的氛围和众人的娱乐活动,最后表达出沉醉其中忘却万事的悠然心境。

逐句注释

  • “池上有时宴,笙簧沸欲凝”:
    • 字词:“笙簧”,指笙,一种簧管乐器,这里泛指音乐;“沸欲凝”,形容音乐声音喧闹热烈到了极点。
    • 句意:北池之上时不时会举办宴会,笙簧吹奏的音乐喧闹热烈得仿佛要凝固起来。
  • “欢多漏移刻,坐久月和灯”:
    • 字词:“漏”,古代计时的器具;“移刻”,时间推移。
    • 句意:因为欢乐太多,时间不知不觉地过去了,大家久坐,月亮和灯光交相辉映。
  • “席客咏持蟹,女倡歌采菱”:
    • 字词:“席客”,宴会上的客人;“咏持蟹”,吟咏着与持蟹有关的诗句,“持蟹”有饮酒作乐之意;“女倡”,歌女;“采菱”,采菱曲,是一种乐府曲调。
    • 句意:宴会上的客人吟咏着持蟹饮酒的诗句,歌女唱着采菱曲。
  • “醉来忘万事,风静水波澄”:
    • 字词:“澄”,清澈平静。
    • 句意:喝醉之后忘却了世间的一切事情,此时风平浪静,水波清澈平静。

现代译文

北池之上偶尔会举行宴会,
笙簧奏响的音乐喧闹热烈。
欢乐之中时间悄然流逝,
久坐时月光与灯光交融。
宾客们吟咏着持蟹的诗句,
歌女们唱起了采菱的歌谣。
喝醉之后忘却所有烦恼,
风平浪静水波清澈澄明。

创作背景

蒋堂生活在北宋时期,这首诗是他和梅挚关于北池的十首咏诗之一。具体创作时间虽难以确切知晓,但从诗中可以推测是在一个相对闲适的时期。当时文人之间常有唱和之作,可能梅挚先创作了关于北池的诗歌,蒋堂便依韵和诗,此诗描绘的正是北池宴饮的场景,反映出当时文人的生活情趣和娱乐活动。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中前六句着重描写宴会的热闹场景,如音乐声、宾客吟咏、歌女唱歌等,是动态描写;最后一句“风静水波澄”描绘出风平浪静、水波清澈的静态画面,动静结合,既展现了宴会的热闹,又营造出一种宁静的氛围。
    • 情景交融:诗人通过描写宴会上的欢乐场景,如“欢多漏移刻”“席客咏持蟹,女倡歌采菱”等,表达出欢快愉悦的心情;最后“醉来忘万事”则将情感进一步深化,借景抒情,情景交融,使读者能深刻感受到诗人沉醉其中、忘却烦恼的心境。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却生动地描绘出宴会的场景和氛围。用词简洁准确,如“沸欲凝”形象地写出了音乐的喧闹热烈,“月和灯”巧妙地描绘出月光与灯光交相辉映的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种热闹而又宁静的意境。前半部分通过对宴会场景的描写,营造出热闹欢快的氛围;后半部分“醉来忘万事,风静水波澄”则在热闹之后展现出一种宁静、超脱的意境,使读者仿佛身临其境,感受到诗人沉醉于欢乐之中,忘却尘世烦恼的心境。