岁暮书怀二首 其二

· 陆游

忆昔初辞鹓鹭行,慨然誓墓老耕桑。
蓼汀夜宿梦魂爽,梅坞暮归襟袖香。
穷巷每多闲日月,小儿时诵古文章。
吾侪穷死从来事,敢变胸中百炼刚。

简要说明

这首诗主要展现了陆游辞官归隐后的生活与心境。描述了他归隐生活的闲适惬意,如夜宿蓼汀、暮归梅坞等场景,同时表达了虽生活穷困但坚守内心刚直品格、不随波逐流的决心。

逐句注释

  • “忆昔初辞鹓鹭行,慨然誓墓老耕桑”:
    • 字词:“鹓鹭行”,比喻朝官的行列;“誓墓”,东晋王羲之曾辞官誓墓,这里表示决心归隐。
    • 句意:回忆当初刚离开朝廷官员的行列,慷慨地立下决心像王羲之一样归隐终老于耕种桑田之间。
  • “蓼汀夜宿梦魂爽,梅坞暮归襟袖香”:
    • 字词:“蓼汀”,长有蓼草的小洲;“梅坞”,种满梅树的山坞。
    • 句意:夜晚宿在长有蓼草的小洲上,连梦都清爽畅快;傍晚从种满梅树的山坞归来,衣襟和衣袖都带着香气。
  • “穷巷每多闲日月,小儿时诵古文章”:
    • 字词:“穷巷”,偏僻的小巷;“闲日月”,悠闲的时光。
    • 句意:住在偏僻的小巷里,常常有很多悠闲的时光,小孩子也时常诵读古代的文章。
  • “吾侪穷死从来事,敢变胸中百炼刚”:
    • 字词:“吾侪”,我们这些人;“百炼刚”,比喻坚强不屈的意志。
    • 句意:我们这些人穷困至死本就是常有的事,怎么敢改变心中那历经千锤百炼的刚直品格呢。

现代译文

回忆当初刚告别朝廷官场,
毅然决然要归隐耕田种桑。
夜晚宿在蓼草小洲梦也舒畅,
傍晚从梅坞归来袖染清香。
偏僻小巷里常有悠闲时光,
小孩子时时诵读古代文章。
我们穷困而死本是平常之事,
怎敢改变胸中那百炼的刚强。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他晚年归隐后的作品。此时他远离了政治斗争的漩涡,过上了田园生活,然而心中依然坚守着爱国与刚直的品格,此诗便是他在这种生活与心境下创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前半部分描绘了归隐生活的闲适美好,如“蓼汀夜宿梦魂爽,梅坞暮归襟袖香”,而后半部分提到“吾侪穷死从来事”,将生活的惬意与穷困的现实形成对比,更突出了诗人坚守品格的决心。
    • 用典:“誓墓”引用了王羲之辞官誓墓的典故,表明自己归隐的决心,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“蓼汀”“梅坞”“穷巷”等词语,描绘出乡村生活的场景,给人一种亲切之感。同时又充满了情感力量,“敢变胸中百炼刚”直白地表达了诗人的坚定信念。
  • 意境营造:通过对夜宿蓼汀、暮归梅坞、小儿诵文等生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适、充满生活气息的田园意境,在这种意境中,诗人坚守品格的形象更加鲜明,使读者能深刻感受到他内心的坚定与执着。

常见问题

《岁暮书怀二首 其二》的作者和朝代是什么?

《岁暮书怀二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《岁暮书怀二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要展现了陆游辞官归隐后的生活与心境。描述了他归隐生活的闲适惬意,如夜宿蓼汀、暮归梅坞等场景,同时表达了虽生活穷困但坚守内心刚直品格、不随波逐流的决心。

《岁暮书怀二首 其二》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他晚年归隐后的作品。此时他远离了政治斗争的漩涡,过上了田园生活,然而心中依然坚守着爱国与刚直的品格,此诗便是他在这种生活与心境下创作的。

《岁暮书怀二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前半部分描绘了归隐生活的闲适美好,如“蓼汀夜宿梦魂爽,梅坞暮归襟袖香”,而后半部分提到“吾侪穷死从来事”,将生活的惬意与穷困的现实形成对比,更突出了诗人坚守品格的决心。 用典 :“誓墓”引用了王羲之辞官誓墓的典故,表明自己归隐的决心,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“蓼汀”“梅坞”“穷巷”等词语,描绘出...