此诗描绘了陆游独处时的情景与心境。诗中先描述了自己年老患病、家人外出、奴仆未归的孤寂处境,以及生活的窘迫,接着感慨自己久未吟诗,最后表明心中仍有一点“真正念”,并期望能遇到知音来交流此事。整体传达出诗人在孤独中坚守内心追求的情感。
独处
一奴入市暮未返,愔愔不闻鸟雀鸣。
地炉火死冻脚硬,欲作薄粥愁空枪。
平生遣日赖诗句,久矣无复吟哦声。
但余一点真正念,照了万象犹精明。
欲论此事向何许,众中倘遇千人英。
简要说明
逐句注释
- “老夫闭门衰疾婴,小儿适有南山行”:
- 字词:“老夫”,陆游自称;“婴”,缠绕,这里指被疾病缠身;“适”,恰好。
- 句意:我这老头子闭门在家,被衰老和疾病缠绕着,恰好小儿到南山去了。
- “一奴入市暮未返,愔愔不闻鸟雀鸣”:
- 字词:“愔愔”,安静无声的样子。
- 句意:一个奴仆到集市去了,到傍晚还没回来,四周安静得连鸟雀的叫声都听不到。
- “地炉火死冻脚硬,欲作薄粥愁空枪”:
- 字词:“地炉”,地面上挖成的小火炉;“枪”,同“仓”,这里指米仓。
- 句意:地炉里的火灭了,双脚冻得僵硬,想煮点薄粥,却发愁米仓是空的。
- “平生遣日赖诗句,久矣无复吟哦声”:
- 字词:“遣日”,打发日子。
- 句意:我这一生靠吟诗来打发日子,可很久都没有吟诗的声音了。
- “但余一点真正念,照了万象犹精明”:
- 字词:“真正念”,指内心真正的信念、追求;“照了”,洞察、明了。
- 句意:只是心中还留存着一点真正的信念,它洞察世间万物依然清晰明白。
- “欲论此事向何许,众中倘遇千人英”:
- 字词:“何许”,何处;“千人英”,指杰出的人物。
- 句意:想谈论这件事却不知向谁诉说,倘若能在众人中遇到杰出的人物就好了。
现代译文
我这老头子闭门在家,被衰老和疾病纠缠,
恰好小儿到南山去了,只剩我独自在家。
一个奴仆去集市,到傍晚还没有回来,
四周安静得连鸟雀的叫声都听不见。
地炉里的火灭了,双脚冻得僵硬,
想煮点薄粥,却愁米仓空空没有米。
我这一生靠吟诗来打发时光,
可很久都没有吟诗的声音了。
只是心中还留存着一点真正的信念,
它洞察世间万物依然清晰明亮。
想谈论这件事却不知向谁诉说,
倘若能在众人中遇到杰出的人物就好了。
创作背景
陆游生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡、民族矛盾尖锐的时代。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他晚年生活的写照。此时他年老体衰,疾病缠身,生活也较为困窘,在孤独的处境中,他回顾自己的一生,感慨自己的遭遇,同时坚守着内心的信念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗中如“老夫闭门衰疾婴”“地炉火死冻脚硬”等句,用简洁直白的语言描绘出自己孤独、困窘的生活场景,使读者能直观地感受到诗人的处境。
- 先抑后扬:诗的前六句极力描写自己生活的孤寂、困苦,为后面表达内心的“真正念”做铺垫,形成先抑后扬的效果,突出了诗人在困境中坚守信念的精神。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“欲作薄粥愁空枪”,直白地写出了生活的艰难。
- 意境营造:通过对自己独处时环境的描写,如“愔愔不闻鸟雀鸣”,营造出一种寂静、冷清的氛围,烘托出诗人内心的孤独。而最后两句则在这种孤独的意境中,透露出诗人对知音的渴望,使整首诗的意境更加深沉。
常见问题
《独处》的作者和朝代是什么?
《独处》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《独处》主要写了什么?
此诗描绘了陆游独处时的情景与心境。诗中先描述了自己年老患病、家人外出、奴仆未归的孤寂处境,以及生活的窘迫,接着感慨自己久未吟诗,最后表明心中仍有一点“真正念”,并期望能遇到知音来交流此事。整体传达出诗人在孤独中坚守内心追求的情感。
《独处》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡、民族矛盾尖锐的时代。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他晚年生活的写照。此时他年老体衰,疾病缠身,生活也较为困窘,在孤独的处境中,他回顾自己的一生,感慨自己的遭遇,同时坚守着内心的信念。
《独处》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗中如“老夫闭门衰疾婴”“地炉火死冻脚硬”等句,用简洁直白的语言描绘出自己孤独、困窘的生活场景,使读者能直观地感受到诗人的处境。 先抑后扬 :诗的前六句极力描写自己生活的孤寂、困苦,为后面表达内心的“真正念”做铺垫,形成先抑后扬的效果,突出了诗人在困境中坚守信念的精神。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切...