南园观梅

· 陆游

幽径疏篱洗世尘,眼明见此数枝新。
横斜恰受三更月,璀璨先回万物春。
洛浦凌波矜绝态,缑山骑鹤想前身。
放翁著句烦君记,画在生绡却未真。

简要说明

此诗描绘了诗人在南园观赏梅花的情景,通过对梅花姿态、神韵的描写,展现了梅花的高洁、超凡脱俗。诗人借梅花抒发了自己对美好品质的追求,同时也表达了对梅花的赞美之情。

逐句注释

  • “幽径疏篱洗世尘,眼明见此数枝新”:
    • 字词:“幽径”,幽静的小路;“疏篱”,稀疏的篱笆;“洗世尘”,洗去尘世的污浊;“眼明”,眼睛明亮,这里指眼前一亮;“新”,新鲜、清新。
    • 句意:在幽静的小路和稀疏的篱笆间,仿佛洗去了尘世的污浊,眼前一亮看到了这几枝清新的梅花。
  • “横斜恰受三更月,璀璨先回万物春”:
    • 字词:“横斜”,指梅花枝干横逸斜出的姿态;“恰受”,恰好承受;“三更月”,半夜的月亮;“璀璨”,形容梅花光彩照人;“回”,带来。
    • 句意:梅花横逸斜出的姿态恰好承受着三更的月光,它光彩照人仿佛率先带来了万物的春天。
  • “洛浦凌波矜绝态,缑山骑鹤想前身”:
    • 字词:“洛浦凌波”,出自曹植《洛神赋》,描绘洛神在洛水岸边轻盈行走的姿态,这里用来形容梅花的优美姿态;“矜”,矜持、夸耀;“绝态”,绝世的姿态;“缑山骑鹤”,传说王子乔在缑山骑鹤成仙,这里表示一种超凡脱俗的境界;“想前身”,想象梅花的前世。
    • 句意:这梅花如同洛水岸边的洛神般矜持着绝世的姿态,又让人联想到缑山骑鹤的仙人,想象它的前世也是超凡脱俗的。
  • “放翁著句烦君记,画在生绡却未真”:
    • 字词:“放翁”,陆游的号;“著句”,写诗;“烦君记”,麻烦你记住;“生绡”,生丝织成的薄绸,这里指画绢。
    • 句意:我陆游写下这些诗句麻烦你记住,就算把梅花画在画绢上也不能展现它的真实神韵。

现代译文

在幽静的小路和稀疏的篱笆间,洗去了尘世的污浊,
眼前一亮看到了这几枝清新的梅花。
它横逸斜出的姿态恰好承受着三更的月光,
光彩照人仿佛率先带来了万物的春天。
这梅花如同洛水岸边的洛神般矜持着绝世的姿态,
又让人联想到缑山骑鹤的仙人,想象它的前世也是超凡脱俗的。
我陆游写下这些诗句麻烦你记住,
就算把梅花画在画绢上也不能展现它的真实神韵。

创作背景

陆游一生酷爱梅花,写了大量赞美梅花的诗。这首《南园观梅》具体创作时间难以精准确定,但陆游所处的南宋时期,朝廷偏安江南,政治局势动荡不安。他一生渴望收复失地、报效国家,却壮志难酬。在这样的背景下,他常常借梅花来寄托自己的理想和情操,此诗便是他在南园观赏梅花时有感而发所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借梅花来表达自己的人生追求和高尚品格。梅花的横斜姿态、璀璨光彩以及超凡脱俗的神韵,正是诗人所向往的高洁、不屈精神的象征。
    • 用典:运用“洛浦凌波”和“缑山骑鹤”两个典故,赋予梅花以神话般的色彩和超凡的气质,丰富了诗歌的文化内涵,也进一步突出了梅花的绝世之美和诗人对它的赞美之情。
  • 语言特色:语言优美生动,如“横斜恰受三更月,璀璨先回万物春”,“横斜”“璀璨”等词准确地描绘出梅花的姿态和光彩,使梅花的形象跃然纸上。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对梅花所处环境(幽径疏篱)以及梅花自身神韵的描写,营造出一种清幽、高雅、超凡脱俗的意境。诗人将自己的情感融入到梅花的形象之中,使读者在感受到梅花之美的同时,也能体会到诗人内心深处的情感和追求。

常见问题

《南园观梅》的作者和朝代是什么?

《南园观梅》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《南园观梅》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在南园观赏梅花的情景,通过对梅花姿态、神韵的描写,展现了梅花的高洁、超凡脱俗。诗人借梅花抒发了自己对美好品质的追求,同时也表达了对梅花的赞美之情。

《南园观梅》的创作背景是什么?

陆游一生酷爱梅花,写了大量赞美梅花的诗。这首《南园观梅》具体创作时间难以精准确定,但陆游所处的南宋时期,朝廷偏安江南,政治局势动荡不安。他一生渴望收复失地、报效国家,却壮志难酬。在这样的背景下,他常常借梅花来寄托自己的理想和情操,此诗便是他在南园观赏梅花时有感而发所作。

《南园观梅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借梅花来表达自己的人生追求和高尚品格。梅花的横斜姿态、璀璨光彩以及超凡脱俗的神韵,正是诗人所向往的高洁、不屈精神的象征。 用典 :运用“洛浦凌波”和“缑山骑鹤”两个典故,赋予梅花以神话般的色彩和超凡的气质,丰富了诗歌的文化内涵,也进一步突出了梅花的绝世之美和诗人对它的赞美之情。 语言特色 :语言优美生动,如“横斜恰受三更月,璀璨...