诗无敌

和梅挚北池十咏 其五

宋代‌ · 蒋堂

池上有垂柳,烟笼濯濯枝。
芳根逢茂育,老翠胜平时。
体弱因风舞,词清入笛吹。
金城久不到,遥想叹羁离。

简要说明

这首诗围绕池上垂柳展开,描绘了垂柳在烟笼之下的姿态,展现其生长茂盛之景,通过描写垂柳随风舞动、清词入笛等,表达了诗人对金城的思念以及羁旅漂泊的感慨。

逐句注释

  • “池上有垂柳,烟笼濯濯枝”:
    • 字词:“濯濯”,形容柳树枝条光泽鲜明的样子。
    • 句意:池塘边上有垂柳生长,烟雾笼罩着那光泽鲜明的枝条。
  • “芳根逢茂育,老翠胜平时”:
    • 字词:“芳根”,美好的树根,这里指垂柳的根;“茂育”,茁壮成长。
    • 句意:垂柳的根遇上适宜的环境茁壮成长,那深绿的颜色比平时更加浓郁。
  • “体弱因风舞,词清入笛吹”:
    • 字词:“体弱”,形容柳枝柔弱;“词清”,指清越的曲调,古代有折柳送别等与柳相关的曲子。
    • 句意:柳枝柔弱,随风翩翩起舞,那清越的曲调仿佛是从笛中吹出的与柳有关的曲子。
  • “金城久不到,遥想叹羁离”:
    • 字词:“金城”,具体所指需结合诗人经历推测,可能是诗人曾去过的某个地方;“羁离”,羁旅漂泊、离乡背井。
    • 句意:很久没有到过金城了,遥想那里的情景,不禁为自己的羁旅漂泊而叹息。

现代译文

池塘之上有垂柳依依,
烟雾笼罩着它光泽的枝条。
树根在适宜环境中茁壮成长,
老绿的颜色比平时更加鲜亮。
柳枝柔弱随风翩翩起舞,
清越的曲调仿佛从笛中奏响。
许久未曾到过金城那个地方,
遥想往事不禁感叹羁旅的惆怅。

创作背景

蒋堂生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中“金城久不到,遥想叹羁离”可以推测,诗人可能处于羁旅漂泊的状态。也许诗人曾在金城有过难忘的经历,当看到池上垂柳时,触发了他对金城的回忆和对自身漂泊境遇的感慨,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借池上垂柳来抒发自己的情感。垂柳的生长、舞动等状态,实际上是诗人情感的寄托,通过对垂柳的描写来含蓄地表达自己的羁旅之愁和对旧地的思念。
    • 动静结合:“体弱者因风舞”是动态描写,展现了柳枝随风舞动的活泼姿态;而“烟笼濯濯枝”“老翠胜平时”则是静态描写,描绘出垂柳在烟雾笼罩下以及生长茂盛时的状态,动静结合,使垂柳的形象更加生动。
  • 语言特色:语言较为清新自然,用简洁的文字描绘出垂柳的特点和自身的情感。如“芳根”“老翠”等词语,形象地写出了垂柳的生机与色泽。
  • 意境营造:诗中通过描绘池上垂柳在烟雾、清风中的景象,营造出一种清幽、略带惆怅的意境。最后一句“遥想叹羁离”点明主旨,将前面的写景与自己的羁旅之愁相结合,使整首诗的意境更加深沉,引发读者的共鸣。