小舟白竹篷盖保长所乘也偶借至近村戏作二首 其一

· 陆游

茅檐细雨湿炊烟,江路清寒欲雪天。
不爱相公金络马,羡他亭长白篷船。

简要说明

这首诗描绘了茅檐细雨、江路清寒欲雪的乡村景象,通过对比“相公金络马”和“亭长白篷船”,表达了诗人对质朴、闲适乡村生活的羡慕和向往之情。

逐句注释

  • “茅檐细雨湿炊烟”:
    • 字词:“茅檐”,茅草盖的屋檐;“湿”,淋湿。
    • 句意:细密的雨丝打湿了茅草屋檐下升起的炊烟。
  • “江路清寒欲雪天”:
    • 字词:“江路”,江边的道路;“清寒”,清冷、寒冷;“欲雪”,将要下雪。
    • 句意:江边的道路上弥漫着清冷的气息,天空像是要下雪的样子。
  • “不爱相公金络马”:
    • 字词:“相公”,古代对宰相、高官的称呼;“金络马”,用黄金装饰马笼头的马,象征富贵奢华。
    • 句意:我不喜爱那些高官所乘坐的用黄金装饰马笼头的马。
  • “羡他亭长白篷船”:
    • 字词:“亭长”,秦汉时在乡村每十里设一亭,置亭长,负责治安警卫等事,这里泛指乡村小吏;“白篷船”,白色篷盖的小船。
    • 句意:我羡慕那乡村小吏所乘坐的白色篷盖的小船。

现代译文

细密的雨丝打湿了茅草屋檐下的炊烟,
江边的道路清冷,天空像是要下雪。
我不喜欢那些高官乘坐的华丽宝马,
却羡慕乡村小吏的白色篷盖小船。

创作背景

陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是他在乡村生活期间所作。当时他身处乡村,目睹了乡村的质朴生活,对比官场的奢华与虚伪,从而借景抒情,表达了自己对这种宁静、质朴生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将“相公金络马”的奢华与“亭长白篷船”的质朴进行对比,突出了诗人对不同生活方式的态度,更加强烈地表达了他对乡村质朴生活的喜爱。
    • 借景抒情:前两句描绘了茅檐细雨、江路清寒欲雪的乡村景色,营造出一种宁静、清冷的氛围,为后两句抒情做铺垫,使诗人的情感在自然景色的烘托下更加真挚动人。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出乡村的景象和诗人的心境。如“茅檐细雨”“江路清寒”等词语,用简洁的语言勾勒出了乡村的画面。
  • 意境营造:通过对乡村景色的描写和不同生活方式的对比,营造出一种宁静、质朴、超脱的意境。读者可以感受到诗人在乡村生活中远离官场喧嚣,对质朴生活的满足和向往,使整首诗充满了一种淡雅的情趣。

常见问题

《小舟白竹篷盖保长所乘也偶借至近村戏作二首 其一》的作者和朝代是什么?

《小舟白竹篷盖保长所乘也偶借至近村戏作二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《小舟白竹篷盖保长所乘也偶借至近村戏作二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了茅檐细雨、江路清寒欲雪的乡村景象,通过对比“相公金络马”和“亭长白篷船”,表达了诗人对质朴、闲适乡村生活的羡慕和向往之情。

《小舟白竹篷盖保长所乘也偶借至近村戏作二首 其一》的创作背景是什么?

陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是他在乡村生活期间所作。当时他身处乡村,目睹了乡村的质朴生活,对比官场的奢华与虚伪,从而借景抒情,表达了自己对这种宁静、质朴生活的向往。

《小舟白竹篷盖保长所乘也偶借至近村戏作二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,将“相公金络马”的奢华与“亭长白篷船”的质朴进行对比,突出了诗人对不同生活方式的态度,更加强烈地表达了他对乡村质朴生活的喜爱。 借景抒情 :前两句描绘了茅檐细雨、江路清寒欲雪的乡村景色,营造出一种宁静、清冷的氛围,为后两句抒情做铺垫,使诗人的情感在自然景色的烘托下更加真挚动人。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易...