这首诗是陆游读陶渊明诗后的感悟之作。诗中先感慨自己年事已高,却仍虚度时光,沉迷诗酒泉石等无用之事。最后表达要摒弃百事,追随老子之道的决心,体现了诗人对时光流逝的感慨和对自我人生状态的反思。
读渊明诗
渊明甫六十,遽觉前途迮。
作诗颇感槩,自谓当去客。
吾年久过此,霜雪纷满帻。
岂惟仆整驾,已迫牛负轭。
奈何不少警,玩此白驹隙。
倾身事诗酒,废日弄泉石。
梅花何预汝,一笑从渠索。
顾以有限身,儿戏作无益。
一床宽有余,虚室自生白。
要当弃百事,言从老聃役。
作诗颇感槩,自谓当去客。
吾年久过此,霜雪纷满帻。
岂惟仆整驾,已迫牛负轭。
奈何不少警,玩此白驹隙。
倾身事诗酒,废日弄泉石。
梅花何预汝,一笑从渠索。
顾以有限身,儿戏作无益。
一床宽有余,虚室自生白。
要当弃百事,言从老聃役。
简要说明
逐句注释
- “渊明甫六十,遽觉前途迮”:
- 字词:“甫”,刚刚;“遽”,急忙、马上;“迮”,狭窄。
- 句意:陶渊明刚刚六十岁,就急忙觉得前路狭窄。
- “作诗颇感槩,自谓当去客”:
- 字词:“感槩”,感慨;“去客”,离开尘世。
- 句意:他作诗很是感慨,自认为应当离开这尘世。
- “吾年久过此,霜雪纷满帻”:
- 字词:“帻”,头巾。
- 句意:我的年纪早已超过了六十岁,头发像霜雪一样纷纷布满头巾。
- “岂惟仆整驾,已迫牛负轭”:
- 字词:“仆”,仆人;“轭”,牛拉车时架在脖子上的器具。
- 句意:哪里只是仆人在整理车马准备出发,我自己也像牛一样已经到了套上轭具被驱使的时候。
- “奈何不少警,玩此白驹隙”:
- 字词:“白驹隙”,形容时间过得极快,出自《庄子·知北游》“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已”。
- 句意:为什么我一点也不警醒,还在虚度这如白驹过隙般的时光。
- “倾身事诗酒,废日弄泉石”:
- 字词:“倾身”,全身心投入。
- 句意:全身心地投入到诗酒之中,荒废时日去游玩泉石。
- “梅花何预汝,一笑从渠索”:
- 字词:“预”,关涉;“渠”,它,指梅花。
- 句意:梅花和你有什么关系呢,却对着它一笑并去索求它的美。
- “顾以有限身,儿戏作无益”:
- 字词:“顾”,却;“儿戏”,像小孩子一样玩耍。
- 句意:却用这有限的生命,像小孩子玩耍一样做着没有益处的事情。
- “一床宽有余,虚室自生白”:
- 字词:“虚室自生白”,出自《庄子·人间世》,意思是清空内心,光明自会产生。
- 句意:一张床的空间就觉得很宽敞了,清空内心自然会生出光明。
- “要当弃百事,言从老聃役”:
- 字词:“老聃”,即老子。
- 句意:应当抛弃世间的各种事情,说要追随老子的道。
现代译文
陶渊明刚刚六十岁,
就急忙觉得前路狭窄。
作诗感慨万千,
自认为应当离开尘世。
我的年纪早已超过六十,
头发像霜雪布满头巾。
哪里只是仆人准备出发,
我也像牛到了套轭之时。
为何我一点也不警醒,
虚度这如白驹过隙的时光。
全身心投入诗酒之中,
荒废时日去游玩泉石。
梅花和我有什么关系,
却对着它一笑去索求。
却用这有限的生命,
像小孩玩耍般做无益之事。
一张床的空间已很宽敞,
清空内心自然生出光明。
应当抛弃世间百事,
追随老子的道去修行。
创作背景
陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志未酬。他晚年闲居在家,读陶渊明的诗后,有感于自己年事已高,时光流逝,却仍未实现理想,且在生活中多有虚度时光的行为,于是写下此诗,表达对自己人生状态的反思和对道家超脱思想的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将陶渊明六十岁就有“前途迮”之感与自己年事已高却仍虚度时光进行对比,突出自己的不警醒和对时光的浪费,增强了诗歌的表现力和反思力度。
- 引用典故:多处引用典故,如“白驹隙”“虚室自生白”等,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴,同时也简洁地表达了诗人的思想。
- 语言特色:语言直白质朴,情感真挚。诗人用简洁明了的语言表达自己对时光流逝的感慨和对人生的反思,没有过多的修饰,却能引起读者的共鸣。
- 意境营造:诗中营造出一种深沉的反思意境,通过对自己虚度时光的描述和对未来的思考,让读者感受到诗人内心的愧疚和对自我救赎的渴望,最后表达追随老子之道,给人一种超脱尘世的意境。
常见问题
《读渊明诗》的作者和朝代是什么?
《读渊明诗》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《读渊明诗》主要写了什么?
这首诗是陆游读陶渊明诗后的感悟之作。诗中先感慨自己年事已高,却仍虚度时光,沉迷诗酒泉石等无用之事。最后表达要摒弃百事,追随老子之道的决心,体现了诗人对时光流逝的感慨和对自我人生状态的反思。
《读渊明诗》的创作背景是什么?
陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志未酬。他晚年闲居在家,读陶渊明的诗后,有感于自己年事已高,时光流逝,却仍未实现理想,且在生活中多有虚度时光的行为,于是写下此诗,表达对自己人生状态的反思和对道家超脱思想的向往。
《读渊明诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将陶渊明六十岁就有“前途迮”之感与自己年事已高却仍虚度时光进行对比,突出自己的不警醒和对时光的浪费,增强了诗歌的表现力和反思力度。 引用典故 :多处引用典故,如“白驹隙”“虚室自生白”等,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴,同时也简洁地表达了诗人的思想。 语言特色 :语言直白质朴,情感真挚。诗人用简洁明了的语言表达自己对时光流逝的感慨和...