这首诗描绘了陆游在一个寒夜中的生活场景,包括简陋的居住环境、寒冷萧瑟的自然景象,以及与儿子一起读书、探讨学问、饮酒取暖的情景。诗中既有寒夜的孤寂与清苦,也透露出一种积极乐观、对生活充满期待的态度。
寒夜
败屋颓垣对短檠,课书聊自限三更。
萧条草木寒无色,窸窣狐狸出有声。
半榼浊醪求火暖,一篇疑义与儿评。
未须遽起穷愁叹,明日寻梅雪正晴。
萧条草木寒无色,窸窣狐狸出有声。
半榼浊醪求火暖,一篇疑义与儿评。
未须遽起穷愁叹,明日寻梅雪正晴。
简要说明
逐句注释
- “败屋颓垣对短檠,课书聊自限三更”:
- 字词:“败屋颓垣”,破败的房屋和倒塌的墙壁;“短檠”,矮的灯架,这里指灯;“课书”,按规定的内容和分量读书;“聊”,姑且;“限”,限定。
- 句意:对着破旧的房屋和倒塌的墙壁,我守着一盏矮灯,姑且给自己规定读书到三更。
- “萧条草木寒无色,窸窣狐狸出有声”:
- 字词:“萧条”,形容环境冷清、凄凉;“窸窣”,形容细小的摩擦声音。
- 句意:寒冷的天气让草木一片萧瑟,没有一点颜色,狐狸在外面活动,发出窸窣的声响。
- “半榼浊醪求火暖,一篇疑义与儿评”:
- 字词:“榼”,古代盛酒的器具;“浊醪”,浊酒;“评”,评论、讨论。
- 句意:我拿着半瓶浊酒靠近火取暖,和儿子一起讨论一篇文章里的疑难问题。
- “未须遽起穷愁叹,明日寻梅雪正晴”:
- 字词:“遽”,匆忙;“穷愁”,穷困愁苦。
- 句意:不必匆忙地发出穷困愁苦的叹息,明天雪停天晴正好去寻梅赏景。
现代译文
对着破败的房屋和残垣断壁,
我守着一盏孤灯读书,限定自己到三更。
草木在寒夜中一片萧瑟,毫无颜色,
狐狸在外面窸窣作响,出来活动。
我拿着半瓶浊酒靠近火来取暖,
和儿子一起讨论文章里的疑难问题。
不必匆匆地陷入穷愁的哀叹,
明天雪停天晴正好去寻觅梅花。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,晚年退居家乡山阴。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的寒夜场景和居住环境来看,应是他晚年生活较为清苦时所作。在经历了人生的诸多挫折后,他在简陋的居所中度过一个个寒夜,却依然保持着对生活的热爱和积极的心态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两联描绘了寒夜中破败的环境、萧瑟的草木和狐狸的声响,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,为后文抒发情感做铺垫。后两联通过描写与儿子的互动以及对明日的期待,将情感融入到具体的生活场景中,情景交融。
- 对比:诗中既有寒夜的清苦、孤寂与凄凉,如“败屋颓垣”“萧条草木”等描写;又有与儿子一起探讨学问、期待明日赏梅的温馨与乐观,如“一篇疑义与儿评”“明日寻梅雪正晴”。这种对比突出了诗人积极面对困境的心态。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出寒夜的景象和生活场景。如“萧条”“窸窣”等词准确地表现出环境的特点,使读者能够身临其境。
- 意境营造:整首诗营造出一种寒夜清苦但又充满生活气息的意境。前半部分通过对环境的描写,让读者感受到寒夜的孤寂和诗人生活的艰难;后半部分则展现出一种温馨、乐观的氛围,使读者体会到诗人在困境中依然保持着对生活的热爱和希望。
常见问题
《寒夜》的作者和朝代是什么?
《寒夜》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《寒夜》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游在一个寒夜中的生活场景,包括简陋的居住环境、寒冷萧瑟的自然景象,以及与儿子一起读书、探讨学问、饮酒取暖的情景。诗中既有寒夜的孤寂与清苦,也透露出一种积极乐观、对生活充满期待的态度。
《寒夜》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,晚年退居家乡山阴。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的寒夜场景和居住环境来看,应是他晚年生活较为清苦时所作。在经历了人生的诸多挫折后,他在简陋的居所中度过一个个寒夜,却依然保持着对生活的热爱和积极的心态。
《寒夜》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两联描绘了寒夜中破败的环境、萧瑟的草木和狐狸的声响,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,为后文抒发情感做铺垫。后两联通过描写与儿子的互动以及对明日的期待,将情感融入到具体的生活场景中,情景交融。 对比 :诗中既有寒夜的清苦、孤寂与凄凉,如“败屋颓垣”“萧条草木”等描写;又有与儿子一起探讨学问、期待明日赏梅的温馨与乐观,如“一篇疑义与儿...