连日治圃至山亭又作五字四首 其二

· 陆游

富贵寻常事,天奚独汝悭。
十分教懒拙,百倍与清闲。
放鹤云千顷,钓鱼溪一湾。
此诗虽信笔,它日不须删。

简要说明

这首诗表达了诗人对富贵的淡泊态度,展现了其乐于慵懒闲适生活的心境。诗中描绘了放鹤、钓鱼等惬意场景,体现出诗人对这种自由闲适生活的享受,最后表明对自己诗作的肯定。

逐句注释

  • “富贵寻常事,天奚独汝悭”:
    • 字词:“寻常”,平常;“奚”,为何;“悭”,吝啬。
    • 句意:富贵本是平常之事,上天为何单单对你如此吝啬呢。
  • “十分教懒拙,百倍与清闲”:
    • 字词:“教”,让;“懒拙”,慵懒笨拙。
    • 句意:让自己十分慵懒笨拙,却能换来百倍的清闲自在。
  • “放鹤云千顷,钓鱼溪一湾”:
    • 字词:“顷”,量词,百亩为一顷。
    • 句意:放飞仙鹤,看它在千顷云海中翱翔;在一湾溪流边悠然垂钓。
  • “此诗虽信笔,它日不须删”:
    • 字词:“信笔”,随意书写。
    • 句意:这首诗虽然是随意写下的,但日后也不必删去。

现代译文

富贵本就是平常之事,
上天为何独对你这般吝啬。
让自己慵懒笨拙一些,
却能收获百倍的清闲自在。
放飞仙鹤,看它在云海中畅游,
在一湾溪流旁悠然垂钓。
这首诗虽是随意而作,
日后也不用将它删去。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年在故乡山阴(今浙江绍兴)闲居期间。此时他远离官场纷争,将精力投入到田园生活中,在治理园圃、游玩山亭的过程中写下此诗,表达了他对这种远离尘世、闲适自在生活的满足。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“富贵寻常事,天奚独汝悭”将富贵的平常与上天对自己的“吝啬”形成对比,突出诗人对富贵的不屑。“十分教懒拙,百倍与清闲”则将慵懒笨拙与清闲自在进行对比,强调了这种生活状态的惬意。
    • 白描:“放鹤云千顷,钓鱼溪一湾”以简洁的语言勾勒出放鹤、钓鱼的场景,生动地展现出诗人闲适的生活画面。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,如“此诗虽信笔,它日不须删”直接表达了诗人对自己诗作的态度,毫无雕琢之感。
  • 意境营造:通过对放鹤、钓鱼等场景的描写,营造出一种宁静、闲适、自由的意境,表现出诗人远离尘世纷扰、享受田园生活的心境。整首诗情景交融,将诗人的情感融入到所描绘的生活场景之中。

常见问题

《连日治圃至山亭又作五字四首 其二》的作者和朝代是什么?

《连日治圃至山亭又作五字四首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《连日治圃至山亭又作五字四首 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对富贵的淡泊态度,展现了其乐于慵懒闲适生活的心境。诗中描绘了放鹤、钓鱼等惬意场景,体现出诗人对这种自由闲适生活的享受,最后表明对自己诗作的肯定。

《连日治圃至山亭又作五字四首 其二》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年在故乡山阴(今浙江绍兴)闲居期间。此时他远离官场纷争,将精力投入到田园生活中,在治理园圃、游玩山亭的过程中写下此诗,表达了他对这种远离尘世、闲适自在生活的满足。

《连日治圃至山亭又作五字四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“富贵寻常事,天奚独汝悭”将富贵的平常与上天对自己的“吝啬”形成对比,突出诗人对富贵的不屑。“十分教懒拙,百倍与清闲”则将慵懒笨拙与清闲自在进行对比,强调了这种生活状态的惬意。 白描 :“放鹤云千顷,钓鱼溪一湾”以简洁的语言勾勒出放鹤、钓鱼的场景,生动地展现出诗人闲适的生活画面。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,如“此诗虽信笔,它日...