这首诗描绘了陆游归耕生活的场景与心境。前两联写自己半生逐禄后得以归耕,描绘了山围鱼市、雨打蓬窗的寒景;后两联刻画自身潦倒之态和岁暮之景,最后笔锋一转,说买到耕牛而感到万事轻松,表达了诗人对归耕生活的欣然与满足。
初寒
逐禄天涯半此生,明时宽大许归耕。
山围鱼市寒无色,雨掠蓬窗夜有声。
白发青灯身潦倒,残芜落叶岁峥嵘。
尔来有喜君知否,买得乌犍万事轻。
山围鱼市寒无色,雨掠蓬窗夜有声。
白发青灯身潦倒,残芜落叶岁峥嵘。
尔来有喜君知否,买得乌犍万事轻。
简要说明
逐句注释
- “逐禄天涯半此生,明时宽大许归耕”:
- 字词:“逐禄”,追逐俸禄,指为官;“明时”,政治清明的时代;“宽大”,指朝廷宽宏大量;“归耕”,回乡耕种。
- 句意:半生都在天涯各地为官追逐俸禄,如今遇到政治清明、朝廷宽宏大量,允许我回乡耕种。
- “山围鱼市寒无色,雨掠蓬窗夜有声”:
- 字词:“围”,环绕;“掠”,扫过;“蓬窗”,用蓬草编成的窗户。
- 句意:山峦环绕着鱼市,在初寒中显得毫无色彩,夜晚雨扫过蓬草编的窗户,发出声响。
- “白发青灯身潦倒,残芜落叶岁峥嵘”:
- 字词:“青灯”,指油灯,其光发青,故名;“潦倒”,失意、颓丧;“残芜”,残败的杂草;“峥嵘”,本形容山势高峻,这里形容岁月艰难。
- 句意:白发苍苍,伴着青灯,自身十分失意颓丧,残败的杂草和落叶,显示出这一年的艰难。
- “尔来有喜君知否,买得乌犍万事轻”:
- 字词:“尔来”,从那时以来;“乌犍”,指耕牛。
- 句意:近来有件喜事你知道吗?我买到了耕牛,感觉万事都轻松了。
现代译文
半生都在天涯各地为了俸禄做官,
如今赶上好时代,朝廷允许我归乡耕种。
山峦环绕着寒冷无色的鱼市,
夜晚雨扫过蓬窗发出阵阵声响。
白发苍苍对着青灯,我一身潦倒,
残败杂草和落叶,显示着这一年的艰难。
你可知道近来我有什么喜事?
买到了耕牛,我感觉万事都轻松了。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他归乡后的作品。当时他历经半生官场沉浮,朝廷的软弱和政治的黑暗让他失望,归乡耕种成为他无奈却也安心的选择,此诗便是他归耕生活与心境的写照。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:前两联中半生逐禄的漂泊与如今归耕的安稳形成对比,突出了诗人对归耕生活的认可;颈联自身的潦倒和尾联买到耕牛后的轻松也形成对比,强化了买到耕牛这一喜事带来的愉悦。
- 借景抒情:“山围鱼市寒无色,雨掠蓬窗夜有声”“残芜落叶岁峥嵘”等诗句,通过描绘初寒之景和岁暮之景,抒发了诗人内心的凄凉与对岁月艰难的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,如“买得乌犍万事轻”直白地表达出买到耕牛后的喜悦,没有过多的修饰,但却真切动人。
- 意境营造:诗中描绘的山、鱼市、雨、蓬窗、白发、青灯、残芜、落叶等意象,营造出一种清冷、寂寥的意境,反映出诗人归乡初期的复杂心境。而尾联的转折,又为这种意境增添了一抹亮色,展现出诗人对生活的乐观态度。
常见问题
《初寒》的作者和朝代是什么?
《初寒》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《初寒》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游归耕生活的场景与心境。前两联写自己半生逐禄后得以归耕,描绘了山围鱼市、雨打蓬窗的寒景;后两联刻画自身潦倒之态和岁暮之景,最后笔锋一转,说买到耕牛而感到万事轻松,表达了诗人对归耕生活的欣然与满足。
《初寒》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他归乡后的作品。当时他历经半生官场沉浮,朝廷的软弱和政治的黑暗让他失望,归乡耕种成为他无奈却也安心的选择,此诗便是他归耕生活与心境的写照。
《初寒》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :前两联中半生逐禄的漂泊与如今归耕的安稳形成对比,突出了诗人对归耕生活的认可;颈联自身的潦倒和尾联买到耕牛后的轻松也形成对比,强化了买到耕牛这一喜事带来的愉悦。 借景抒情 :“山围鱼市寒无色,雨掠蓬窗夜有声”“残芜落叶岁峥嵘”等诗句,通过描绘初寒之景和岁暮之景,抒发了诗人内心的凄凉与对岁月艰难的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,如“买得乌...