这首诗表达了诗人复杂的情感。既感慨自己年老时光的意外到来,有喜有悲;又为未能实现初心而遗憾,且因忧患而使旧学衰退;同时描绘了途中所见萧瑟之景,最后以在残梦中醒来又得一首诗结尾,展现出一种在无奈境遇中寻求诗意的心境。
马上口占
大耋光阴岂自期,即今堪喜亦堪悲。
关河隔绝初心负,忧患侵寻旧学衰。
羸马涉溪孤店路,栖鸦满树晓霜时。
凭鞍残梦悠然觉,又得浮生一首诗。
关河隔绝初心负,忧患侵寻旧学衰。
羸马涉溪孤店路,栖鸦满树晓霜时。
凭鞍残梦悠然觉,又得浮生一首诗。
简要说明
逐句注释
- “大耋光阴岂自期,即今堪喜亦堪悲”:
- 字词:“大耋”,指八九十岁的年纪,泛指老年;“自期”,自己期望。
- 句意:老年时光哪里是自己所期望的,到如今既值得欢喜又让人悲伤。
- “关河隔绝初心负,忧患侵寻旧学衰”:
- 字词:“关河”,指关塞和河流,这里代指山河;“初心”,最初的心愿;“侵寻”,逐渐发展。
- 句意:山河隔绝,自己最初收复失地的心愿未能实现,随着忧患逐渐增多,过去所学的知识也有所荒废。
- “羸马涉溪孤店路,栖鸦满树晓霜时”:
- 字词:“羸马”,瘦弱的马;“涉溪”,渡过溪水;“栖鸦”,栖息的乌鸦。
- 句意:骑着瘦弱的马渡过溪水,行走在通往孤店的路上,此时树上满是栖息的乌鸦,正是清晨有霜的时候。
- “凭鞍残梦悠然觉,又得浮生一首诗”:
- 字词:“凭鞍”,靠着马鞍;“残梦”,未做完的梦;“悠然”,闲适的样子;“浮生”,指短暂虚幻的人生。
- 句意:靠着马鞍,在闲适之中从残梦中醒来,又在这短暂的人生中得到了一首诗。
现代译文
老年时光哪是自己曾预想,
到如今既觉欣喜又感哀伤。
山河阻隔初心抱负未实现,
忧患渐多旧日学问已疏荒。
骑着瘦马渡过溪水奔孤店,
满树栖息乌鸦正值晓霜降。
靠着马鞍从残梦中悠然醒,
又在这浮生里得了首诗章。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但始终未能如愿。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年时期所作。此时他年事已高,壮志未酬,一生都处于山河破碎、朝廷偏安的忧患之中,这首诗正是他在这样的人生境遇下,途中有感而发所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“羸马涉溪孤店路,栖鸦满树晓霜时”描绘了一幅萧瑟、凄凉的旅途景象,通过这一景象抒发了诗人内心的落寞与无奈。
- 对比:诗中将诗人的“初心”与现实中“关河隔绝”未能实现理想形成对比,突出了诗人壮志未酬的遗憾。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“大耋光阴岂自期”“又得浮生一首诗”等语句,直白地说出了自己的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂且略带无奈的意境。从老年时光的感慨,到壮志未酬的遗憾,再到途中萧瑟之景的描绘,最后以得诗作结,都充满了一种在困境中挣扎又略带自嘲的氛围,让读者能深刻感受到诗人复杂的心境。
常见问题
《马上口占》的作者和朝代是什么?
《马上口占》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《马上口占》主要写了什么?
这首诗表达了诗人复杂的情感。既感慨自己年老时光的意外到来,有喜有悲;又为未能实现初心而遗憾,且因忧患而使旧学衰退;同时描绘了途中所见萧瑟之景,最后以在残梦中醒来又得一首诗结尾,展现出一种在无奈境遇中寻求诗意的心境。
《马上口占》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但始终未能如愿。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年时期所作。此时他年事已高,壮志未酬,一生都处于山河破碎、朝廷偏安的忧患之中,这首诗正是他在这样的人生境遇下,途中有感而发所作。
《马上口占》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“羸马涉溪孤店路,栖鸦满树晓霜时”描绘了一幅萧瑟、凄凉的旅途景象,通过这一景象抒发了诗人内心的落寞与无奈。 对比 :诗中将诗人的“初心”与现实中“关河隔绝”未能实现理想形成对比,突出了诗人壮志未酬的遗憾。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“大耋光阴岂自期”“又得浮生一首诗”等语句,直白地说出...