冬夜

· 陆游

北斗挂屋角,西风惊雁群。
山寒岁云暮,人静夜中分。
酒滴糟床雨,香生纸帐云。
眼花书课减,旧学失锄耘。

简要说明

这首诗描绘了冬夜的景象,通过对北斗、西风、寒山寺等自然景象和屋内酒滴、香生等生活场景的描写,营造出一种宁静、清冷的氛围,同时表达了诗人因年老眼花读书减少、荒废旧学的感慨。

逐句注释

  • “北斗挂屋角,西风惊雁群”:
    • 字词:“北斗”,指北斗星;“惊”,惊动。
    • 句意:北斗星悬挂在屋角,西风惊动了雁群。
  • “山寒岁云暮,人静夜中分”:
    • 字词:“岁云暮”,一年将要结束;“夜中分”,半夜。
    • 句意:山峦寒冷,一年即将过去,人们都安静下来,已到了半夜时分。
  • “酒滴糟床雨,香生纸帐云”:
    • 字词:“糟床”,榨酒的器具;“纸帐”,以藤皮茧纸制成的帐子。
    • 句意:酒从糟床滴下,如同下雨一般,纸帐里香气升腾,仿佛云雾缭绕。
  • “眼花书课减,旧学失锄耘”:
    • 字词:“书课”,读书的功课;“锄耘”,耕耘,这里指对学问的钻研。
    • 句意:眼睛花了,读书的功课减少了,以往所学的知识也疏于钻研。

现代译文

北斗星高高挂在屋角,
西风呼啸惊动了雁群。
山峦寒冷一年即将过去,
人们安静已到半夜时分。
酒从糟床滴下像雨一样,
纸帐里香气升腾似云雾。
眼睛花了读书的功课减少,
以往的学问也荒废没钻研。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年之作。此时他年老体衰,身体状况不佳,加上长期抱负难以实现,内心有着复杂的情感,通过这首冬夜之诗抒发自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“北斗挂屋角,西风惊雁群”,视觉上描绘了北斗星的位置,听觉上写出了西风惊动雁群的声音,使画面更加生动立体。
    • 情景交融:诗的前四句描绘冬夜的自然景象,营造出清冷、孤寂的氛围,后四句由景入情,抒发了诗人因年老身体不佳而荒废学业的感慨,情景相互交融。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出冬夜的景象和诗人的心境,如“酒滴糟床雨,香生纸帐云”,用简洁的语言生动地写出了屋内的生活场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、寂静的意境,冬夜的北斗、西风、寒山寺等景象,以及屋内的酒滴、香生,都给人一种孤寂、落寞的感觉,很好地衬托出诗人内心的感慨。

常见问题

《冬夜》的作者和朝代是什么?

《冬夜》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《冬夜》主要写了什么?

这首诗描绘了冬夜的景象,通过对北斗、西风、寒山寺等自然景象和屋内酒滴、香生等生活场景的描写,营造出一种宁静、清冷的氛围,同时表达了诗人因年老眼花读书减少、荒废旧学的感慨。

《冬夜》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年之作。此时他年老体衰,身体状况不佳,加上长期抱负难以实现,内心有着复杂的情感,通过这首冬夜之诗抒发自己的感慨。

《冬夜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“北斗挂屋角,西风惊雁群”,视觉上描绘了北斗星的位置,听觉上写出了西风惊动雁群的声音,使画面更加生动立体。 情景交融 :诗的前四句描绘冬夜的自然景象,营造出清冷、孤寂的氛围,后四句由景入情,抒发了诗人因年老身体不佳而荒废学业的感慨,情景相互交融。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出冬夜的景象和诗人的心境,如...