初晴

· 陆游

袖手东窗初日明,残编未负老书生。
不胜多病畏寒雨,正得一霜方快晴。
客户饷羹提赤鲤,邻家借碓捣新秔。
柴荆莫怪无车马,恰要无人识姓名。

简要说明

此诗描绘了诗人初晴时的生活场景,展现了诗人在闲适生活中的心境。诗中既有对阅读旧书的满足,又有对晴日的喜爱,还描写了邻里间的生活往来,最后表达了诗人不慕名利、享受恬淡生活的情怀。

逐句注释

  • “袖手东窗初日明,残编未负老书生”:
    • 字词:“袖手”,表示闲适自在的样子;“残编”,指旧书、残旧的书籍。
    • 句意:我闲适地坐在东窗下,初升的太阳照亮了房间,这些旧书没有辜负我这个老书生。
  • “不胜多病畏寒雨,正得一霜方快晴”:
    • 字词:“不胜”,受不住;“寒雨”,寒冷的雨。
    • 句意:我身体多病,经受不住寒冷的雨,正好下了一场霜后迎来晴朗的天气,让我心情畅快。
  • “客户饷羹提赤鲤,邻家借碓捣新秔”:
    • 字词:“饷羹”,赠送羹汤;“赤鲤”,红色的鲤鱼;“碓”,舂米的器具;“新秔”,新的粳稻。
    • 句意:客人提着红鲤鱼来送羹汤,邻居来借舂米的器具去捣新收获的粳稻。
  • “柴荆莫怪无车马,恰要无人识姓名”:
    • 字词:“柴荆”,指简陋的柴门;“车马”,代指达官贵人的拜访。
    • 句意:不要怪我这简陋的柴门前没有车马往来,我恰恰希望没有人认识我。

现代译文

我闲适地坐在东窗下,初升的太阳照亮了房间,
这些旧书没有辜负我这个老书生。
我身体多病,经受不住寒冷的雨,
正好下了一场霜后迎来晴朗的天气,让我心情畅快。
客人提着红鲤鱼来送羹汤,
邻居来借舂米的器具去捣新收获的粳稻。
不要怪我这简陋的柴门前没有车马往来,
我恰恰希望没有人认识我。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出此时陆游可能已处于晚年,过着隐居的生活。他远离官场的喧嚣,在闲适的乡村生活中寻找内心的宁静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对初晴景色和日常生活场景的描写,如“袖手东窗初日明”“正得一霜方快晴”“客户饷羹提赤鲤,邻家借碓捣新秔”,又融入了诗人的情感和心境。通过这些生活琐事的描绘,表达了诗人对闲适生活的喜爱和对名利的淡泊。
    • 对比:以“柴荆无车马”与达官贵人门前的热闹形成对比,突出诗人不慕名利、享受恬淡生活的情怀。
  • 语言特色:语言质朴自然,如话家常,没有过多的修饰,但却生动地展现了乡村生活的场景和诗人的心境。例如“客户饷羹提赤鲤,邻家借碓捣新秔”,用简洁的语言描绘出邻里间的往来,充满了生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、恬淡的意境。从初晴时坐在东窗下阅读旧书,到享受晴日、邻里间的生活往来,最后表达不希望被人认识的心境,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣,沉浸在自己的小世界中的宁静与满足。

常见问题

《初晴》的作者和朝代是什么?

《初晴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《初晴》主要写了什么?

此诗描绘了诗人初晴时的生活场景,展现了诗人在闲适生活中的心境。诗中既有对阅读旧书的满足,又有对晴日的喜爱,还描写了邻里间的生活往来,最后表达了诗人不慕名利、享受恬淡生活的情怀。

《初晴》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出此时陆游可能已处于晚年,过着隐居的生活。他远离官场的喧嚣,在闲适的乡村生活中寻找内心的宁静。

《初晴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对初晴景色和日常生活场景的描写,如“袖手东窗初日明”“正得一霜方快晴”“客户饷羹提赤鲤,邻家借碓捣新秔”,又融入了诗人的情感和心境。通过这些生活琐事的描绘,表达了诗人对闲适生活的喜爱和对名利的淡泊。 对比 :以“柴荆无车马”与达官贵人门前的热闹形成对比,突出诗人不慕名利、享受恬淡生活的情怀。 语言特色 :语言质朴自然,如话家...