这首诗描绘了诗人两次前往西村所见的不同景象,四月时西村桑麻遍野、陂水幽深,再次到访时陂水干涸、人家闭门炊烟起。诗人由此生发联想,将西村人比作上古羲黄之民或避秦的桃源中人,表达了对西村宁静、古朴生活的向往与赞美。
西村
今年四月天初暑,买蓑曾向西村去。
桑麻满野陂水深,遥望人家不知路。
再来桑落陂无水,闭门但见炊烟起。
疑是羲黄上古民,又恐种桃来避秦。
桑麻满野陂水深,遥望人家不知路。
再来桑落陂无水,闭门但见炊烟起。
疑是羲黄上古民,又恐种桃来避秦。
简要说明
逐句注释
- “今年四月天初暑,买蓑曾向西村去”:
- 字词:“初暑”,刚开始炎热;“蓑”,蓑衣。
- 句意:今年四月天气刚开始炎热的时候,我买了蓑衣曾经前往西村。
- “桑麻满野陂水深,遥望人家不知路”:
- 字词:“陂水”,池塘水;“陂”,池塘。
- 句意:桑麻长满了田野,池塘里的水很深,远远地望着人家却找不到去的路。
- “再来桑落陂无水,闭门但见炊烟起”:
- 字词:“桑落”,桑叶飘落,指秋季;“但”,只。
- 句意:再次来到西村时,桑叶飘落,池塘里已经没有水了,家家户户都关着门,只看见袅袅炊烟升起。
- “疑是羲黄上古民,又恐种桃来避秦”:
- 字词:“羲黄”,伏羲和黄帝,传说中的上古帝王;“种桃来避秦”,化用陶渊明《桃花源记》中武陵人误入桃花源,里面的人是为了躲避秦朝战乱而来的典故。
- 句意:我怀疑这里的村民是伏羲、黄帝时代的上古之民,又担心他们是像桃花源中人一样为了躲避秦朝的战乱而来到这里的。
现代译文
今年四月天气刚开始炎热,
我买了蓑衣曾前往那西村。
桑麻长满田野池塘水深深,
遥望人家却寻不见那路径。
再次来临时桑叶已经飘落,
池塘干涸人家都闭着大门。
只看见袅袅炊烟冉冉升起,
怀疑是上古羲黄时代的人。
又担心他们是避秦的隐者,
来此种桃过着那桃源生活。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时国家动荡不安,社会矛盾尖锐。他一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在乡村生活期间所作。在乡村的宁静生活中,他看到西村的景象,触发了对宁静、古朴生活的向往,同时也可能借此表达对现实社会的不满。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过描写两次前往西村的不同景象,“四月天初暑”时的“桑麻满野陂水深”与“桑落陂无水”形成鲜明对比,展现了季节的变化,也从侧面反映出西村的宁静与古朴未因时间而改变。
- 联想与用典:诗人由西村人家的生活景象联想到“羲黄上古民”和“种桃来避秦”的桃源中人,运用典故丰富了诗歌的内涵,表达了对这种远离尘世、宁静祥和生活的向往。
- 语言特色:语言质朴自然,如同口语一般,却生动地描绘出西村的景象和诗人的感受。如“遥望人家不知路”“闭门但见炊烟起”等语句,简洁明快,富有生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、古朴、神秘的意境。前四句描绘西村的自然景色,给人一种清幽之感;后四句通过联想,将西村置于一种超脱尘世的氛围中,使读者仿佛置身于一个与世隔绝的世外桃源,引发人们对宁静生活的向往之情。
常见问题
《西村》的作者和朝代是什么?
《西村》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《西村》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人两次前往西村所见的不同景象,四月时西村桑麻遍野、陂水幽深,再次到访时陂水干涸、人家闭门炊烟起。诗人由此生发联想,将西村人比作上古羲黄之民或避秦的桃源中人,表达了对西村宁静、古朴生活的向往与赞美。
《西村》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时国家动荡不安,社会矛盾尖锐。他一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在乡村生活期间所作。在乡村的宁静生活中,他看到西村的景象,触发了对宁静、古朴生活的向往,同时也可能借此表达对现实社会的不满。
《西村》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中通过描写两次前往西村的不同景象,“四月天初暑”时的“桑麻满野陂水深”与“桑落陂无水”形成鲜明对比,展现了季节的变化,也从侧面反映出西村的宁静与古朴未因时间而改变。 联想与用典 :诗人由西村人家的生活景象联想到“羲黄上古民”和“种桃来避秦”的桃源中人,运用典故丰富了诗歌的内涵,表达了对这种远离尘世、宁静祥和生活的向往。 语言特色 :语...