读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其二

· 陆游

旧絮补破襦,生薪续微火。
惸孤有冻死,自视亦已过。
邻翁冒风雪,斗酒持饮我。
尖团擘霜蟹,丹漆饤山果。
欣然共笑语,何止宽寒饿。
布被拥更阑,招魂不须些。

简要说明

这首诗描绘了诗人生活的清寒之境,先是写自己衣衫破旧、靠微弱炉火取暖,感慨与可能冻死的孤苦之人相比自己还算幸运。接着叙述邻居老翁冒风雪送来酒食,二人欣然笑语,诗人不仅感到温暖,更在精神上得到慰藉,最后表达了内心的满足。

逐句注释

  • “旧絮补破襦,生薪续微火”:
    • 字词:“襦”,短衣;“生薪”,未干的柴薪。
    • 句意:用旧棉絮来补破旧的短衣,添上未干的柴薪来维持微弱的炉火。
  • “惸孤有冻死,自视亦已过”:
    • 字词:“惸孤”,孤独无依的人;“过”,超过,这里指自己的境遇比他们好。
    • 句意:有孤独无依的人被冻死,相比之下我觉得自己的状况已经算好的了。
  • “邻翁冒风雪,斗酒持饮我”:
    • 字词:“饮我”,请我喝酒。
    • 句意:邻居老翁冒着风雪,拿着一斗酒来请我喝。
  • “尖团擘霜蟹,丹漆饤山果”:
    • 字词:“尖团”,尖脐的雄蟹和团脐的雌蟹;“擘”,掰开;“饤”,把食品摆放、堆积起来。
    • 句意:掰开尖脐和团脐的霜蟹,将像丹漆般颜色鲜艳的山果摆放好。
  • “欣然共笑语,何止宽寒饿”:
    • 字词:“宽”,缓解。
    • 句意:我们高兴地一起谈笑,这何止是缓解了寒冷和饥饿。
  • “布被拥更阑,招魂不须些”:
    • 字词:“更阑”,更深夜尽;“些”,《楚辞·招魂》句末语气词。
    • 句意:拥着布被直到更深夜尽,都不需要像《招魂》里那样招魂了(意即生活满足,身心安定)。

现代译文

用旧棉絮补着破旧短衣,
添生柴维持着微弱炉火。
有孤独之人被活活冻死,
想想自己已算过得不错。
邻居老翁冒风雪来相访,
带着美酒请我一起品尝。
掰开尖团霜蟹味道鲜美,
摆上红亮山果色泽芬芳。
我们欣然相对欢笑谈天,
岂止缓解了那饥寒之感。
拥着布被直到更深夜半,
身心安定无需招魂祈愿。

创作背景

陆游生活在南宋时期,虽有满腔报国之志却仕途坎坷。这首诗创作于他的晚年,此时他生活清苦,居住在乡村。在艰难的生活境遇下,邻里间质朴的情谊成为他精神上的慰藉,此诗便是在这样的背景下,记录了邻居老翁雪中送酒食这一温馨场景,展现出他在困境中对生活的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中先写自己生活的清寒,如“旧絮补破襦,生薪续微火”,又想到“惸孤有冻死”,通过这种对比突出自己境遇虽不佳但仍有可幸之处。而后写邻居带来酒食后的欢乐,与前文的清苦形成鲜明对比,更凸显出邻里情谊的温暖。
    • 白描:诗人用简洁质朴的语言描绘场景,如“尖团擘霜蟹,丹漆饤山果”,不加过多修饰地勾勒出邻居带来美食的画面,使读者能直观感受到那种质朴的生活气息。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能真切地传达出诗人的情感。如“欣然共笑语,何止宽寒饿”,直白地表达出邻里相聚的愉悦和满足。
  • 意境营造:诗中营造出一种先抑后扬的意境。前半部分描绘出寒冷、清苦的生活场景,给人一种凄凉之感;后半部分随着邻居的到来,气氛变得欢快温馨,展现出乡村生活中人与人之间真挚的情感,使整首诗充满了生活的烟火气和人性的温暖。

常见问题

《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其二》的作者和朝代是什么?

《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人生活的清寒之境,先是写自己衣衫破旧、靠微弱炉火取暖,感慨与可能冻死的孤苦之人相比自己还算幸运。接着叙述邻居老翁冒风雪送来酒食,二人欣然笑语,诗人不仅感到温暖,更在精神上得到慰藉,最后表达了内心的满足。

《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其二》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,虽有满腔报国之志却仕途坎坷。这首诗创作于他的晚年,此时他生活清苦,居住在乡村。在艰难的生活境遇下,邻里间质朴的情谊成为他精神上的慰藉,此诗便是在这样的背景下,记录了邻居老翁雪中送酒食这一温馨场景,展现出他在困境中对生活的感悟。

《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中先写自己生活的清寒,如“旧絮补破襦,生薪续微火”,又想到“惸孤有冻死”,通过这种对比突出自己境遇虽不佳但仍有可幸之处。而后写邻居带来酒食后的欢乐,与前文的清苦形成鲜明对比,更凸显出邻里情谊的温暖。 白描 :诗人用简洁质朴的语言描绘场景,如“尖团擘霜蟹,丹漆饤山果”,不加过多修饰地勾勒出邻居带来美食的画面,使读者能直观感受到那种质朴的...