读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首 其七

· 陆游

赋性本刚褊,直欲栖深山。
晚乃稍悔悟,自恨不少宽。
胡越本一家,祸福环无端。
少忍万事毕,孰为热与寒。
我友为我言,冠盖满长安。
人人不如君,八十犹朱颜。

简要说明

这首诗是陆游读何斯举《黄州秋居杂咏》后所和之诗,诗中先表达了自己性格刚褊的悔悟,接着阐述了祸福无端、少忍事毕的道理,最后借友人之言对自己进行宽慰,整体传达出一种自我反思与自我开解的情感。

逐句注释

  • “赋性本刚褊,直欲栖深山”:
    • 字词:“赋性”,天性、生性;“刚褊”,刚直而气量狭小;“栖”,栖息、居住。
    • 句意:我生性本来就刚直而气量狭小,一直想隐居到深山之中。
  • “晚乃稍悔悟,自恨不少宽”:
    • 字词:“晚”,晚年;“稍”,渐渐;“少宽”,稍微宽容、豁达一些。
    • 句意:到了晚年才渐渐悔悟,自己悔恨没有让自己稍微豁达一些。
  • “胡越本一家,祸福环无端”:
    • 字词:“胡越”,古代分别指北方和南方的少数民族,这里表示距离遥远、差异很大的事物;“环无端”,像圆环一样没有尽头,指祸福相互转化没有止境。
    • 句意:北方的胡人和南方的越人原本同属一家,祸与福相互转化没有尽头。
  • “少忍万事毕,孰为热与寒”:
    • 字词:“少忍”,稍微忍耐;“孰”,谁,这里指哪里、什么。
    • 句意:稍微忍耐一下所有事情都能解决,哪里还会在意冷暖呢。
  • “我友为我言,冠盖满长安”:
    • 字词:“冠盖”,原指官员的帽子和车盖,这里代指官员;“长安”,代指京城。
    • 句意:我的朋友对我说,京城中满是官员。
  • “人人不如君,八十犹朱颜”:
    • 字词:“君”,指诗人自己;“朱颜”,红润的容颜,指气色好、身体康健。
    • 句意:每个人都比不上您,八十岁了还有红润的气色。

现代译文

我天生性格刚直又气量狭小,
一直就想隐居到深山里面。
到了晚年才渐渐有所悔悟,
悔恨自己没能更豁达一点。
北方胡人与南方越本一家,
祸与福相互转化没有止境。
稍微忍耐一下万事能解决,
哪还会在意世间冷暖炎凉。
我的朋友跟我讲起这些话,
说京城中到处都是那官员。
可他们每个人都不如您啊,
您八十高龄还有红润容颜。

创作背景

陆游一生坚持抗金复国,但仕途坎坷,屡遭排挤。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中“晚乃稍悔悟”可以推测,这首诗可能创作于他晚年时期。他在经历了人生的诸多挫折后,读何斯举的诗有感而发,写下此诗表达自己对人生的反思和感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先抑后扬:诗的前半部分诗人对自己的性格进行了自我批判,表达了悔悟之情,属于“抑”;后半部分通过友人之言夸赞自己八十犹朱颜,属于“扬”,先抑后扬使诗歌情感有了起伏变化。
    • 哲理阐述:“胡越本一家,祸福环无端。少忍万事毕,孰为热与寒”运用哲理化的表达,阐述了事物相互转化、忍耐处事的道理,使诗歌富有思想深度。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达了诗人的内心感受和思考,没有过多华丽的辞藻修饰,但却真挚动人,具有很强的感染力。
  • 情感表达:整首诗情感复杂,既有对自己过去性格的悔恨,又有对人生哲理的领悟,最后友人的宽慰又透露出一丝自我安慰和豁达。诗人将多种情感交织在一起,通过诗歌自然地抒发出来,使读者能深刻感受到他内心的波澜。

常见问题

《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首 其七》的作者和朝代是什么?

《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首 其七》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首 其七》主要写了什么?

这首诗是陆游读何斯举《黄州秋居杂咏》后所和之诗,诗中先表达了自己性格刚褊的悔悟,接着阐述了祸福无端、少忍事毕的道理,最后借友人之言对自己进行宽慰,整体传达出一种自我反思与自我开解的情感。

《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首 其七》的创作背景是什么?

陆游一生坚持抗金复国,但仕途坎坷,屡遭排挤。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中“晚乃稍悔悟”可以推测,这首诗可能创作于他晚年时期。他在经历了人生的诸多挫折后,读何斯举的诗有感而发,写下此诗表达自己对人生的反思和感悟。

《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先抑后扬 :诗的前半部分诗人对自己的性格进行了自我批判,表达了悔悟之情,属于“抑”;后半部分通过友人之言夸赞自己八十犹朱颜,属于“扬”,先抑后扬使诗歌情感有了起伏变化。 哲理阐述 :“胡越本一家,祸福环无端。少忍万事毕,孰为热与寒”运用哲理化的表达,阐述了事物相互转化、忍耐处事的道理,使诗歌富有思想深度。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达了...