自咏闲适

· 陆游

残年邻曲幸相依,真似辽天老鹤归。
荷浦未疏鱼正美,豆畦欲暗雉初肥。
款门路近时看竹,送酒人多不典衣。
最喜夕阳闲望处,数家垣屋锁烟霏。

简要说明

这首诗描绘了诗人晚年闲适的生活场景,通过描写周边的自然景色、与邻里的交往等,展现出一种宁静、惬意的生活状态,表达了诗人对这种闲适生活的喜爱与满足之情。

逐句注释

  • “残年邻曲幸相依,真似辽天老鹤归”:
    • 字词:“残年”,晚年;“邻曲”,邻居;“辽天老鹤”,化用丁令威化鹤归乡的典故,丁令威本是辽东人,学道成仙后化为仙鹤飞回故乡。
    • 句意:晚年有幸能与邻居们相互依靠,真像是辽东的老鹤飞回了故乡。
  • “荷浦未疏鱼正美,豆畦欲暗雉初肥”:
    • 字词:“荷浦”,生长荷花的水边;“豆畦”,种豆子的田畦;“雉”,野鸡。
    • 句意:荷花盛开的水边荷叶还未稀疏,鱼儿正肥美;豆田里的豆苗快要把田畦遮暗,野鸡也刚刚长肥。
  • “款门路近时看竹,送酒人多不典衣”:
    • 字词:“款门”,敲门;“典衣”,典当衣服换钱。
    • 句意:因为距离朋友家近,时常去敲门赏竹;送来美酒的人很多,自己都不用典当衣服去买酒了。
  • “最喜夕阳闲望处,数家垣屋锁烟霏”:
    • 字词:“垣屋”,有围墙的房屋;“烟霏”,烟雾。
    • 句意:最让人喜爱的是夕阳西下悠闲眺望的时候,几户人家的房屋被烟雾笼罩着。

现代译文

晚年有幸与邻居相互依靠,
就像那辽东老鹤回归故乡。
荷花水边荷叶未疏鱼儿美,
豆苗田畦将暗野鸡正肥壮。
距离朋友家近常去赏翠竹,
送酒之人众多不用当衣裳。
最欢喜夕阳下悠闲地眺望,
几户人家房屋被烟雾锁藏。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他的晚年,此时他罢官归乡,在故乡山阴过上了闲适的田园生活。经历了人生的诸多波折后,他在与邻里的相处和田园风光中找到了宁静与慰藉,于是写下此诗表达自己对这种生活的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“真似辽天老鹤归”运用丁令威化鹤归乡的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也形象地表达出诗人晚年归乡与邻里相伴的心境,有历经沧桑后回归故土的感慨。
    • 写景抒情:诗中多处描写自然景色,如“荷浦未疏鱼正美,豆畦欲暗雉初肥”“数家垣屋锁烟霏”,通过对荷花、鱼儿、豆苗、野鸡、夕阳、房屋、烟雾等景象的描绘,营造出宁静、优美的田园意境,借景抒发了诗人对闲适生活的喜爱之情。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却又生动地描绘出生活场景和自然风光。如“荷浦”“豆畦”“垣屋”等词汇,质朴而具有生活气息,让读者能够真切地感受到诗人所处的环境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、温馨的意境。从与邻居的相依,到田园美景的描写,再到友人送酒、夕阳闲望等场景,都展现出一种远离尘世喧嚣、悠然自得的生活氛围,使读者能够深刻体会到诗人内心的宁静与满足。

常见问题

《自咏闲适》的作者和朝代是什么?

《自咏闲适》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《自咏闲适》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人晚年闲适的生活场景,通过描写周边的自然景色、与邻里的交往等,展现出一种宁静、惬意的生活状态,表达了诗人对这种闲适生活的喜爱与满足之情。

《自咏闲适》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他的晚年,此时他罢官归乡,在故乡山阴过上了闲适的田园生活。经历了人生的诸多波折后,他在与邻里的相处和田园风光中找到了宁静与慰藉,于是写下此诗表达自己对这种生活的感受。

《自咏闲适》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“真似辽天老鹤归”运用丁令威化鹤归乡的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也形象地表达出诗人晚年归乡与邻里相伴的心境,有历经沧桑后回归故土的感慨。 写景抒情 :诗中多处描写自然景色,如“荷浦未疏鱼正美,豆畦欲暗雉初肥”“数家垣屋锁烟霏”,通过对荷花、鱼儿、豆苗、野鸡、夕阳、房屋、烟雾等景象的描绘,营造出宁静、优美的田园意境,借景抒发了诗人对...