杂兴四首 其一

· 陆游

足弱仅能行,齿摇常欲堕。
扶持赖药物,苟幸一日过。
事来强酬答,其实惟欲卧。
平生许文休,岁晚依马磨。

简要说明

此诗主要描述了诗人陆游年老体弱的身体状况,表达了他应对世事的力不从心。同时,以许文休自比,抒发了年老仍处境艰难的感慨。

逐句注释

  • “足弱仅能行,齿摇常欲堕”:
    • 字词:“足弱”,脚部无力;“齿摇”,牙齿松动。
    • 句意:脚部无力只能勉强行走,牙齿松动常常感觉要掉落。
  • “扶持赖药物,苟幸一日过”:
    • 字词:“扶持”,支撑、维持;“苟幸”,侥幸。
    • 句意:身体的支撑全依赖药物,侥幸能度过一天算一天。
  • “事来强酬答,其实惟欲卧”:
    • 字词:“强”,勉强;“酬答”,应对。
    • 句意:事情来了只能勉强去应对,实际上只想躺着休息。
  • “平生许文休,岁晚依马磨”:
    • 字词:“许文休”,即许靖,东汉末年至三国时期名士;“马磨”,用马牵引的石磨。这里“依马磨”指处境艰难。
    • 典故:许靖在战乱中曾依靠马磨生活。
    • 句意:我这一生就像许文休一样,到了晚年处境艰难。

现代译文

双脚无力只能勉强挪动,
牙齿松动好像随时会落。
全靠药物来支撑身体,
侥幸一天又一天度过。
事情来了只能强作应对,
其实心里只想躺下歇着。
我这一生就像许文休,
到了晚年依旧处境坎坷。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他晚年时期,此时他身体衰弱,疾病缠身,生活上也面临诸多困难。他在诗中通过描述自身状况,抒发了年老而事业无成的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描:诗中前六句如“足弱仅能行,齿摇常欲堕”等,用简洁直白的语言描绘出自己年老体弱的状态,生动形象地展现出身体的糟糕状况。
    • 用典:最后两句“平生许文休,岁晚依马磨”,运用许靖的典故,以许靖晚年的艰难处境自比,委婉地表达出自己年老时的无奈与感慨,使情感表达更加深沉含蓄。
  • 语言特色:语言朴实无华,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的生活状况和内心感受,体现了陆游诗歌质朴自然的风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、无奈的意境。通过对自身身体状况和生活状态的描写,让读者感受到诗人年老体衰、力不从心的艰难处境,以及壮志未酬的悲叹。

常见问题

《杂兴四首 其一》的作者和朝代是什么?

《杂兴四首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《杂兴四首 其一》主要写了什么?

此诗主要描述了诗人陆游年老体弱的身体状况,表达了他应对世事的力不从心。同时,以许文休自比,抒发了年老仍处境艰难的感慨。

《杂兴四首 其一》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他晚年时期,此时他身体衰弱,疾病缠身,生活上也面临诸多困难。他在诗中通过描述自身状况,抒发了年老而事业无成的感慨。

《杂兴四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描 :诗中前六句如“足弱仅能行,齿摇常欲堕”等,用简洁直白的语言描绘出自己年老体弱的状态,生动形象地展现出身体的糟糕状况。 用典 :最后两句“平生许文休,岁晚依马磨”,运用许靖的典故,以许靖晚年的艰难处境自比,委婉地表达出自己年老时的无奈与感慨,使情感表达更加深沉含蓄。 语言特色 :语言朴实无华,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的生活状况...