六月十八日立秋未旦起行山园口占

· 陆游

北斗离离柄渐西,披衣出户听晨鸡。
岂惟蒲柳先摇落,坐觉风云已惨凄。
断简不妨重料理,清樽随处可提携。
穿林莫惜衣沾露,爽彻灵台胜宝犀。

简要说明

这首诗描绘了立秋清晨陆游在山园的所见所感。诗中既有对时节变换、时光流逝的感慨,也展现出诗人豁达超脱的心境,体现了他在面对时光变迁时仍能自得其乐、安享生活的态度。

逐句注释

  • “北斗离离柄渐西,披衣出户听晨鸡”:
    • 字词:“离离”,明亮、历历分明的样子;“柄渐西”,北斗七星的斗柄渐渐指向西方,这是秋季来临的标志。
    • 句意:北斗星明亮清晰,它的斗柄渐渐指向西方,我披上衣服走出房门聆听晨鸡的啼鸣。
  • “岂惟蒲柳先摇落,坐觉风云已惨凄”:
    • 字词:“蒲柳”,一种植物,因其早凋,常用来比喻早衰的人;“坐觉”,自然而然地感觉到。
    • 句意:哪里只是蒲柳这种植物最先凋零啊,我自然而然地感觉到风云都已变得凄惨悲凉。
  • “断简不妨重料理,清樽随处可提携”:
    • 字词:“断简”,指残缺的书籍;“清樽”,清澈的酒杯,这里代指酒。
    • 句意:残缺的书籍不妨重新整理一番,清澈的酒杯随时随地都可以携带。
  • “穿林莫惜衣沾露,爽彻灵台胜宝犀”:
    • 字词:“灵台”,指心;“宝犀”,珍贵的犀牛角,古人认为犀牛角有通灵的作用。
    • 句意:穿过树林不要可惜衣服被露水打湿,那种清爽透彻心灵的感觉胜过拥有珍贵的犀牛角。

现代译文

北斗星明亮清晰,斗柄渐渐指向西方,
我披上衣服走出房门,聆听晨鸡的啼唱。
哪里只是蒲柳最先凋零飘落,
我已感觉到风云都变得凄惨悲凉。
残缺的书籍不妨重新整理安放,
清澈的酒杯随时随地都可带在身旁。
穿过树林别心疼衣服被露水沾湿,
那清爽透彻心灵的感觉赛过珍贵的宝犀。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间为六月十八日立秋这天清晨,陆游在山园行走时即兴创作。当时他或许已年老,面对季节的更替,联想到自己的人生境遇,借景抒情,抒发内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘北斗斗柄渐西、晨鸡啼鸣的秋景,为全诗奠定了一种时光流转的基调;“岂惟蒲柳先摇落,坐觉风云已惨凄”通过蒲柳摇落、风云凄惨之景,抒发了诗人对时光流逝、人生易老的感慨。
    • 对比衬托:后两联中,诗人将整理断简、携带清樽以及穿林赏露的闲适生活,与前文对时节变迁的感慨形成对比,衬托出诗人豁达超脱的心境,即使面对时光的无奈,依然能在平凡生活中找到乐趣。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“披衣出户”“随处可提携”等表述,仿佛是诗人在娓娓道来自己的生活琐事,却又蕴含着深刻的人生哲理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽而又略带沧桑的意境。既有秋景带来的凄凉之感,又有诗人在山园活动时所体现出的闲适与超脱,使读者能感受到诗人复杂的内心世界和对生活的热爱。

常见问题

《六月十八日立秋未旦起行山园口占》的作者和朝代是什么?

《六月十八日立秋未旦起行山园口占》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《六月十八日立秋未旦起行山园口占》主要写了什么?

这首诗描绘了立秋清晨陆游在山园的所见所感。诗中既有对时节变换、时光流逝的感慨,也展现出诗人豁达超脱的心境,体现了他在面对时光变迁时仍能自得其乐、安享生活的态度。

《六月十八日立秋未旦起行山园口占》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间为六月十八日立秋这天清晨,陆游在山园行走时即兴创作。当时他或许已年老,面对季节的更替,联想到自己的人生境遇,借景抒情,抒发内心复杂的情感。

《六月十八日立秋未旦起行山园口占》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘北斗斗柄渐西、晨鸡啼鸣的秋景,为全诗奠定了一种时光流转的基调;“岂惟蒲柳先摇落,坐觉风云已惨凄”通过蒲柳摇落、风云凄惨之景,抒发了诗人对时光流逝、人生易老的感慨。 对比衬托 :后两联中,诗人将整理断简、携带清樽以及穿林赏露的闲适生活,与前文对时节变迁的感慨形成对比,衬托出诗人豁达超脱的心境,即使面对时光的无奈,依然能在...