这首诗是陆游寄赠给湖中隐者的作品,表达了诗人对隐者高洁品格的仰慕和无法结识交往的遗憾。诗中通过描绘隐者所处的环境,引用典故来赞美隐者的精神境界,最后以闻笛的场景进一步烘托出对隐者的思念与向往。
寄赠湖中隐者
高标绝世不容亲,识面无由况卜邻。
万顷烟波鸥境界,九秋风露鹤精神。
子推绵上终身隐,叔度颜回一辈人。
无地得申床下拜,夜闻吹笛度烟津。
万顷烟波鸥境界,九秋风露鹤精神。
子推绵上终身隐,叔度颜回一辈人。
无地得申床下拜,夜闻吹笛度烟津。
简要说明
逐句注释
- “高标绝世不容亲,识面无由况卜邻”:
- 字词:“高标”,高尚的品格、风格;“绝”,超越;“卜邻”,选择邻居。
- 句意:隐者品格高尚超越世人,让人难以亲近,连见面的机会都没有,更不用说选择做他的邻居了。
- “万顷烟波鸥境界,九秋风露鹤精神”:
- 字词:“万顷烟波”,形容湖面广阔,烟雾弥漫;“九秋”,秋季九十天,这里指深秋;“鹤精神”,比喻隐者如鹤般清逸、高洁的精神。
- 句意:隐者生活在广阔的湖面烟雾之中,如同海鸥自在的境界,在深秋的风霜雨露中,有着像鹤一样清逸的精神。
- “子推绵上终身隐,叔度颜回一辈人”:
- 字词:“子推”,介子推,春秋时期晋国贤臣,曾随晋文公流亡,后隐居绵山;“叔度”,黄宪,字叔度,东汉人,品德高尚;“颜回”,孔子的弟子,以德行着称。
- 句意:隐者就像介子推一样终身隐居在绵山,和黄叔度、颜回是同一类品德高尚的人。
- “无地得申床下拜,夜闻吹笛度烟津”:
- 字词:“申”,表达;“烟津”,烟雾弥漫的渡口。
- 句意:没有机会当面表达我对隐者的敬意,夜晚只听到悠扬的笛声从烟雾弥漫的渡口传来。
现代译文
隐者品格高尚超越世人,难以亲近,
连见面都没机会,更别提做他邻居。
他生活在广阔湖面的烟雾中,如海鸥自在,
在深秋风霜里,有着鹤一般清逸精神。
他就像介子推终身隐居绵山,
和黄叔度、颜回一样品德高尚。
我没有机会当面拜谒表达敬意,
夜晚只听见笛声从烟雾渡口传来。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治腐败,官场黑暗。陆游一生渴望收复失地,却壮志难酬。在这样的社会背景下,他对那些远离尘世、品德高尚的隐者充满了敬仰之情。这首诗具体创作时间不详,但应是他在某个时期有感而发,寄赠给一位湖中隐者,以表达自己对隐者的仰慕。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“万顷烟波鸥境界,九秋风露鹤精神”,将隐者的生活环境比作海鸥的境界,将隐者的精神比作鹤的精神,生动形象地展现了隐者的自在与高洁。
- 用典:运用介子推、黄叔度、颜回的典故,以这些历史上著名的贤士来类比隐者,增强了诗歌的文化内涵,突出了隐者的高尚品德。
- 借景抒情:“夜闻吹笛度烟津”,通过描写夜晚听到笛声从烟雾弥漫的渡口传来的场景,烘托出诗人对隐者的思念与向往之情,以及无法结识隐者的遗憾。
- 语言特色:语言简洁明快,对仗工整,如“万顷烟波鸥境界,九秋风露鹤精神”“子推绵上终身隐,叔度颜回一辈人”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅、空灵的意境。诗中描绘的“万顷烟波”“九秋风露”“烟津”等景象,与隐者的高尚品格相契合,同时也传达出诗人内心的孤寂与对美好品德的追求。
常见问题
《寄赠湖中隐者》的作者和朝代是什么?
《寄赠湖中隐者》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《寄赠湖中隐者》主要写了什么?
这首诗是陆游寄赠给湖中隐者的作品,表达了诗人对隐者高洁品格的仰慕和无法结识交往的遗憾。诗中通过描绘隐者所处的环境,引用典故来赞美隐者的精神境界,最后以闻笛的场景进一步烘托出对隐者的思念与向往。
《寄赠湖中隐者》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治腐败,官场黑暗。陆游一生渴望收复失地,却壮志难酬。在这样的社会背景下,他对那些远离尘世、品德高尚的隐者充满了敬仰之情。这首诗具体创作时间不详,但应是他在某个时期有感而发,寄赠给一位湖中隐者,以表达自己对隐者的仰慕。
《寄赠湖中隐者》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“万顷烟波鸥境界,九秋风露鹤精神”,将隐者的生活环境比作海鸥的境界,将隐者的精神比作鹤的精神,生动形象地展现了隐者的自在与高洁。 用典 :运用介子推、黄叔度、颜回的典故,以这些历史上著名的贤士来类比隐者,增强了诗歌的文化内涵,突出了隐者的高尚品德。 借景抒情 :“夜闻吹笛度烟津”,通过描写夜晚听到笛声从烟雾弥漫的渡口传来的场景,烘托出诗...