六月一日晓赋

· 陆游

视夜明星高,蝉声满庭树。
残骸幸差健,散发穿两屦。
岩扉手自开,曳杖得徐步。
碧瓦浮青烟,圜荷泻残露。
草木无俗姿,鸡犬共幽趣。
儿来问晨炊,一笑挥使去。

简要说明

这首诗描绘了陆游在六月一日清晨的所见所感,展现了乡村清晨宁静美好的景色,表达了诗人对这种闲适、清幽生活的喜爱和享受,体现出一种悠然自得的心境。

逐句注释

  • “视夜明星高,蝉声满庭树”:
    • 字词:“视夜”,指天快亮的时候;“满”,充满。
    • 句意:天快亮了,星星还高高地挂在天上,蝉声在庭院的树上到处响着。
  • “残骸幸差健,散发穿两屦”:
    • 字词:“残骸”,陆游自指衰老的身体;“差健”,还算健康;“屦”,鞋子。
    • 句意:庆幸自己衰老的身体还算健康,披散着头发穿上鞋子。
  • “岩扉手自开,曳杖得徐步”:
    • 字词:“岩扉”,石门,这里指居住房屋的门;“曳杖”,拄着拐杖;“徐步”,慢慢地走。
    • 句意:自己亲手打开房门,拄着拐杖慢慢地行走。
  • “碧瓦浮青烟,圜荷泻残露”:
    • 字词:“碧瓦”,绿色的瓦片;“圜荷”,圆圆的荷叶;“泻”,指荷叶上的露珠滚落。
    • 句意:绿色的瓦片上浮着袅袅青烟,圆圆的荷叶上滚落着昨夜残留的露珠。
  • “草木无俗姿,鸡犬共幽趣”:
    • 字词:“俗姿”,庸俗的姿态;“幽趣”,清幽的趣味。
    • 句意:草木都没有庸俗的姿态,鸡犬也共同营造出清幽的趣味。
  • “儿来问晨炊,一笑挥使去”:
    • 字词:“晨炊”,做早饭;“挥使去”,挥手让他离开。
    • 句意:儿子来问早饭的事,我笑着挥手让他离开。

现代译文

天快亮了星星还高高挂在天上,
蝉声在庭院的树上响成一片。
庆幸我这衰老的身体还算健康,
披散头发穿上鞋子准备出门。
亲手打开房门拄着拐杖慢走,
绿色瓦上飘着青烟荷叶滴露。
草木都没有庸俗的姿态模样,
鸡犬相伴更添清幽的好趣味。
儿子跑来问我早饭如何安排,
我笑着挥手让他暂且去一边。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年退居山阴农村时所作。此时他远离官场纷争,在乡村过上了相对平静的生活,这首诗便是他对乡村清晨生活场景的记录,反映了他在这种闲适生活中的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗如同一幅乡村清晨的写生画,诗人用简洁质朴的语言描绘出了清晨的景象和自己的活动,如“视夜明星高,蝉声满庭树”“碧瓦浮青烟,圜荷泻残露”等,没有过多的修饰,却生动地展现出乡村清晨的自然之美。
    • 动静结合:诗中既有“蝉声满庭树”“儿来问晨炊”等动态描写,又有“碧瓦浮青烟,圜荷泻残露”等静态描写,动静相衬,使画面更加生动鲜活,营造出一种宁静而又充满生机的氛围。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,具有浓厚的生活气息。如“残骸幸差健,散发穿两屦”“儿来问晨炊,一笑挥使去”等语句,就像在和人拉家常一样,亲切自然,让人感受到诗人真实的生活状态和情感。
  • 意境营造:通过对乡村清晨各种景象的描写,营造出了一种清幽、闲适的意境。诗人在这样的环境中悠然自得地活动,与草木、鸡犬相伴,展现出一种远离尘世喧嚣、回归自然的生活情趣,表达了诗人对这种宁静生活的喜爱和满足。

常见问题

《六月一日晓赋》的作者和朝代是什么?

《六月一日晓赋》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《六月一日晓赋》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游在六月一日清晨的所见所感,展现了乡村清晨宁静美好的景色,表达了诗人对这种闲适、清幽生活的喜爱和享受,体现出一种悠然自得的心境。

《六月一日晓赋》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年退居山阴农村时所作。此时他远离官场纷争,在乡村过上了相对平静的生活,这首诗便是他对乡村清晨生活场景的记录,反映了他在这种闲适生活中的心境。

《六月一日晓赋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗如同一幅乡村清晨的写生画,诗人用简洁质朴的语言描绘出了清晨的景象和自己的活动,如“视夜明星高,蝉声满庭树”“碧瓦浮青烟,圜荷泻残露”等,没有过多的修饰,却生动地展现出乡村清晨的自然之美。 动静结合 :诗中既有“蝉声满庭树”“儿来问晨炊”等动态描写,又有“碧瓦浮青烟,圜荷泻残露”等静态描写,动静相衬,使画面更加生动鲜活,营造出一...