遣兴二首 其二

· 陆游

老向人间怯路岐,感今怀昔不胜悲。
诗无杰思知才尽,酒有残杯觉气衰。
县郭灯疏寻店夜,津亭雨细待船时。
筋骸尚给春耕在,便买乌犍亦未迟。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人年老时的感慨。通过对自身才思枯竭、气力衰减的描述,以及往昔经历的回顾,流露出悲愁之情。最后笔锋一转,表达了若身体还能支撑春耕,便购置耕牛从事农事的想法,体现出一种回归田园的意愿。

逐句注释

  • “老向人间怯路岐,感今怀昔不胜悲”:
    • 字词:“路岐”,岔路,这里象征人生道路的艰难抉择;“不胜悲”,悲愁之情难以承受。
    • 句意:年老了面对人间的艰难道路感到胆怯,感慨当下、回忆往昔,悲愁之情难以抑制。
  • “诗无杰思知才尽,酒有残杯觉气衰”:
    • 字词:“杰思”,杰出的构思;“气衰”,气力衰减。
    • 句意:写诗时没有了杰出的构思,知道自己的才思已经枯竭;面对残剩的酒杯,感觉自己的气力已经大不如前。
  • “县郭灯疏寻店夜,津亭雨细待船时”:
    • 字词:“县郭”,县城的外城;“津亭”,渡口的亭子。
    • 句意:夜晚在县城外城灯光稀疏的地方寻找旅店,在细雨纷纷的渡口亭子等待船只。
  • “筋骸尚给春耕在,便买乌犍亦未迟”:
    • 字词:“筋骸”,筋骨、身体;“给”,供给,这里指身体还能胜任;“乌犍”,黑色的公牛,泛指耕牛。
    • 句意:如果身体还能胜任春耕的劳作,那么现在去买耕牛也不算晚。

现代译文

年老的我面对人间的艰难道路满心胆怯,
感慨如今、回忆往昔,悲愁之情难以言说。
写诗时没了杰出构思,明白才思已然枯竭,
对着残剩酒杯,深感自己气力已经衰减。
曾在夜晚灯光稀疏的县城外城寻觅旅店,
也曾在细雨纷纷的渡口亭子中等待船只。
只要身体还能承担起春耕的繁重劳作,
现在去买耕牛从事农事也不算太晚。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他晚年,此时他历经人生的种种挫折与磨难,年老体衰,对人生有了更多的感慨和思考。诗中所描绘的往昔经历和当下心境,正是他一生坎坷的写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:诗中将往昔的豪情壮志与如今的才尽气衰进行对比,突出了诗人年老后的悲叹与无奈。同时,“县郭灯疏寻店夜,津亭雨细待船时”这一往昔经历的描写,与当下的心境相互映衬,进一步强化了情感的表达。
    • 借景抒情:通过对“县郭灯疏”“津亭雨细”等景象的描写,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的悲愁之情。
  • 语言特色:语言朴实自然,通俗易懂,却又饱含深情。如“诗无杰思知才尽,酒有残杯觉气衰”,用直白的语言表达出内心的真实感受,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、沧桑的意境。前六句通过对自身状态和往昔经历的描述,渲染出浓厚的悲愁氛围;最后两句虽有回归田园的想法,但也透露出一种无奈和自我安慰,使整首诗的意境更加深沉。

常见问题

《遣兴二首 其二》的作者和朝代是什么?

《遣兴二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《遣兴二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人年老时的感慨。通过对自身才思枯竭、气力衰减的描述,以及往昔经历的回顾,流露出悲愁之情。最后笔锋一转,表达了若身体还能支撑春耕,便购置耕牛从事农事的想法,体现出一种回归田园的意愿。

《遣兴二首 其二》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他晚年,此时他历经人生的种种挫折与磨难,年老体衰,对人生有了更多的感慨和思考。诗中所描绘的往昔经历和当下心境,正是他一生坎坷的写照。

《遣兴二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :诗中将往昔的豪情壮志与如今的才尽气衰进行对比,突出了诗人年老后的悲叹与无奈。同时,“县郭灯疏寻店夜,津亭雨细待船时”这一往昔经历的描写,与当下的心境相互映衬,进一步强化了情感的表达。 借景抒情 :通过对“县郭灯疏”“津亭雨细”等景象的描写,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的悲愁之情。 语言特色 :语言朴实自然,通俗易懂,却...