这首诗描绘了诗人在草堂东边种花、布置园林的情景,展现了园中的繁花、绿植等美景,表达了诗人对自己所营造的山园景色的喜爱以及想要将其画作留存的愿望。
斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱颜为韵 其九
荷鉏草堂东,艺花二百株。
春风一朝来,白白兼朱朱。
南列红薇屏,北界绿芋区。
偃蹇双松老,森耸万竹臞。
余地不忍茀,插援引瓠壶。
何当拂东绢,画作山园图。
春风一朝来,白白兼朱朱。
南列红薇屏,北界绿芋区。
偃蹇双松老,森耸万竹臞。
余地不忍茀,插援引瓠壶。
何当拂东绢,画作山园图。
简要说明
逐句注释
- “荷鉏草堂东,艺花二百株”:
- 字词:“荷”,扛着;“鉏”,同“锄”;“艺”,种植。
- 句意:扛着锄头来到草堂东边,种下了二百株花。
- “春风一朝来,白白兼朱朱”:
- 字词:“白白兼朱朱”,指白色和红色的花。
- 句意:一朝春风吹来,园里白的花红的花竞相开放。
- “南列红薇屏,北界绿芋区”:
- 字词:“列”,排列;“界”,划分界限。
- 句意:南边排列着如屏风般的红薇花,北边是绿芋生长的区域。
- “偃蹇双松老,森耸万竹臞”:
- 字词:“偃蹇”,形容树木屈曲的样子;“臞”,清瘦。
- 句意:两棵古老的松树姿态屈曲,万竿修竹高耸而清瘦。
- “余地不忍茀,插援引瓠壶”:
- 字词:“茀”,野草塞路,这里指荒废;“瓠壶”,即葫芦。
- 句意:剩下的空地不忍心让它荒废,插上竿子引葫芦藤生长。
- “何当拂东绢,画作山园图”:
- 字词:“何当”,何时;“东绢”,一种丝织品,可用来作画。
- 句意:什么时候能铺开东绢,把这山园的景色画下来。
现代译文
扛着锄头来到草堂东边,
种下了二百株美丽的花。
一朝春风轻盈地吹来,
白色红色的花朵齐绽放。
南边红薇花排列如屏,
北边是绿芋生长的地方。
两棵老松姿态很是屈曲,
万竿修竹高耸又清瘦。
剩下的空地不忍荒废,
插上竿引葫芦藤生长。
什么时候能铺开东绢,
把这山园美景画纸上。
创作背景
陆游一生热爱田园生活,晚年退居山阴。这首诗具体创作时间虽难以精准确定,但应是他晚年在山阴家中时所作。此时他远离官场纷扰,专注于园圃之事,通过种植花草、营造园林来享受田园之乐,此诗便是他这种生活状态与心境的体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 铺陈描写:诗人按照空间顺序,依次描绘了草堂东边园中的花卉、红薇、绿芋、松树、竹子、葫芦等景物,详细地展现了山园的整体布局与丰富景色。
- 色彩搭配:诗中运用了“白白兼朱朱”“红薇”“绿芋”等色彩描写,白、红、绿相互映衬,使画面色彩鲜明,生动地展现了山园景色的绚丽。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“荷鉏”“艺花”等词语,以平实的语言描绘出田园劳作与生活场景,充满了生活气息。
- 意境营造:通过对山园景色的细致描绘,营造出一种宁静、优美、充满生机的田园意境。诗人笔下的山园,繁花似锦、绿植成趣,展现出他对这种田园生活的满足与陶醉,表达了他远离尘世纷扰、回归自然的闲适心境。
常见问题
《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱颜为韵 其九》的作者和朝代是什么?
《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱颜为韵 其九》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱颜为韵 其九》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在草堂东边种花、布置园林的情景,展现了园中的繁花、绿植等美景,表达了诗人对自己所营造的山园景色的喜爱以及想要将其画作留存的愿望。
《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱颜为韵 其九》的创作背景是什么?
陆游一生热爱田园生活,晚年退居山阴。这首诗具体创作时间虽难以精准确定,但应是他晚年在山阴家中时所作。此时他远离官场纷扰,专注于园圃之事,通过种植花草、营造园林来享受田园之乐,此诗便是他这种生活状态与心境的体现。
《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱颜为韵 其九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 铺陈描写 :诗人按照空间顺序,依次描绘了草堂东边园中的花卉、红薇、绿芋、松树、竹子、葫芦等景物,详细地展现了山园的整体布局与丰富景色。 色彩搭配 :诗中运用了“白白兼朱朱”“红薇”“绿芋”等色彩描写,白、红、绿相互映衬,使画面色彩鲜明,生动地展现了山园景色的绚丽。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“荷鉏”“艺花”等词语,以平实的语言描绘出...