斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱颜为韵 其六

· 陆游

琅琅诵诗书,尚记两髦髧。
谁料七十年,沉滞终坎窞。
炊突映茅庐,日暮烟惨惨。
忍穷端已熟,抚事空自感。
狂言悔噬脐,众訾惊破胆。
尚有爱书心,还如嗜菖歜。

简要说明

这首诗是陆游对自己一生经历的感慨之作。诗人回忆年少诵读诗书的情景,感叹七十年来仕途沉滞、生活穷困。描绘了日暮茅庐炊烟惨淡之景,表达了自己虽历经磨难、饱受众人非议,但依旧保持着对读书的热爱。

逐句注释

  • “琅琅诵诗书,尚记两髦髧”:
    • 字词:“琅琅”,形容读书声音清朗响亮;“髧(dàn)”,儿童发下垂的样子;“两髦”,古时儿童的一种发式。
    • 句意:还记得年少时,自己朗朗地诵读诗书,头发下垂的样子。
  • “谁料七十年,沉滞终坎窞(dàn)”:
    • 字词:“沉滞”,仕途不得志,停滞不前;“坎窞”,深坑,比喻艰难的处境。
    • 句意:谁能料到,七十年过去了,自己仕途一直不顺,最终还是陷入艰难的处境。
  • “炊突映茅庐,日暮烟惨惨”:
    • 字词:“炊突”,烟囱;“惨惨”,暗淡、凄凉的样子。
    • 句意:烟囱里的烟火映照在茅庐上,日暮时分,那炊烟显得格外凄凉惨淡。
  • “忍穷端已熟,抚事空自感”:
    • 字词:“忍穷”,忍受穷困;“端”,的确;“抚事”,追思往事。
    • 句意:的确已经习惯了忍受穷困,回想往事,只能徒自感慨。
  • “狂言悔噬脐,众訾(zǐ)惊破胆”:
    • 字词:“狂言”,指自己过去说的一些大胆激进的话;“噬脐”,自咬腹脐,比喻后悔不及;“訾”,指责。
    • 句意:后悔自己曾经说过的那些大胆的话,如今想来追悔莫及;众人的指责也让自己心惊胆战。
  • “尚有爱书心,还如嗜菖歜(chù)”:
    • 字词:“菖歜”,菖蒲的根,可入药,也可做调味品,味道辛辣。
    • 句意:还好自己依旧有着热爱读书的心,就像喜欢吃菖蒲根一样。

现代译文

还记得年少时,朗朗诵读着诗书,头发下垂的模样。
谁能料到,七十年过去,仕途一直停滞,最终陷入艰难处境。
烟囱里的烟火映照在茅庐上,日暮时分,炊烟显得格外凄凉。
的确已经习惯了忍受穷困,回想往事,只能空自感慨。
后悔自己曾经说过的那些狂言,追悔莫及;众人的指责让我心惊胆战。
还好我依旧有着热爱读书的心,就像喜欢吃菖蒲根一样。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年时期,此时他已历经七十载的风雨沧桑,壮志未酬,生活穷困潦倒。回首往事,他心中满是感慨,于是写下此诗来抒发自己的人生境遇和内心感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了今昔对比的手法,将年少时朗朗诵读诗书的情景与七十年来仕途沉滞、生活穷困的现状进行对比,突出了诗人一生的坎坷与不如意。
    • 借景抒情:“炊突映茅庐,日暮烟惨惨”通过描绘日暮时分茅庐上凄凉惨淡的炊烟之景,抒发了诗人内心的苦闷与凄凉之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚深沉。如“忍穷端已熟,抚事空自感”等语句,直白地表达了诗人对生活的无奈和对往事的感慨,没有过多的修饰,却能打动人心。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、沧桑的意境。从回忆年少到感慨现状,再到对自己过去言行的后悔,最后表达对读书的热爱,诗人将自己的一生经历和复杂情感融入其中,让读者感受到他内心的痛苦与坚持。

常见问题

《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱颜为韵 其六》的作者和朝代是什么?

《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱颜为韵 其六》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱颜为韵 其六》主要写了什么?

这首诗是陆游对自己一生经历的感慨之作。诗人回忆年少诵读诗书的情景,感叹七十年来仕途沉滞、生活穷困。描绘了日暮茅庐炊烟惨淡之景,表达了自己虽历经磨难、饱受众人非议,但依旧保持着对读书的热爱。

《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱颜为韵 其六》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年时期,此时他已历经七十载的风雨沧桑,壮志未酬,生活穷困潦倒。回首往事,他心中满是感慨,于是写下此诗来抒发自己的人生境遇和内心感受。

《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱颜为韵 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比的手法,将年少时朗朗诵读诗书的情景与七十年来仕途沉滞、生活穷困的现状进行对比,突出了诗人一生的坎坷与不如意。 借景抒情 :“炊突映茅庐,日暮烟惨惨”通过描绘日暮时分茅庐上凄凉惨淡的炊烟之景,抒发了诗人内心的苦闷与凄凉之情。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚深沉。如“忍穷端已熟,抚事空自感”等语句,直白地表达了诗人对生...