斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱颜为韵 其三

· 陆游

公议在天下,如人有元气。
平居失护养,一旦可胜讳。
神丹卒难求,百疾起如猬。
奄奄息仅属,熟视吁可畏。
大义在春秋,遗迹悲汉魏。
君看徐孺子,底物视富贵。

简要说明

这首诗以“公议”为核心,将其比作人的元气,强调公议需悉心护养,否则会百病丛生。诗人借历史典故,如《春秋》大义、徐孺子之事,表达对坚守大义、看淡富贵的赞赏,抒发对当下公议缺失的忧虑。

逐句注释

  • “公议在天下,如人有元气”:
    • 字词:“公议”,公众的议论和意见;“元气”,人的生命力。
    • 句意:公议存在于天下,就如同人拥有元气一样重要。
  • “平居失护养,一旦可胜讳”:
    • 字词:“平居”,平时;“胜讳”,难以讳言,即难以掩盖、隐瞒。
    • 句意:平时如果不注意对它进行护养,一旦出现问题,怎么能掩盖得住呢。
  • “神丹卒难求,百疾起如猬”:
    • 字词:“神丹”,神奇的丹药,这里指能挽救公议的办法;“卒”,最终;“猬”,刺猬,形容疾病繁多。
    • 句意:最终很难找到挽救公议的办法,各种问题就像刺猬身上的刺一样纷纷出现。
  • “奄奄息仅属,熟视吁可畏”:
    • 字词:“奄奄”,气息微弱的样子;“属”,连接;“熟视”,仔细看。
    • 句意:公议的气息微弱得几乎要断绝,仔细想想实在是令人害怕。
  • “大义在春秋,遗迹悲汉魏”:
    • 字词:“大义”,指儒家的重要道义;“春秋”,儒家经典之一,寓含褒贬大义;“遗迹”,过去遗留下来的事物。
    • 句意:《春秋》中蕴含着重要的道义,看到汉魏时期留下的遗迹,不禁让人感到悲哀。
  • “君看徐孺子,底物视富贵”:
    • 字词:“徐孺子”,东汉名士徐稺,为人高洁,不慕富贵;“底物”,何物,这里指以什么态度。
    • 句意:你看徐孺子,他是用怎样的态度来看待富贵的啊。

现代译文

公议在天下的地位,
就如同人拥有的元气。
平时若不加以护养,
一旦出问题怎可隐瞒。
神奇的丹药最终难寻,
各种问题像刺猬刺般涌现。
公议气息微弱几乎断绝,
仔细想想实在让人胆寒。
《春秋》中蕴含着大义,
汉魏遗迹让人倍感心酸。
你看那高洁的徐孺子,
他把富贵看得多么轻淡。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,政治局势动荡不安。公议在这样的环境下往往被忽视或扭曲,诗人目睹社会现状,忧心公议的缺失,于是创作此诗,以表达对坚守正义、维护公议的呼吁,同时借古人之事来批判现实。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将“公议”比作“元气”,形象地说明了公议对于社会的重要性,强调公议如同人的元气一样,需要精心护养,否则就会出现问题。
    • 用典:引用《春秋》和徐孺子的典故,借古喻今。《春秋》代表着大义,汉魏遗迹引发诗人的感慨,暗示当下公议的缺失;徐孺子的事例则树立了一个看淡富贵、坚守大义的榜样,与现实形成鲜明对比。
  • 语言特色:语言质朴直白,以朴素的文字表达深刻的思想。如“百疾起如猬”“奄奄息仅属”等语句,用形象的描写展现公议缺失后的糟糕状况,通俗易懂又极具感染力。
  • 意境营造:诗中营造出一种忧虑、悲愤的意境。通过对公议现状的描述以及对历史典故的引用,传达出诗人对社会现实的不满和对正义的渴望,使读者能深刻感受到诗人内心的沉重。

常见问题

《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱颜为韵 其三》的作者和朝代是什么?

《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱颜为韵 其三》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱颜为韵 其三》主要写了什么?

这首诗以“公议”为核心,将其比作人的元气,强调公议需悉心护养,否则会百病丛生。诗人借历史典故,如《春秋》大义、徐孺子之事,表达对坚守大义、看淡富贵的赞赏,抒发对当下公议缺失的忧虑。

《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱颜为韵 其三》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,政治局势动荡不安。公议在这样的环境下往往被忽视或扭曲,诗人目睹社会现状,忧心公议的缺失,于是创作此诗,以表达对坚守正义、维护公议的呼吁,同时借古人之事来批判现实。

《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱颜为韵 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将“公议”比作“元气”,形象地说明了公议对于社会的重要性,强调公议如同人的元气一样,需要精心护养,否则就会出现问题。 用典 :引用《春秋》和徐孺子的典故,借古喻今。《春秋》代表着大义,汉魏遗迹引发诗人的感慨,暗示当下公议的缺失;徐孺子的事例则树立了一个看淡富贵、坚守大义的榜样,与现实形成鲜明对比。 语言特色 :语言质朴直白,以朴素的文字...