野步至村舍暮归

· 陆游

草径盘纡入废园,涨余野水有残痕。
新蒲漫漫藏孤艇,茂树阴阴失近村。
拄杖敲门求小憩,老盆盛酒泻微浑。
兴阑却觅桥边路,数点归鸦已带昏。

简要说明

这首诗描绘了陆游野外漫步到村舍又暮归的过程,展现了乡村废园、野水、新蒲、茂树等自然景色,以及在村舍受款待饮酒的经历,最后以暮归时见到归鸦带昏之景作结,表达了诗人对乡村生活的喜爱和悠然闲适之情。

逐句注释

  • “草径盘纡入废园,涨余野水有残痕”:
    • 字词:“盘纡”,曲折回旋;“涨余”,洪水退去后剩余的。
    • 句意:沿着曲折的草径走进荒废的园子,洪水退去后野地上还留有残痕。
  • “新蒲漫漫藏孤艇,茂树阴阴失近村”:
    • 字词:“新蒲”,新生的菖蒲;“漫漫”,茂盛的样子;“阴阴”,形容树木枝叶茂密成荫。
    • 句意:新生的菖蒲长得很茂盛,把孤独的小船都藏了起来;茂密的树林枝叶繁茂,几乎让近处的村庄都看不见了。
  • “拄杖敲门求小憩,老盆盛酒泻微浑”:
    • 字词:“小憩”,稍作休息;“老盆”,大盆;“泻”,倒;“微浑”,稍微有些浑浊。
    • 句意:我拄着拐杖敲门请求稍作休息,主人用大盆盛着酒倒出来,酒稍微有些浑浊。
  • “兴阑却觅桥边路,数点归鸦已带昏”:
    • 字词:“兴阑”,兴致已尽;“归鸦”,归巢的乌鸦。
    • 句意:兴致已尽,我回头寻找桥边的路,几只归巢的乌鸦已经带着暮色飞来。

现代译文

沿着曲折的草径走进荒废的园子,
洪水退去的野地还留着残痕。
新生的菖蒲茂盛得藏起了孤艇,
茂密的树林荫蔽得看不见近村。
我拄着拐杖敲门请求稍作歇息,
主人用大盆倒出微浑的村酒。
兴致尽了我回身找寻桥边小路,
几只归巢的乌鸦已带来了黄昏。

创作背景

陆游生活在南宋时期,他一生壮志未酬,但对乡村生活有着浓厚的兴趣和热爱。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以看出是他在乡村漫步时的所见所感。他在乡村的自然景色和淳朴的人情中寻求慰藉,此诗便是他对乡村生活一次美好体验的记录。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 移步换景:诗人按照自己的行程,从走进废园,到看到新蒲孤艇、茂树近村,再到村舍求憩饮酒,最后暮归寻路,一路写来,将不同的景色和场景依次展现,使读者仿佛跟随诗人一同漫步乡村。
    • 动静结合:“新蒲漫漫藏孤艇,茂树阴阴失近村”描绘了静态的菖蒲、树林和隐藏其中的事物;“数点归鸦已带昏”则展现了归鸦飞翔的动态画面,动静结合,增添了画面的生动感。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“老盆盛酒泻微浑”直白地写出了乡村酒的状态,没有刻意雕琢,却生动地体现出乡村生活的质朴和真实。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且略带古朴的乡村意境。诗中描绘的废园、野水、新蒲、茂树、村舍、归鸦等景象,构成了一幅乡村暮景图,将诗人悠然自得的心境融入其中,让读者感受到乡村生活的美好和宁静。

常见问题

《野步至村舍暮归》的作者和朝代是什么?

《野步至村舍暮归》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《野步至村舍暮归》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游野外漫步到村舍又暮归的过程,展现了乡村废园、野水、新蒲、茂树等自然景色,以及在村舍受款待饮酒的经历,最后以暮归时见到归鸦带昏之景作结,表达了诗人对乡村生活的喜爱和悠然闲适之情。

《野步至村舍暮归》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,他一生壮志未酬,但对乡村生活有着浓厚的兴趣和热爱。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以看出是他在乡村漫步时的所见所感。他在乡村的自然景色和淳朴的人情中寻求慰藉,此诗便是他对乡村生活一次美好体验的记录。

《野步至村舍暮归》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 移步换景 :诗人按照自己的行程,从走进废园,到看到新蒲孤艇、茂树近村,再到村舍求憩饮酒,最后暮归寻路,一路写来,将不同的景色和场景依次展现,使读者仿佛跟随诗人一同漫步乡村。 动静结合 :“新蒲漫漫藏孤艇,茂树阴阴失近村”描绘了静态的菖蒲、树林和隐藏其中的事物;“数点归鸦已带昏”则展现了归鸦飞翔的动态画面,动静结合,增添了画面的生动感。 语言特色...