高卧

· 陆游

省户归来不计年,悠然高卧镜湖边。
钩帘每对千峰雨,接竹新分一脉泉。
学问诚身元有道,厄穷知我岂非天。
虚名自古能为累,正恐人看直一钱。

简要说明

此诗描绘了陆游辞官归乡后在镜湖边悠然高卧的生活,展现了他惬意的山居景致,同时也表达了他对自身学问修养的坚持,对命运的坦然,以及对虚名的淡泊态度。

逐句注释

  • “省户归来不计年,悠然高卧镜湖边”:
    • 字词:“省户”,指宫廷或官署;“镜湖”,在今浙江绍兴会稽山北麓。
    • 句意:从宫廷或官署辞官归来已记不清多少年了,悠然自得地在镜湖边上过着隐居生活。
  • “钩帘每对千峰雨,接竹新分一脉泉”:
    • 字词:“钩帘”,把帘子挂起;“接竹”,用竹子连接成管道来引水。
    • 句意:常常挂起帘子面对着千峰间的雨景,新用竹子接来一脉泉水。
  • “学问诚身元有道,厄穷知我岂非天”:
    • 字词:“诚身”,使自己的言行思想一致,真诚无妄;“厄穷”,穷困、困厄。
    • 句意:做学问来使自己真诚无妄原本是有方法的,遭遇穷困我知道这难道不是上天的安排吗。
  • “虚名自古能为累,正恐人看直一钱”:
    • 字词:“直”,通“值”。
    • 句意:虚名自古以来就是人的累赘,正担心别人看我只值一文钱。

现代译文

从官署归来已记不清多少岁月,
悠然自在地在镜湖边上隐居。
常常挂起帘子面对千峰的雨景,
新接来的竹管引来了一脉清泉。
做学问使自己真诚本有方法,
遭遇穷困我明白这是上天之意。
虚名自古就是人的沉重负担,
只怕别人看我只值微不足道的一文钱。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)时所作。此时他远离官场,在镜湖之畔过上了闲适的隐居生活。经历了人生的起起落落,他对学问、命运和虚名都有了更深刻的感悟,于是创作了此诗来表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“钩帘每对千峰雨,接竹新分一脉泉”通过描写镜湖边的自然景色,展现了诗人闲适自在的生活状态,抒发了他对隐居生活的喜爱之情。
    • 直抒胸臆:“学问诚身元有道,厄穷知我岂非天”直接表达了诗人对学问和命运的看法,体现出他的豁达与坦然。“虚名自古能为累,正恐人看直一钱”则直白地表达了他对虚名的不屑。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又蕴含着深刻的哲理。如“高卧”“悠然”等词简洁地勾勒出诗人的生活状态和心境,“正恐人看直一钱”口语化的表达,更显亲切自然。
  • 意境营造:诗中描绘的镜湖雨景、新引泉水等画面,营造出一种清幽、闲适的意境,与诗人淡泊名利、安于穷困的心境相契合,使读者能够感受到他远离尘世喧嚣后的宁静与超脱。

常见问题

《高卧》的作者和朝代是什么?

《高卧》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《高卧》主要写了什么?

此诗描绘了陆游辞官归乡后在镜湖边悠然高卧的生活,展现了他惬意的山居景致,同时也表达了他对自身学问修养的坚持,对命运的坦然,以及对虚名的淡泊态度。

《高卧》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)时所作。此时他远离官场,在镜湖之畔过上了闲适的隐居生活。经历了人生的起起落落,他对学问、命运和虚名都有了更深刻的感悟,于是创作了此诗来表达自己的心境。

《高卧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“钩帘每对千峰雨,接竹新分一脉泉”通过描写镜湖边的自然景色,展现了诗人闲适自在的生活状态,抒发了他对隐居生活的喜爱之情。 直抒胸臆 :“学问诚身元有道,厄穷知我岂非天”直接表达了诗人对学问和命运的看法,体现出他的豁达与坦然。“虚名自古能为累,正恐人看直一钱”则直白地表达了他对虚名的不屑。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却又蕴含...