独立

· 陆游

午醉初醒后,回廊独立时。
斜阳明雨叶,乳鹊袅风枝。
违俗虽堪笑,师心颇自奇。
傍人疑徙倚,向道是寻诗。

简要说明

这首诗描绘了诗人午醉初醒后在回廊独自站立的情景,通过对夕阳、雨叶、乳鹊、风枝等自然景象的描写,营造出一种宁静而闲适的氛围。同时,诗中表达了诗人不随流俗、坚持自我的态度,最后以旁人误解自己在徘徊,而自己实则在寻诗作结,增添了几分情趣。

逐句注释

  • “午醉初醒后,回廊独立时”:
    • 字词:“午醉”,中午饮酒后醉意;“回廊”,曲折回环的走廊。
    • 句意:中午醉酒刚刚醒来之后,我独自站在曲折的回廊上。
  • “斜阳明雨叶,乳鹊袅风枝”:
    • 字词:“阳明”,使……明亮;“乳鹊”,幼鹊;“袅袅”,摇曳的样子。
    • 句意:夕阳的余晖照亮了带着雨滴的树叶,幼鹊栖息在随风摇曳的树枝上。
  • “违俗虽堪笑,师心颇自奇”:
    • 字词:“违俗”,违背世俗;“师心”,以自己的心意为师,指按自己的意愿行事。
    • 句意:违背世俗的行为虽然会被人嘲笑,但我按照自己的心意行事,自己却觉得很奇特。
  • “傍人疑徙倚,向道是寻诗”:
    • 字词:“傍人”,旁人;“徙倚”,徘徊;“向道”,对人说。
    • 句意:旁人怀疑我在那里徘徊,我对他们说我是在寻找诗的灵感。

现代译文

中午醉酒刚刚醒来,
我独自站在曲折的回廊。
夕阳照亮了带雨的树叶,
幼鹊栖息在摇曳的树枝上。
违背世俗的行为虽遭人笑,
我按自己心意却觉很妙。
旁人疑惑我为何在徘徊,
我告诉他们我正在寻诗。

创作背景

陆游生活在南宋时期,政治上主张抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他在日常生活中的一种心境。此时他或许暂时远离了政治上的纷争与压力,处于一种相对闲适的状态,通过独自站立、观察自然来抒发自己不随波逐流、坚持自我的情怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了夕阳、雨叶、乳鹊、风枝等自然景象,通过这些清新自然的画面,营造出宁静闲适的氛围,同时也寄托了诗人内心的平静与自在。
    • 对比衬托:颈联中“违俗”与“师心”形成对比,以他人的嘲笑衬托出诗人坚持自我的坚定态度,突出了诗人不与世俗同流合污的高尚品格。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“斜阳明雨叶,乳鹊袅风枝”,用简洁的语言勾勒出一幅生动的画面,给人以美的享受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。诗人独自站在回廊上,看着眼前的自然美景,沉浸在自己的世界中,这种意境既体现了诗人对自然的热爱,也表达了他内心的超脱与豁达。

常见问题

《独立》的作者和朝代是什么?

《独立》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《独立》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人午醉初醒后在回廊独自站立的情景,通过对夕阳、雨叶、乳鹊、风枝等自然景象的描写,营造出一种宁静而闲适的氛围。同时,诗中表达了诗人不随流俗、坚持自我的态度,最后以旁人误解自己在徘徊,而自己实则在寻诗作结,增添了几分情趣。

《独立》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,政治上主张抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他在日常生活中的一种心境。此时他或许暂时远离了政治上的纷争与压力,处于一种相对闲适的状态,通过独自站立、观察自然来抒发自己不随波逐流、坚持自我的情怀。

《独立》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了夕阳、雨叶、乳鹊、风枝等自然景象,通过这些清新自然的画面,营造出宁静闲适的氛围,同时也寄托了诗人内心的平静与自在。 对比衬托 :颈联中“违俗”与“师心”形成对比,以他人的嘲笑衬托出诗人坚持自我的坚定态度,突出了诗人不与世俗同流合污的高尚品格。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“斜阳明雨叶,乳鹊袅风枝”,用简洁的...