读书

· 陆游

稽古衰犹力,翻书夜达晨。
思人频掩卷,感事忽沾巾。
世阅几春梦,身今一老民。
忍穷端已惯,蔬食又经旬。

简要说明

这首诗描绘了陆游年老仍坚持读书的情景,通过读书引发对古人、世事的感慨,抒发了时光易逝、自身已老的沧桑之感,同时也展现出他安于穷困的生活态度。

逐句注释

  • “稽古衰犹力,翻书夜达晨”:
    • 字词:“稽古”,考察古事;“衰”,指年老体衰;“力”,尽力。
    • 句意:虽然年老体衰,但仍尽力考察古事,整夜翻书直到清晨。
  • “思人频掩卷,感事忽沾巾”:
    • 字词:“思人”,思念古人;“掩卷”,合上书本;“感事”,感慨世事;“沾巾”,泪水沾湿了巾帕。
    • 句意:思念古人时常常合上书本,感慨世事时不禁泪水沾湿了巾帕。
  • “世阅几春梦,身今一老民”:
    • 字词:“世阅”,经历世事;“春梦”,比喻世事变幻无常,人生短暂虚幻;“老民”,年老的平民。
    • 句意:经历了多少世事的变幻无常,如今自己只是一个年老的平民。
  • “忍穷端已惯,蔬食又经旬”:
    • 字词:“忍穷”,忍受穷困;“端”,确实;“蔬食”,粗茶淡饭;“经旬”,经过十天,这里表示一段时间。
    • 句意:确实已经习惯了忍受穷困,吃粗茶淡饭又过了一段时间。

现代译文

虽然年老体衰,我仍尽力考察古事,
整夜翻书直到东方露出了晨曦。
思念古人时我常常合上书本,
感慨世事不禁泪水打湿了巾衣。
经历了多少世事的如梦变幻,
如今我只是一个垂老的布衣。
我早已习惯了忍受生活的穷困,
吃着粗茶淡饭又过了一段时期。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“衰”“老民”等表述可推测是他晚年所作。此时他已远离官场,在乡村过着平淡的生活,通过读书来寄托自己的情感和理想。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借事抒情:诗人通过描述自己年老仍坚持读书这一事件,抒发了对古人的追思和对世事的感慨,以及安于穷困的心境。
    • 对比映衬:“稽古衰犹力”体现出年老体衰却依然努力稽古的坚持,与“身今一老民”形成对比,突出了诗人一生抱负未展的无奈。
  • 语言特色:语言平实自然,如“忍穷端已惯,蔬食又经旬”直白地表达出自己安于穷困的生活状态,没有过多的修饰,却真实地反映出诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、沧桑的意境。夜晚读书,思人感事,历经世事如梦,年老穷困却依然坚守,让读者感受到诗人内心深处的无奈与豁达。诗中景与情相互交融,虽无具体的景物描写,但通过诗人的行为和情感抒发,使读者能深切体会到他所处的情境和心境。

常见问题

《读书》的作者和朝代是什么?

《读书》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《读书》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游年老仍坚持读书的情景,通过读书引发对古人、世事的感慨,抒发了时光易逝、自身已老的沧桑之感,同时也展现出他安于穷困的生活态度。

《读书》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“衰”“老民”等表述可推测是他晚年所作。此时他已远离官场,在乡村过着平淡的生活,通过读书来寄托自己的情感和理想。

《读书》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借事抒情 :诗人通过描述自己年老仍坚持读书这一事件,抒发了对古人的追思和对世事的感慨,以及安于穷困的心境。 对比映衬 :“稽古衰犹力”体现出年老体衰却依然努力稽古的坚持,与“身今一老民”形成对比,突出了诗人一生抱负未展的无奈。 语言特色 :语言平实自然,如“忍穷端已惯,蔬食又经旬”直白地表达出自己安于穷困的生活状态,没有过多的修饰,却真实地反映...