东园小饮四首 其四

· 陆游

乞得残骸老故山,草亭终日对孱颜。
孤云百尺起江际,幽鸟数声鸣竹间。
众死一身今独健,人忙万物本常闲。
此心欲语知谁听,赖有渔樵日往还。

简要说明

这首诗描绘了诗人在故山草亭的闲适生活场景,通过对自然景色的描写和自身心境的表达,展现出诗人历经世事、独善其身的感慨,流露出一种超脱尘世、安于闲适却又有知音难觅的复杂情感。

逐句注释

  • “乞得残骸老故山,草亭终日对孱颜”:
    • 字词:“残骸”,指自己衰老的身体;“故山”,故乡的山;“孱颜”,形容山高峻的样子,这里代指山。
    • 句意:求得安度晚年的机会回到故乡的山中养老,整日在草亭中面对着高峻的山峰。
  • “孤云百尺起江际,幽鸟数声鸣竹间”:
    • 字词:“孤云”,孤独的云朵;“江际”,江边。
    • 句意:百尺高的孤独云朵从江边升起,几只幽鸟在竹林间发出几声鸣叫。
  • “众死一身今独健,人忙万物本常闲”:
    • 字词:“众死一身”,指许多人离世而自己还活着;“常闲”,长久处于闲适的状态。
    • 句意:很多人都已离世,如今只有自己还健康地活着,人们都在忙碌,而万物本来就长久地处于闲适之中。
  • “此心欲语知谁听,赖有渔樵日往还”:
    • 字词:“此心”,指自己的心境和想法;“渔樵”,打鱼砍柴的人。
    • 句意:我心里有话想诉说却不知谁会倾听,幸好有那些打鱼砍柴的人每天和我往来。

现代译文

我求得安度晚年的机会回到故乡的山中,
整日在草亭里面对着那高峻的山峰。
百尺高的孤独云朵从江边悠悠升起,
几只幽鸟在竹林间偶尔发出几声啼鸣。
许多人都已离世,如今只有我还康健,
人们都在忙碌,而万物本就闲适安宁。
我心里的话想倾诉却不知谁来倾听,
幸好有那些渔樵之人每天与我相逢。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志未酬。晚年他退居故乡山阴(今浙江绍兴),这首诗便是他晚年生活的写照。此时他经历了众多亲友的离世,自己也年事已高,在故乡的山水间度过余生,诗中体现了他对人生和自然的深刻感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:“众死一身今独健,人忙万物本常闲”将众人的离世与自己的健康、人们的忙碌与万物的闲适进行对比,突出了诗人对人生和自然的独特看法,深化了诗歌的主题。
    • 借景抒情:“孤云百尺起江际,幽鸟鸣竹间”通过描绘江边孤云和竹林幽鸟的景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的孤独和对闲适生活的向往。
  • 语言特色:语言平实自然,却蕴含着深刻的情感和哲理。如“乞得残骸老故山”直白地表达了诗人晚年回归故乡的心境,“人忙万物本常闲”用简洁的语言揭示了一种生活的哲理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境。从草亭、山峰到孤云、幽鸟,再到与渔樵的往来,构成了一幅闲适、恬淡的乡村生活画卷,让读者感受到诗人在经历人生沧桑后对宁静生活的追求和享受,同时也能体会到他内心深处的孤独和感慨。

常见问题

《东园小饮四首 其四》的作者和朝代是什么?

《东园小饮四首 其四》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《东园小饮四首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在故山草亭的闲适生活场景,通过对自然景色的描写和自身心境的表达,展现出诗人历经世事、独善其身的感慨,流露出一种超脱尘世、安于闲适却又有知音难觅的复杂情感。

《东园小饮四首 其四》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志未酬。晚年他退居故乡山阴(今浙江绍兴),这首诗便是他晚年生活的写照。此时他经历了众多亲友的离世,自己也年事已高,在故乡的山水间度过余生,诗中体现了他对人生和自然的深刻感悟。

《东园小饮四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :“众死一身今独健,人忙万物本常闲”将众人的离世与自己的健康、人们的忙碌与万物的闲适进行对比,突出了诗人对人生和自然的独特看法,深化了诗歌的主题。 借景抒情 :“孤云百尺起江际,幽鸟鸣竹间”通过描绘江边孤云和竹林幽鸟的景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的孤独和对闲适生活的向往。 语言特色 :语言平实自然,却蕴含着深刻的情...