颂一百则 其九三

· 释重显

遍身是,通身是,拈来犹较十万里。
展翅崩腾六合云,搏风鼓荡四溟水。
是何埃垲兮忽生,那个毫厘兮未止。
君不见网珠垂范影重重,棒头手眼从何起。
喝。

简要说明

这首诗是禅宗偈颂,围绕禅的体悟展开。诗中先表明对禅的某种领悟状态似近实远,接着描述一种宏大的境界,指出细微的妄念仍会产生。最后以网珠垂范之喻,探讨棒喝手段的根源,整体传达对禅理深入探究与参透的思考。

逐句注释

  • “遍身是,通身是,拈来犹较十万里”:
    • 字词:“遍身”“通身”都表示整个身体,这里引申为全面、彻底;“拈来”意为拿过来。
    • 句意:感觉好像全身都与禅相应、体悟到禅了,但真要把这种体悟实实在在抓住,却还差得远。
  • “展翅崩腾六合云,搏风鼓荡四溟水”:
    • 字词:“六合”指天地四方;“四溟”指四海。
    • 句意:如同鸟儿展开翅膀,能让天地四方的云崩腾翻涌,借着风势使四海之水鼓荡澎湃,形容一种宏大、超凡的境界。
  • “是何埃垲兮忽生,那个毫厘兮未止”:
    • 字词:“埃垲”指尘埃;“毫厘”表示极细微的东西。
    • 句意:不知为何像尘埃一样细微的妄念忽然就产生了,而且那极细微的念头还没有停止。
  • “君不见网珠垂范影重重,棒头手眼从何起”:
    • 字词:“网珠垂范”,出自佛教典故,帝释天宫殿中有珠网,网上每个珠子都映现其他珠子的影子,重重无尽,象征事事无碍的法界;“棒头手眼”指禅宗的棒喝手段。
    • 句意:你难道没看到网珠所呈现的重重无尽的景象吗,那么禅宗的棒喝手段又是从哪里产生的呢。
  • “喝”:禅宗常用的一种开悟手段,以大喝一声来警醒学人。

现代译文

感觉全身都与禅契合了,
可真要把握却还差十万八千里。
如同鸟儿展翅能让天地四方的云崩腾,
借着风势使四海之水鼓荡澎湃。
不知为何细微的妄念忽然就产生了,
而且那极细微的念头还未停止。
你难道没看到网珠映现的重重无尽之景吗,
禅宗的棒喝手段又是从哪里来的呢。
喝!

创作背景

释重显是宋代云门宗高僧,他所处的时代禅宗发展兴盛,各门派注重通过各种方式来引导学人开悟。这首偈颂是他对禅理的一种阐释与表达,可能是在日常的禅修、讲法过程中,为了启发弟子对禅的深入理解而创作,体现了宋代禅宗丛林对禅法的深入探讨和实践。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:用“展翅崩腾六合云,搏风鼓荡四溟水”的宏大景象比喻禅悟达到的一种超凡境界,形象地展现出禅悟时那种广阔、雄浑的精神状态。“网珠垂范影重重”则以佛教典故象征事事无碍的法界,使抽象的禅理变得具体可感。
    • 对比反差:“遍身是,通身是”与“拈来犹较十万里”形成鲜明对比,突出了禅悟的难以捉摸和把握,让人深刻体会到对禅的领悟并非表面上的感觉那么简单。
  • 语言特色:语言简洁而富有张力,“喝”这一个字单独成句,简洁有力,具有强烈的震撼感,体现了禅宗直截明快的风格。同时,诗中使用了“埃垲”“毫厘”等词汇,准确地表达出禅修中细微妄念的产生,体现了用词的精准。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宏大而深邃的意境。前两句让人感受到对禅悟的急切追寻却又难以企及的困惑;中间两句描绘的宏大景象给人以雄浑壮阔之感;后面关于妄念的描述又增添了一种微妙、细腻的氛围;最后以网珠和棒喝的探讨,将意境引向对禅理根源的深入思考,使整首诗充满了禅意和哲理。

常见问题

《颂一百则 其九三》的作者和朝代是什么?

《颂一百则 其九三》的作者是释重显,页面按宋作品展示。

《颂一百则 其九三》主要写了什么?

这首诗是禅宗偈颂,围绕禅的体悟展开。诗中先表明对禅的某种领悟状态似近实远,接着描述一种宏大的境界,指出细微的妄念仍会产生。最后以网珠垂范之喻,探讨棒喝手段的根源,整体传达对禅理深入探究与参透的思考。

《颂一百则 其九三》的创作背景是什么?

释重显是宋代云门宗高僧,他所处的时代禅宗发展兴盛,各门派注重通过各种方式来引导学人开悟。这首偈颂是他对禅理的一种阐释与表达,可能是在日常的禅修、讲法过程中,为了启发弟子对禅的深入理解而创作,体现了宋代禅宗丛林对禅法的深入探讨和实践。

《颂一百则 其九三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :用“展翅崩腾六合云,搏风鼓荡四溟水”的宏大景象比喻禅悟达到的一种超凡境界,形象地展现出禅悟时那种广阔、雄浑的精神状态。“网珠垂范影重重”则以佛教典故象征事事无碍的法界,使抽象的禅理变得具体可感。 对比反差 :“遍身是,通身是”与“拈来犹较十万里”形成鲜明对比,突出了禅悟的难以捉摸和把握,让人深刻体会到对禅的领悟并非表面上的感觉那么简...