残春

· 陆游

章甫从诸老,今为两世人。
惟书尚开眼,非酒孰关身。
远水涵清镜,晴云蹙细鳞。
篱边花未尽,作意醉残春。

简要说明

这首诗是陆游所作的《残春》,诗中表达了对往昔与诸老相伴时光的感慨,如今物是人非。诗人以书为伴、借酒消愁,描绘了远水晴云的春日景色,最后看到篱边未谢的花,决定尽情沉醉于这残春之景,流露出对时光流逝的惆怅与对残春的留恋之情。

逐句注释

  • “章甫从诸老,今为两世人”:
    • 字词:“章甫”,古代的一种礼帽,这里指代读书人;“诸老”,指各位前辈。
    • 句意:过去我戴着章甫帽跟随各位前辈,如今他们与我已阴阳相隔。
  • “惟书尚开眼,非酒孰关身”:
    • 字词:“开眼”,这里指能让人提起精神;“关身”,与自身相关,可理解为排遣身心。
    • 句意:只有读书还能让我提起精神,若不是酒,还有什么能与我这身心相关呢。
  • “远水涵清镜,晴云蹙细鳞”:
    • 字词:“涵”,包含,这里指水面像镜子一样倒映着周围景象;“蹙”,皱,这里形容云朵像被皱起的细鱼鳞。
    • 句意:远处的水面像一面清澈的镜子,倒映着周围的景色,晴朗天空中的云朵如同皱起的细鱼鳞。
  • “篱边花未尽,作意醉残春”:
    • 字词:“作意”,特意,有意;“残春”,暮春。
    • 句意:篱笆边的花还没有完全凋谢,我有意要沉醉在这暮春的景色中。

现代译文

过去我戴着礼帽追随各位前辈,
如今他们已离世,阴阳两隔。
只有读书还能让我精神振奋,
若不是饮酒,何事能与我相关。
远处的水面如清澈的镜子,
晴朗的云朵似皱起的细鳞。
篱笆边的花朵尚未完全凋零,
我要尽情沉醉在这暮春之中。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,此时他身边的一些前辈已经离世,让他感慨时光的流逝和人事的变迁。在残春时节,他看到周围的景色,触景生情,写下此诗以抒发内心的惆怅与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首联将过去“从诸老”的情景与如今“两世人”的现状进行对比,突出了时光的无情和人事的沧桑变化,表达了诗人对前辈的怀念和对世事变迁的感慨。
    • 借景抒情:颈联“远水涵清镜,晴云蹙细鳞”描绘了远水和晴云的景色,以优美宁静的自然之景衬托出诗人内心的孤独和惆怅。尾联看到篱边未谢的花,借景抒发了对残春的留恋之情。
  • 语言特色:语言平实自然,却蕴含着深厚的情感。如“惟书尚开眼,非酒孰关身”用直白的语言表达了诗人在现实中的孤寂和无奈,使读者能够深刻感受到他内心的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既宁静又略带忧伤的意境。前两联通过对人事变迁的感慨奠定了忧伤的基调,颈联描绘的自然景色虽然优美,但也透露出一种时光易逝的感觉,尾联在留恋残春的同时,也让人感受到诗人内心的落寞,景与情相互交融,形成了独特的意境。

常见问题

《残春》的作者和朝代是什么?

《残春》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《残春》主要写了什么?

这首诗是陆游所作的《残春》,诗中表达了对往昔与诸老相伴时光的感慨,如今物是人非。诗人以书为伴、借酒消愁,描绘了远水晴云的春日景色,最后看到篱边未谢的花,决定尽情沉醉于这残春之景,流露出对时光流逝的惆怅与对残春的留恋之情。

《残春》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,此时他身边的一些前辈已经离世,让他感慨时光的流逝和人事的变迁。在残春时节,他看到周围的景色,触景生情,写下此诗以抒发内心的惆怅与感慨。

《残春》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首联将过去“从诸老”的情景与如今“两世人”的现状进行对比,突出了时光的无情和人事的沧桑变化,表达了诗人对前辈的怀念和对世事变迁的感慨。 借景抒情 :颈联“远水涵清镜,晴云蹙细鳞”描绘了远水和晴云的景色,以优美宁静的自然之景衬托出诗人内心的孤独和惆怅。尾联看到篱边未谢的花,借景抒发了对残春的留恋之情。 语言特色 :语言平实自然,却蕴含...