闲中自咏二首 其二

· 陆游

声名本自不关身,富贵元知与祸邻。
但恨平生闲不足,再来真作卧云人。

简要说明

这首诗表达了诗人对声名和富贵的淡泊态度,认为声名与自身无关,富贵还会带来灾祸。同时抒发了自己对闲适生活的向往,遗憾此前闲适时光不足,期望未来能真正做一个远离尘世、隐居山林的人。

逐句注释

  • “声名本自不关身,富贵元知与祸邻”:
    • 字词:“本自”,本来;“元知”,原本就知道;“邻”,相邻,有相伴的意思。
    • 句意:声名本来就与自身没有什么关系,原本就知道富贵常常与灾祸相伴。
  • “但恨平生闲不足,再来真作卧云人”:
    • 字词:“但恨”,只遗憾;“卧云人”,指隐居山林的人,云是山林常见景象,“卧云”体现出一种悠然自在、远离尘世的隐居状态。
    • 句意:只遗憾这一生闲适的时光不够多,如果有再来一次的机会,真要做一个隐居山林的人。

现代译文

声名本来就和我自身没什么关联,
富贵啊,原本就知道它与灾祸相邻。
只遗憾我这一生清闲的日子太少,
若有再来一回,真要做个隐居之人。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治局势复杂。陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,却仕途坎坷,屡遭排挤。他在经历了诸多挫折后,对功名利禄有了更深刻的认识。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在晚年回首一生经历时所作,反映了他历经沧桑后对人生的感悟和对闲适生活的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达了对声名和富贵的看法,以及对闲适生活的向往,情感真挚强烈,如“声名本自不关身,富贵元知与祸邻”“但恨平生闲不足,再来真作卧云人”,毫不掩饰地抒发内心的情感。
    • 对比映衬:将声名富贵带来的可能灾祸与闲适隐居生活形成对比,突出了诗人对闲适生活的向往和对功名利禄的淡泊。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的人生哲理。如“声名本自不关身,富贵元知与祸邻”,用简洁直白的语言表达了深刻的人生感悟。
  • 意境营造:诗中营造出一种超脱尘世、悠然闲适的意境。通过表达对隐居生活的向往,让读者感受到诗人渴望摆脱世俗纷扰,回归自然、享受宁静的心境。这种意境体现了诗人历经磨难后的豁达与对人生的重新审视。

常见问题

《闲中自咏二首 其二》的作者和朝代是什么?

《闲中自咏二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《闲中自咏二首 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对声名和富贵的淡泊态度,认为声名与自身无关,富贵还会带来灾祸。同时抒发了自己对闲适生活的向往,遗憾此前闲适时光不足,期望未来能真正做一个远离尘世、隐居山林的人。

《闲中自咏二首 其二》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治局势复杂。陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,却仕途坎坷,屡遭排挤。他在经历了诸多挫折后,对功名利禄有了更深刻的认识。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在晚年回首一生经历时所作,反映了他历经沧桑后对人生的感悟和对闲适生活的追求。

《闲中自咏二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达了对声名和富贵的看法,以及对闲适生活的向往,情感真挚强烈,如“声名本自不关身,富贵元知与祸邻”“但恨平生闲不足,再来真作卧云人”,毫不掩饰地抒发内心的情感。 对比映衬 :将声名富贵带来的可能灾祸与闲适隐居生活形成对比,突出了诗人对闲适生活的向往和对功名利禄的淡泊。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却...