新晴野步

· 陆游

吹尽浮云旋作晴,郊原高下水纵横。
烟芜漫漫如添色,谷鸟关关已变声。
迨酒贱时须痛饮,得人扶处尽闲行。
隔湖遥指兰亭路,邻叟追随羡眼明。

简要说明

这首诗描绘了雨后初晴诗人漫步郊野的所见所感。诗中展现了郊野清新开阔的自然风光,表达了诗人趁闲行乐、悠然自得的心境,同时也流露出一种豁达超脱的生活态度。

逐句注释

  • “吹尽浮云旋作晴,郊原高下水纵横”:
    • 字词:“旋”,不久,随即;“郊原”,郊外原野;“纵横”,形容水流交错的样子。
    • 句意:风吹散了浮云,很快天气就放晴了,郊外原野上高高低低的水流纵横交错。
  • “烟芜漫漫如添色,谷鸟关关已变声”:
    • 字词:“烟芜”,烟雾笼罩的荒地;“漫漫”,广阔无边的样子;“关关”,鸟叫声。
    • 句意:烟雾笼罩的荒地一片广阔,好像增添了色彩,山谷里鸟儿的叫声也已经改变了音调。
  • “迨酒贱时须痛饮,得人扶处尽闲行”:
    • 字词:“迨”,趁着;“痛饮”,尽情地喝酒。
    • 句意:趁着酒价便宜的时候要尽情地喝酒,有人搀扶的地方就尽情地悠闲漫步。
  • “隔湖遥指兰亭路,邻叟追随羡眼明”:
    • 字词:“遥指”,远远地指着;“邻叟”,邻居老人;“眼明”,视力好,这里引申为眼光敏锐。
    • 句意:隔着湖远远地指着通往兰亭的路,邻居老人跟在后面羡慕我眼光敏锐。

现代译文

浮云被风吹散,转眼间天就放晴,
郊外原野上,高低的水流纵横交错。
烟雾笼罩的荒地无边无际,好似添了色彩,
山谷里鸟儿欢快啼叫,声音已改变。
趁着酒价便宜,要尽情地喝个痛快,
有人搀扶着,就尽情地悠闲漫步。
隔着湖远远地指着去兰亭的路,
邻居老人跟在身后,羡慕我目光敏锐。

创作背景

陆游生活在南宋时期,政治上主张抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在闲暇时漫步郊野所作。此时他或许在经历了人生的起伏后,以一种较为豁达的心态享受生活中的闲适时光,通过描绘郊野之景和自身的生活状态来表达内心的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了雨后初晴郊野的自然景色,如浮云消散、水流纵横、烟芜添色、谷鸟变声等,通过这些清新优美的景色,抒发了诗人愉悦的心情和对大自然的喜爱之情。
    • 直抒胸臆:“迨酒贱时须痛饮,得人扶处尽闲行”直接表达了诗人趁闲行乐、及时享受生活的态度,体现出一种豁达超脱的心境。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,如“吹尽”“旋作”“添色”“变声”等词语,生动地描绘出了景色的变化和特点,使读者能够轻松地感受到诗人所描绘的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、闲适、悠然的意境。诗人通过对郊野景色的细腻描绘和自身生活状态的描述,让读者仿佛身临其境,感受到了那份远离尘世喧嚣的宁静与自在,同时也能体会到诗人在这种环境中所获得的心灵慰藉。

常见问题

《新晴野步》的作者和朝代是什么?

《新晴野步》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《新晴野步》主要写了什么?

这首诗描绘了雨后初晴诗人漫步郊野的所见所感。诗中展现了郊野清新开阔的自然风光,表达了诗人趁闲行乐、悠然自得的心境,同时也流露出一种豁达超脱的生活态度。

《新晴野步》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,政治上主张抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在闲暇时漫步郊野所作。此时他或许在经历了人生的起伏后,以一种较为豁达的心态享受生活中的闲适时光,通过描绘郊野之景和自身的生活状态来表达内心的感受。

《新晴野步》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了雨后初晴郊野的自然景色,如浮云消散、水流纵横、烟芜添色、谷鸟变声等,通过这些清新优美的景色,抒发了诗人愉悦的心情和对大自然的喜爱之情。 直抒胸臆 :“迨酒贱时须痛饮,得人扶处尽闲行”直接表达了诗人趁闲行乐、及时享受生活的态度,体现出一种豁达超脱的心境。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,如“吹尽”“旋作”“添色”“...