春日六首 其六

· 陆游

怕见公卿懒入城,野桥孤店跨驴行。
天公遣足看山愿,白尽髭须却眼明。

简要说明

这首诗展现了陆游晚年远离官场、寄情山水的生活状态。表达了诗人对官场的厌倦以及纵情山水的惬意和满足,体现出其豁达的心境。

逐句注释

  • “怕见公卿懒入城”:
    • 字词:“公卿”,泛指高官;“懒”,不愿意,厌烦。
    • 句意:害怕见到那些高官贵人,所以懒得进入城市。
  • “野桥孤店跨驴行”:
    • 字词:“野桥”,荒郊野外的桥;“孤店”,偏僻的小店;“跨驴”,骑着驴子。
    • 句意:骑着驴子在荒郊野外的桥边、偏僻的小店旁穿行。
  • “天公遣足看山愿”:
    • 字词:“天公”,指上天;“遣足”,让……满足;“看山愿”,观赏山水的愿望。
    • 句意:上天让我能够满足观赏山水的愿望。
  • “白尽髭须却眼明”:
    • 字词:“白尽髭须”,胡须都变白了;“眼明”,眼睛明亮,这里有能清晰地看到美景之意。
    • 句意:虽然胡须都变白了,但是眼睛却能清晰地看到美丽的山水景色。

现代译文

害怕见到那些达官贵人,所以懒得进那繁华都市。
骑着驴子在野桥边、孤店旁悠然前行。
上天满足了我看山赏景的心愿,
即便胡须已经花白,眼睛却依然能看清山水的美妙。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,多次遭受排挤。这首诗创作于其晚年,此时他已远离官场,长期居住在山阴农村。经历了人生的种种起伏后,他对官场的黑暗和倾轧感到失望和厌倦,转而寄情于山水之间,此诗便是这种心境下的作品。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“怕见公卿”与“跨驴行”形成鲜明对比,突出了诗人对官场的厌恶和对自由闲适生活的向往。
    • 直抒胸臆:“天公遣足看山愿”直接表达了诗人对上天满足自己看山愿望的感激和欣喜之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意的雕琢和华丽的辞藻,但却生动地描绘出诗人的生活状态和内心感受,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过描绘“野桥孤店”“跨驴行”等画面,营造出一种清幽、闲适的意境,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣、纵情山水的自在与惬意。同时,“白尽髭须却眼明”又在一定程度上体现出诗人历经沧桑后的豁达心境。

常见问题

《春日六首 其六》的作者和朝代是什么?

《春日六首 其六》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《春日六首 其六》主要写了什么?

这首诗展现了陆游晚年远离官场、寄情山水的生活状态。表达了诗人对官场的厌倦以及纵情山水的惬意和满足,体现出其豁达的心境。

《春日六首 其六》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,多次遭受排挤。这首诗创作于其晚年,此时他已远离官场,长期居住在山阴农村。经历了人生的种种起伏后,他对官场的黑暗和倾轧感到失望和厌倦,转而寄情于山水之间,此诗便是这种心境下的作品。

《春日六首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“怕见公卿”与“跨驴行”形成鲜明对比,突出了诗人对官场的厌恶和对自由闲适生活的向往。 直抒胸臆 :“天公遣足看山愿”直接表达了诗人对上天满足自己看山愿望的感激和欣喜之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意的雕琢和华丽的辞藻,但却生动地描绘出诗人的生活状态和内心感受,具有很强的感染力。 意境营造 :通过描绘“野桥孤店”“跨驴行...