饭罢戏示邻曲

· 陆游

今日山翁自治厨,嘉殽不似出贫居。
白鹅炙美加椒后,锦雉羹香下豉初。
箭茁脆甘欺雪菌,蕨芽珍嫩压春蔬。
平生责望天公浅,扪腹便便已有余。

简要说明

这首诗主要记录了诗人自己下厨做出美味佳肴一事,详细列举了菜肴种类,展现出美食的诱人。表达了诗人对简单生活中美食的满足,体现出一种随遇而安、知足常乐的生活态度。

逐句注释

  • “今日山翁自治厨,嘉殽不似出贫居”:
    • 字词:“山翁”,诗人自称,带有一种闲适、归隐的意味;“嘉殽”,美味的菜肴。
    • 句意:今天我这个老头子自己下厨做饭,做出的美味佳肴可不像是出自贫穷人家。
  • “白鹅炙美加椒后,锦雉羹香下豉初”:
    • 字词:“炙”,烤肉;“锦雉”,即野鸡;“豉”,豆豉,一种调料。
    • 句意:烤白鹅加上辣椒后味道鲜美,野鸡羹刚放入豆豉时香气扑鼻。
  • “箭茁脆甘欺雪菌,蕨芽珍嫩压春蔬”:
    • 字词:“箭茁”,竹笋;“雪菌”,一种菌类;“蕨芽”,蕨菜的嫩芽。
    • 句意:竹笋又脆又甜,味道超过了雪菌;蕨菜嫩芽珍贵鲜嫩,胜过了其他春天的蔬菜。
  • “平生责望天公浅,扪腹便便已有余”:
    • 字词:“责望”,期望;“扪腹便便”,摸着肚子很满足的样子。
    • 句意:我这一生对上天的期望很少,如今摸着圆鼓鼓的肚子就已经很满足了。

现代译文

今天我这老头子亲自下厨,
做出的佳肴可不像是穷人家的。
烤白鹅加了辣椒后美味无比,
野鸡羹刚放豆豉时香气四溢。
竹笋又脆又甜赛过雪菌,
蕨菜嫩芽鲜嫩超过春蔬。
我一生对上天期望本就不多,
摸着圆滚滚的肚子已心满意足。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴(今浙江绍兴)。这首诗应是他晚年在乡村生活时所作。此时他远离官场纷争,回归田园,以简单的生活为乐。亲自下厨制作美食,看似平常的生活场景,却反映出他在经历人生起伏后,对这种平淡生活的珍惜和满足。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中多处运用对比,如“嘉殽不似出贫居”,将美食与贫穷的居住环境形成对比,突出美食的难得;“箭茁脆甘欺雪菌,蕨芽珍嫩压春蔬”,通过竹笋与雪菌、蕨芽与春蔬的对比,衬托出菜肴的美味。
    • 白描手法:诗人用简洁的语言如“白鹅炙美加椒后,锦雉羹香下豉初”,直接描绘出菜肴的制作和美味,没有过多的修饰,却生动形象。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,充满生活气息。像“山翁”“嘉殽”等词汇使用得亲切自然,让读者能真切感受到诗人的生活场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、满足的田园生活意境。诗人通过对美食的描写,展现出乡村生活的宁静与美好,表达了自己随遇而安、知足常乐的心境,使读者能感受到他对这种简单生活的热爱。

常见问题

《饭罢戏示邻曲》的作者和朝代是什么?

《饭罢戏示邻曲》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《饭罢戏示邻曲》主要写了什么?

这首诗主要记录了诗人自己下厨做出美味佳肴一事,详细列举了菜肴种类,展现出美食的诱人。表达了诗人对简单生活中美食的满足,体现出一种随遇而安、知足常乐的生活态度。

《饭罢戏示邻曲》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴(今浙江绍兴)。这首诗应是他晚年在乡村生活时所作。此时他远离官场纷争,回归田园,以简单的生活为乐。亲自下厨制作美食,看似平常的生活场景,却反映出他在经历人生起伏后,对这种平淡生活的珍惜和满足。

《饭罢戏示邻曲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中多处运用对比,如“嘉殽不似出贫居”,将美食与贫穷的居住环境形成对比,突出美食的难得;“箭茁脆甘欺雪菌,蕨芽珍嫩压春蔬”,通过竹笋与雪菌、蕨芽与春蔬的对比,衬托出菜肴的美味。 白描手法 :诗人用简洁的语言如“白鹅炙美加椒后,锦雉羹香下豉初”,直接描绘出菜肴的制作和美味,没有过多的修饰,却生动形象。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易...