晚步舍东

· 陆游

遇兴穿丛竹,寻香折野梅。
暮天寒欲雪,幽径绿生苔。
栖雀争枝噪,归牛并堑来。
高城角声动,不尽古今哀。

简要说明

此诗描绘了诗人傍晚在舍东漫步时的所见所闻,从穿行竹丛、折取野梅到看到暮天、幽径、栖雀、归牛等景象,最后听到高城角声,抒发了诗人内心无尽的古今之哀。

逐句注释

  • “遇兴穿丛竹,寻香折野梅”:
    • 字词:“兴”,兴致;“丛竹”,丛生的竹子。
    • 句意:兴致来了就穿过丛生的竹子,循着香气折取野生的梅花。
  • “暮天寒欲雪,幽径绿生苔”:
    • 字词:“暮天”,傍晚的天空;“幽径”,幽静的小路。
    • 句意:傍晚的天空寒冷,似乎要下雪了,幽静的小路上已经长出了绿色的青苔。
  • “栖雀争枝噪,归牛并堑来”:
    • 字词:“栖雀”,栖息的鸟雀;“噪”,喧闹;“并”,并排;“堑”,壕沟。
    • 句意:栖息的鸟雀争抢树枝喧闹不已,归来的牛群并排着从壕沟那边走来。
  • “高城角声动,不尽古今哀”:
    • 字词:“高城”,高大的城墙;“角声”,古代军中吹角所发出的声音;“动”,响起。
    • 句意:高大城墙上号角声响起,引发了诗人无尽的古今之哀。

现代译文

兴致来了穿过那丛生的竹子,
循着香气折下几枝野生的梅花。
傍晚的天空寒冷仿佛要下雪,
幽静的小路上已生出绿青苔。
栖息的鸟雀争抢树枝喧闹着,
归来的牛群并排从壕沟走来。
高大城墙上号角声骤然响起,
引发出无尽的古今兴亡之哀。

创作背景

陆游生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在日常闲居生活中,傍晚漫步舍东时有感而发。当时南宋朝廷的软弱、国家的动荡局势,以及个人理想难以实现的痛苦,都融入到了他对眼前景象的描写与感悟之中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“栖雀争枝噪”是动态描写,展现出鸟雀的喧闹活泼;“幽径绿生苔”则是静态描写,描绘出小路的幽静。动静相衬,使画面更加生动鲜活,也从侧面反映出诗人所处环境的复杂感受,既有自然的生机,又有环境的静谧。
    • 借景抒情:诗人通过描绘傍晚舍东的自然景象,如暮天、幽径、栖雀、归牛等,最后以高城角声引发“不尽古今哀”,将自己内心对国家命运的忧虑、对历史兴亡的感慨融入到景色之中,借景抒发了深沉的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地勾勒出一幅傍晚乡村的画面。如“遇兴”“寻香”等词语,简洁地表现出诗人的随性与对生活的热爱;“寒欲雪”“绿生苔”等描写,准确地传达出环境的特点和氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且略带哀伤的意境。从宁静的竹丛、幽径到喧闹的栖雀、归牛,再到高城角声的响起,诗人逐步将读者带入一个充满历史沧桑感的情境中,使读者能深刻感受到诗人内心的古今之哀。

常见问题

《晚步舍东》的作者和朝代是什么?

《晚步舍东》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《晚步舍东》主要写了什么?

此诗描绘了诗人傍晚在舍东漫步时的所见所闻,从穿行竹丛、折取野梅到看到暮天、幽径、栖雀、归牛等景象,最后听到高城角声,抒发了诗人内心无尽的古今之哀。

《晚步舍东》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在日常闲居生活中,傍晚漫步舍东时有感而发。当时南宋朝廷的软弱、国家的动荡局势,以及个人理想难以实现的痛苦,都融入到了他对眼前景象的描写与感悟之中。

《晚步舍东》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“栖雀争枝噪”是动态描写,展现出鸟雀的喧闹活泼;“幽径绿生苔”则是静态描写,描绘出小路的幽静。动静相衬,使画面更加生动鲜活,也从侧面反映出诗人所处环境的复杂感受,既有自然的生机,又有环境的静谧。 借景抒情 :诗人通过描绘傍晚舍东的自然景象,如暮天、幽径、栖雀、归牛等,最后以高城角声引发“不尽古今哀”,将自己内心对国家命运的忧虑、...