此诗主要表达了陆游归乡后的复杂心境。前两联写农事活动及宦游不顺而归卧的状况,后两联描绘眼前之景并抒发自己虽衰残迫死但仍不忍辜负书籍(学问)的情感,整体流露出一种壮志未酬又坚持求知的复杂情绪。
视东皋归
抱耒新湖葑,烧畬古庙壖。
宦游悲肮脏,归卧困沉绵。
日隐啼鸦戍,舟回落雁天。
衰残知迫死,不忍负青编。
宦游悲肮脏,归卧困沉绵。
日隐啼鸦戍,舟回落雁天。
衰残知迫死,不忍负青编。
简要说明
逐句注释
- “抱耒新湖葑,烧畬古庙壖”:
- 字词:“耒”,古代的一种农具;“湖葑”,湖面上的菰根,即茭白根;“烧畬”,烧荒种田;“庙壖”,庙的四周空地。
- 句意:抱着农具去清理新湖的菰根,在古庙四周的空地上烧荒种田。
- “宦游悲肮脏,归卧困沉绵”:
- 字词:“肮脏”,刚直倔强,这里指仕途不顺;“沉绵”,缠绵,指病体缠绵。
- 句意:宦游生涯令人悲伤,仕途坎坷不顺,回乡卧病,身体困于缠绵之疾。
- “日隐啼鸦戍,舟回落雁天”:
- 字词:“戍”,边防驻军的营垒;“落雁天”,大雁落下的天空,形容秋天的天空。
- 句意:太阳渐渐隐没在有啼鸦的营垒后面,小船在大雁飞落的天空下归来。
- “衰残知迫死,不忍负青编”:
- 字词:“衰残”,衰老残弱;“青编”,指书籍。
- 句意:知道自己衰老残弱即将走向死亡,但不忍心辜负书籍(学问)。
现代译文
抱着农具去清理新湖的菰根,
在古庙四周烧荒来开垦农田。
宦游生涯不顺令人满心悲叹,
回乡卧病身体困于缠绵病患。
太阳隐没在啼鸦声声的营垒,
小船归来在大雁飞落的天边。
衰老残弱自知死亡即将临近,
却不忍心辜负这珍贵的书卷。
创作背景
陆游一生渴望抗金复国,却仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他归乡之后所作。在经历了宦海浮沉后,他回到家乡过上了田园生活,此时他身体衰弱且疾病缠身,但心中仍怀揣着对知识和理想的追求,此诗正是在这样的心境下创作的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“日隐啼鸦戍,舟回落雁天”通过描绘夕阳西下、啼鸦、归舟、落雁等景象,营造出一种萧瑟、孤寂的氛围,借此抒发诗人内心的悲愁和壮志未酬的感慨。
- 对比衬托:前两联中农事的辛苦和宦游的不顺形成对比,进一步衬托出诗人内心的痛苦和无奈;尾联中衰老迫死的现实与不忍负青编的坚持形成对比,突出诗人对学问和理想的执着。
- 语言特色:语言朴实自然,如“抱耒”“烧畬”等词汇直接描绘农事活动,生动形象地展现了田园生活场景;“肮脏”“沉绵”等词则准确地表达了诗人宦游和身体的状况,情感真挚。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂但又不乏坚韧的意境。前两联展现出生活的艰辛和无奈,后两联的写景又增添了悲凉的氛围,但尾联诗人不忍负青编的情感又为全诗注入了一股坚韧的力量,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。
常见问题
《视东皋归》的作者和朝代是什么?
《视东皋归》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《视东皋归》主要写了什么?
此诗主要表达了陆游归乡后的复杂心境。前两联写农事活动及宦游不顺而归卧的状况,后两联描绘眼前之景并抒发自己虽衰残迫死但仍不忍辜负书籍(学问)的情感,整体流露出一种壮志未酬又坚持求知的复杂情绪。
《视东皋归》的创作背景是什么?
陆游一生渴望抗金复国,却仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他归乡之后所作。在经历了宦海浮沉后,他回到家乡过上了田园生活,此时他身体衰弱且疾病缠身,但心中仍怀揣着对知识和理想的追求,此诗正是在这样的心境下创作的。
《视东皋归》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“日隐啼鸦戍,舟回落雁天”通过描绘夕阳西下、啼鸦、归舟、落雁等景象,营造出一种萧瑟、孤寂的氛围,借此抒发诗人内心的悲愁和壮志未酬的感慨。 对比衬托 :前两联中农事的辛苦和宦游的不顺形成对比,进一步衬托出诗人内心的痛苦和无奈;尾联中衰老迫死的现实与不忍负青编的坚持形成对比,突出诗人对学问和理想的执着。 语言特色 :语言朴实自然,如“抱...