冬夜读书示子聿八首 其六

· 陆游

残雪初消荠满园,糁羹珍美胜羔豚。
吾曹舌本能知此,古学工夫始可言。

简要说明

这首诗以冬末残雪消融、荠菜满园的景象开篇,提及用荠菜做羹的美味胜过羔豚,进而由品尝美食引申到做学问,强调学者要具备能辨别学问好坏的能力,才有资格谈论古学工夫,传达了陆游对儿子在治学方面的教导。

逐句注释

  • “残雪初消荠满园,糁羹珍美胜羔豚”:
    • 字词:“荠”,荠菜;“糁羹”,用米和菜做成的羹;“羔豚”,小羊和小猪,泛指美味的肉食。
    • 句意:冬天残留的积雪刚刚融化,园子里长满了荠菜,用荠菜做成的羹味道鲜美,胜过了羊羔和猪肉。
  • “吾曹舌本能知此,古学工夫始可言”:
    • 字词:“吾曹”,我们,这里指做学问的人;“舌本”,舌头,这里引申为辨别滋味的能力;“古学”,指古代的学问、知识。
    • 句意:我们做学问的人如果能像舌头辨别荠菜羹的美味一样,具备辨别学问好坏的能力,才可以谈论做古代学问的工夫。

现代译文

冬天残留的积雪刚刚融化,
园子里到处长满了荠菜。
用荠菜做的羹美味无比,
甚至超过了羊羔和猪肉。
我们做学问的人若能像舌头辨别美味,
有辨别学问好坏的能力,
才可以谈论钻研古学的工夫。

创作背景

陆游生活在南宋时期,他一生致力于抗金复国,但仕途坎坷。在晚年,他退居家乡山阴,将更多的精力放在对子女的教育上。这首诗便是他在冬夜读书时,有感而发写给儿子子聿的,目的是教导儿子在做学问时要有敏锐的辨别能力。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 类比手法:诗人将品尝荠菜羹的味觉体验与做学问相类比,用人们熟悉的美食感受来比喻做学问时应具备的辨别能力,使抽象的道理变得具体可感,易于理解。
  • 语言特色:语言质朴自然,如同家常对话,没有刻意雕琢的痕迹。以生活中常见的场景和事物为素材,如“残雪”“荠菜”“糁羹”等,让诗句充满了生活气息。
  • 意境营造:通过描绘冬末园中的景象和品尝美食的感受,营造出一种宁静、闲适的生活氛围。在这样的氛围中引出对做学问的思考,使诗歌既具有生活情趣,又蕴含着深刻的哲理,体现了陆游诗歌在平淡中见深意的特点。

常见问题

《冬夜读书示子聿八首 其六》的作者和朝代是什么?

《冬夜读书示子聿八首 其六》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《冬夜读书示子聿八首 其六》主要写了什么?

这首诗以冬末残雪消融、荠菜满园的景象开篇,提及用荠菜做羹的美味胜过羔豚,进而由品尝美食引申到做学问,强调学者要具备能辨别学问好坏的能力,才有资格谈论古学工夫,传达了陆游对儿子在治学方面的教导。

《冬夜读书示子聿八首 其六》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,他一生致力于抗金复国,但仕途坎坷。在晚年,他退居家乡山阴,将更多的精力放在对子女的教育上。这首诗便是他在冬夜读书时,有感而发写给儿子子聿的,目的是教导儿子在做学问时要有敏锐的辨别能力。

《冬夜读书示子聿八首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 类比手法 :诗人将品尝荠菜羹的味觉体验与做学问相类比,用人们熟悉的美食感受来比喻做学问时应具备的辨别能力,使抽象的道理变得具体可感,易于理解。 语言特色 :语言质朴自然,如同家常对话,没有刻意雕琢的痕迹。以生活中常见的场景和事物为素材,如“残雪”“荠菜”“糁羹”等,让诗句充满了生活气息。 意境营造 :通过描绘冬末园中的景象和品尝美食的感受,营造...