这首诗围绕陆游“爱闲”的主题展开,描述了他病体渐愈后闲适的生活状态。通过赏帖、抚琴等活动以及室内温暖香气、窗外初晴雪檐滴水之景,展现出悠闲惬意的心境,最后以笑对来客表明自己虽自称农事,实则爱闲的生活态度。
爱闲
今日先生病体轻,爱闲犹有旧心情。
帖看贞观行间印,琴记中郎爨下声。
衣焙温温香欲透,雪檐滴滴日初晴。
客来一笑明窗底,枉道为农事耦耕。
帖看贞观行间印,琴记中郎爨下声。
衣焙温温香欲透,雪檐滴滴日初晴。
客来一笑明窗底,枉道为农事耦耕。
简要说明
逐句注释
- “今日先生病体轻,爱闲犹有旧心情”:
- 字词:“病体轻”指病情减轻;“旧心情”表示以往爱闲的心境。
- 句意:如今先生我的病情有所减轻,依旧保留着过去喜爱闲适生活的心情。
- “帖看贞观行间印,琴记中郎爨下声”:
- 字词:“贞观”,唐太宗年号,此处指贞观年间的书法帖;“中郎”指蔡邕,“爨下声”典出蔡邕从灶中抢救出一段尚未烧完的桐木,制成琴后音色绝佳,此琴被称为“焦尾琴”。
- 句意:我看着贞观年间书法帖上字里行间的印章,抚琴时记起蔡邕用爨下桐木所制之琴的美妙声音。
- “衣焙温温香欲透,雪檐滴滴日初晴”:
- 字词:“衣焙”,烘衣服的器具;“雪檐”,屋檐上的积雪。
- 句意:衣焙里散发着温暖的气息,香气快要透出来,屋檐上的积雪在初晴的阳光下融化,水滴不断落下。
- “客来一笑明窗底,枉道为农事耦耕”:
- 字词:“枉道”,错说;“耦耕”,二人并耕,泛指农事。
- 句意:客人到来,我在明亮的窗户下微笑着,客人错说我从事农事过着耕读生活。
现代译文
如今先生我病情已减轻,
心中依旧保留爱闲之情。
欣赏贞观年间书法古帖,
抚琴忆起蔡邕爨下琴音。
衣焙散发着暖暖香气,
初晴雪檐上滴水不停。
客人到来我在窗前微笑,
他错说我从事农事耕耘。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报国杀敌,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年时期所作。此时他经历了人生诸多波折,身体也偶有不适,便在闲适中寻找生活乐趣,这首诗便是他闲适生活的写照,体现了他在无奈处境下的一种自我排解与生活追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“琴记中郎爨下声”运用了蔡邕“焦尾琴”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,暗示诗人高雅的情趣和对美好事物的追求。
- 动静结合:“衣焙温温香欲透”是静态描写,描绘了室内温暖、香气弥漫的氛围;“雪檐滴滴日初晴”是动态描写,展现了屋檐滴水的情景,动静结合,使画面生动鲜活。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“今日先生病体轻”“客来一笑明窗底”等语句,以平实的语言表达出真挚的情感和生活场景,却又不失韵味。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静的意境。诗人通过对赏帖、抚琴、衣焙、雪檐等生活场景和自然景象的描写,勾勒出一幅温馨、惬意的画面,将自己爱闲的心境融入其中,让读者感受到他在平淡生活中所获得的宁静与满足。
常见问题
《爱闲》的作者和朝代是什么?
《爱闲》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《爱闲》主要写了什么?
这首诗围绕陆游“爱闲”的主题展开,描述了他病体渐愈后闲适的生活状态。通过赏帖、抚琴等活动以及室内温暖香气、窗外初晴雪檐滴水之景,展现出悠闲惬意的心境,最后以笑对来客表明自己虽自称农事,实则爱闲的生活态度。
《爱闲》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报国杀敌,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年时期所作。此时他经历了人生诸多波折,身体也偶有不适,便在闲适中寻找生活乐趣,这首诗便是他闲适生活的写照,体现了他在无奈处境下的一种自我排解与生活追求。
《爱闲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“琴记中郎爨下声”运用了蔡邕“焦尾琴”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,暗示诗人高雅的情趣和对美好事物的追求。 动静结合 :“衣焙温温香欲透”是静态描写,描绘了室内温暖、香气弥漫的氛围;“雪檐滴滴日初晴”是动态描写,展现了屋檐滴水的情景,动静结合,使画面生动鲜活。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“今日先生病体轻”“客来一笑明窗底”等...