这首诗是陆游收到郑觉民书信后所作,主题围绕南宋抗金复国。诗中表达了对南宋朝廷如同汉朝中兴般复兴的期望,展现出对北伐胜利的乐观态度,坚信正义之师能扫除金兵,恢复祖宗基业,强调了驾驭豪杰的重要性。
得建业倅郑觉民书言虏乱自淮以北民苦征调皆望王师之至
邦命中兴汉,天心大讨曹。
风云助开泰,河渭荡腥臊。
日避挥戈勇,山齐积甲高。
煌煌祖宗业,只在驭群豪。
风云助开泰,河渭荡腥臊。
日避挥戈勇,山齐积甲高。
煌煌祖宗业,只在驭群豪。
简要说明
逐句注释
- “邦命中兴汉,天心大讨曹”:
- 字词:“邦命”,国家的命运;“中兴汉”,以汉朝的中兴来比喻南宋的复兴;“天心”,上天的意志;“讨曹”,这里将金朝比作曹魏,以三国时期蜀汉讨伐曹魏来隐喻南宋讨伐金朝。
- 句意:国家的命运如同汉朝中兴一样,上天的意志是要大力讨伐金朝。
- “风云助开泰,河渭荡腥臊”:
- 字词:“风云”,象征着有利于南宋的形势;“开泰”,亨通安泰;“河渭”,黄河和渭河,代指北方沦陷区;“腥臊”,指金兵的残暴和他们带来的污秽,这里指代金兵。
- 句意:有利的形势会帮助国家走向亨通安泰,要在黄河、渭河一带荡涤金兵。
- “日避挥戈勇,山齐积甲高”:
- 字词:“日避挥戈勇”,用了“鲁阳挥戈”的典故,传说鲁阳公与韩构作战,战斗正酣时太阳快落山了,鲁阳公便挥戈让太阳退回三舍。这里赞扬南宋军队英勇,连太阳都要躲避其锋芒;“山齐积甲高”,形容缴获金兵的铠甲堆积如山,极言胜利之巨大。
- 句意:南宋军队英勇挥戈,连太阳都为之躲避,缴获的金兵铠甲堆积得像山一样高。
- “煌煌祖宗业,只在驭群豪”:
- 字词:“煌煌”,辉煌盛大;“祖宗业”,指宋朝历代祖宗开创的基业;“驭”,驾驭、统领;“群豪”,指各路抗金的英雄豪杰。
- 句意:辉煌盛大的祖宗基业,关键在于能够驾驭各路抗金的英雄豪杰。
现代译文
国家的命运如同汉朝中兴,
上天的意志要讨伐金朝。
有利形势助力国家安泰,
要在河渭荡涤金兵污秽。
宋军英勇连太阳都躲避,
缴获铠甲堆积像山一样。
辉煌的祖宗基业要恢复,
关键在于驾驭各路豪杰。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片领土被金朝占领。他一生渴望收复失地、统一中原。此诗是他收到建业通判郑觉民的书信,得知金朝统治下淮河以北的百姓苦于征调,都盼望南宋军队到来的消息后所作。此时陆游对北伐抗金、恢复河山充满期待,写下此诗表达对北伐胜利的信心。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“中兴汉”“讨曹”“鲁阳挥戈”等典故,借古喻今,以历史故事来表达南宋抗金复国的正义性和必然性,使诗歌更具文化内涵和历史厚重感。
- 夸张:“日避挥戈勇,山齐积甲高”运用夸张手法,突出了南宋军队的英勇和北伐胜利的辉煌成果,增强了诗歌的感染力和表现力。
- 语言特色:语言豪迈激昂,充满了激情和斗志,如“邦命中兴汉,天心大讨曹”等句,直接表达了诗人对南宋复国的坚定信念,具有强烈的鼓动性。
- 意境营造:整首诗营造出一种宏大壮阔、振奋人心的意境,展现出北伐抗金的正义之举和胜利前景,将诗人的爱国情怀和对国家命运的关注融入其中,使读者感受到诗人的豪情壮志和对恢复祖宗基业的渴望。
常见问题
《得建业倅郑觉民书言虏乱自淮以北民苦征调皆望王师之至》的作者和朝代是什么?
《得建业倅郑觉民书言虏乱自淮以北民苦征调皆望王师之至》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《得建业倅郑觉民书言虏乱自淮以北民苦征调皆望王师之至》主要写了什么?
这首诗是陆游收到郑觉民书信后所作,主题围绕南宋抗金复国。诗中表达了对南宋朝廷如同汉朝中兴般复兴的期望,展现出对北伐胜利的乐观态度,坚信正义之师能扫除金兵,恢复祖宗基业,强调了驾驭豪杰的重要性。
《得建业倅郑觉民书言虏乱自淮以北民苦征调皆望王师之至》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片领土被金朝占领。他一生渴望收复失地、统一中原。此诗是他收到建业通判郑觉民的书信,得知金朝统治下淮河以北的百姓苦于征调,都盼望南宋军队到来的消息后所作。此时陆游对北伐抗金、恢复河山充满期待,写下此诗表达对北伐胜利的信心。
《得建业倅郑觉民书言虏乱自淮以北民苦征调皆望王师之至》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“中兴汉”“讨曹”“鲁阳挥戈”等典故,借古喻今,以历史故事来表达南宋抗金复国的正义性和必然性,使诗歌更具文化内涵和历史厚重感。 夸张 :“日避挥戈勇,山齐积甲高”运用夸张手法,突出了南宋军队的英勇和北伐胜利的辉煌成果,增强了诗歌的感染力和表现力。 语言特色 :语言豪迈激昂,充满了激情和斗志,如“邦命中兴汉,天心大讨曹”等句,直...