新篱

· 陆游

新篱三面北通门,藤架阴中细路分。
天宇淡青成卵色,水波微皱作靴纹。
参差村舍穿林出,缥缈渔歌隔浦闻。
忽觉楚乡来眼底,欲题幽句吊湘君。

简要说明

此诗描绘了诗人新筑篱笆旁的周边景色,包括藤架小路、淡青天宇、微皱水波、村舍与渔歌等,展现出一幅宁静清幽的乡村画面,最后诗人触景生情,萌生出对楚地湘君的凭吊之情。

逐句注释

  • “新篱三面北通门,藤架阴中细路分”:
    • 字词:“篱”,篱笆;“阴”,同“荫”,树荫。
    • 句意:新筑的篱笆围了三面,北面通着门,在藤架的树荫中有一条小路分开延伸。
  • “天宇淡青成卵色,水波微皱作靴纹”:
    • 字词:“天宇”,天空;“靴纹”,像靴子上的皱纹,形容水波细小的纹路。
    • 句意:天空呈现出淡青色,如同卵壳的颜色,水面微微泛起皱纹,好似靴子上的纹路。
  • “参差村舍穿林出,缥缈渔歌隔浦闻”:
    • 字词:“参差”,高低不齐的样子;“缥缈”,形容声音隐隐约约、若有若无;“浦”,水边。
    • 句意:高低不齐的村舍从树林中显露出来,隐隐约约的渔歌从河对岸传来。
  • “忽觉楚乡来眼底,欲题幽句吊湘君”:
    • 字词:“楚乡”,楚地;“湘君”,传说中舜帝的妃子娥皇、女英,她们投湘水而死,后被奉为湘水之神。
    • 句意:忽然感觉楚地的景象出现在眼前,想要题写一些幽深的诗句来凭吊湘君。

现代译文

新筑的篱笆围了三面,北面连通着家门,
藤架的树荫里,一条小路向远处延伸。
天空淡青好似卵壳的颜色,
水面微皱宛如靴子上的花纹。
高低错落的村舍从树林中显现,
隐隐约约的渔歌从对岸轻轻飘闻。
忽然间楚地的景致映入我的眼帘,
我想题写幽美的诗句凭吊湘水之神。

创作背景

陆游生活在南宋时期,他一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在乡村生活时所作。在宁静的乡村环境中,陆游看到新筑的篱笆和周边景色,从而引发了内心复杂的情感,既有对乡村宁静生活的欣赏,也有借凭吊湘君抒发自己怀才不遇、壮志未酬的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:诗中“新篱三面北通门,藤架阴中细路分”“天宇淡青成卵色,水波微皱作靴纹”“参差村舍穿林出”是视觉描写,而“缥缈渔歌隔浦闻”是听觉描写,二者结合,全方位地展现了乡村景色,使读者有身临其境之感。
    • 由近及远:先写眼前新筑的篱笆和藤架下的小路,接着描绘天空和水面的景色,再到远处树林中的村舍和河对岸传来的渔歌,层次分明,构建出开阔的空间感。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象。如用“卵色”形容天空的淡青色,用“靴纹”比喻水面的微皱,使读者能直观地感受到景色的特点,富有画面感。
  • 意境营造:通过对乡村景色的细致描绘,营造出一种宁静、清幽且略带悠远的意境。诗的前六句写景,最后两句抒情,借景抒情,情景交融。诗人在欣赏乡村美景的同时,触景生情,由眼前景色联想到楚地,进而产生对湘君的凭吊之情,使整首诗在宁静的表象下蕴含着深沉的情感。

常见问题

《新篱》的作者和朝代是什么?

《新篱》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《新篱》主要写了什么?

此诗描绘了诗人新筑篱笆旁的周边景色,包括藤架小路、淡青天宇、微皱水波、村舍与渔歌等,展现出一幅宁静清幽的乡村画面,最后诗人触景生情,萌生出对楚地湘君的凭吊之情。

《新篱》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,他一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在乡村生活时所作。在宁静的乡村环境中,陆游看到新筑的篱笆和周边景色,从而引发了内心复杂的情感,既有对乡村宁静生活的欣赏,也有借凭吊湘君抒发自己怀才不遇、壮志未酬的感慨。

《新篱》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中“新篱三面北通门,藤架阴中细路分”“天宇淡青成卵色,水波微皱作靴纹”“参差村舍穿林出”是视觉描写,而“缥缈渔歌隔浦闻”是听觉描写,二者结合,全方位地展现了乡村景色,使读者有身临其境之感。 由近及远 :先写眼前新筑的篱笆和藤架下的小路,接着描绘天空和水面的景色,再到远处树林中的村舍和河对岸传来的渔歌,层次分明,构建出开阔的空...