冬日读白集爱其贫坚志士节病长高人情之句作古风十首 其八

· 陆游

仕如柳柳州,笺奏典仪曹。
君恩笃始终,赐骸老东皋。
历观亲党间,如我亦已遭。
世世当敛退,里门不须高。

简要说明

这首诗以柳宗元的经历为例,结合自身情况,表达了诗人对仕途的看法。诗中提及柳宗元受君恩得以归老,反观自己在亲族中的境遇,认为家族世代应收敛退让,不过分追求荣耀,体现出一种淡泊、低调的处世态度。

逐句注释

  • “仕如柳柳州,笺奏典仪曹”:
    • 字词:“柳柳州”,指柳宗元,他曾被贬为柳州刺史;“笺奏”,指官府中的文书;“典”,掌管;“仪曹”,礼部的别称,掌管礼仪制度等事务。
    • 句意:做官就像柳宗元那样,曾经掌管着礼仪方面的文书工作。
  • “君恩笃始终,赐骸老东皋”:
    • 字词:“笃”,深厚;“赐骸”,古代大臣年老请求辞职的委婉说法,意为赐还自己的身体(让自己回家养老);“东皋”,泛指田野、水边高地,这里指隐居之地。
    • 句意:君主的恩情深厚且有始有终,允许柳宗元告老还乡,在田园终老。
  • “历观亲党间,如我亦已遭”:
    • 字词:“历观”,逐一观察;“亲党”,亲族;“遭”,遭遇。
    • 句意:逐一看看亲族之间,像我这样的遭遇也已经有了。
  • “世世当敛退,里门不须高”:
    • 字词:“敛退”,收敛退让;“里门”,乡里的门,这里代指家族的荣耀。
    • 句意:家族世世代代都应当收敛退让,不必追求家族荣耀达到很高的程度。

现代译文

做官就像柳宗元,曾掌管礼仪文书。
君主恩情深厚有始有终,让他告老回田园终老。
一一看看亲族之间,像我这样的遭遇也已出现。
家族世世代代都该收敛退让,不必追求家族荣耀显耀。

创作背景

陆游生活在南宋时期,仕途坎坷,一生渴望抗金复国却屡遭排挤打压。这首诗创作于他晚年读白居易诗集有感之时。此时他历经官场的起伏,对仕途和人生有了更深刻的感悟,结合柳宗元的经历以及自己亲族中的情况,写下此诗来表达自己的处世态度和对家族发展的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了柳宗元的典故,通过讲述柳宗元的仕途经历和结局,来引发自己对仕途的感慨,使诗歌更具历史厚重感和说服力。
    • 借古喻今:以柳宗元受君恩归老的故事,映照自己在亲族中的境遇,从而得出家族应收敛退让的观点,借古人之事表达自己对现实的看法。
  • 语言特色:语言质朴平实,直白地表达出诗人的情感和观点,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能让人感受到诗人内心的深沉思考。
  • 主题表达:整首诗围绕仕途和家族发展展开,主题明确,通过将古人与自身结合,表达出一种淡泊名利、低调处世的思想,体现了诗人在经历人生风雨后的豁达与智慧。

常见问题

《冬日读白集爱其贫坚志士节病长高人情之句作古风十首 其八》的作者和朝代是什么?

《冬日读白集爱其贫坚志士节病长高人情之句作古风十首 其八》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《冬日读白集爱其贫坚志士节病长高人情之句作古风十首 其八》主要写了什么?

这首诗以柳宗元的经历为例,结合自身情况,表达了诗人对仕途的看法。诗中提及柳宗元受君恩得以归老,反观自己在亲族中的境遇,认为家族世代应收敛退让,不过分追求荣耀,体现出一种淡泊、低调的处世态度。

《冬日读白集爱其贫坚志士节病长高人情之句作古风十首 其八》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,仕途坎坷,一生渴望抗金复国却屡遭排挤打压。这首诗创作于他晚年读白居易诗集有感之时。此时他历经官场的起伏,对仕途和人生有了更深刻的感悟,结合柳宗元的经历以及自己亲族中的情况,写下此诗来表达自己的处世态度和对家族发展的思考。

《冬日读白集爱其贫坚志士节病长高人情之句作古风十首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了柳宗元的典故,通过讲述柳宗元的仕途经历和结局,来引发自己对仕途的感慨,使诗歌更具历史厚重感和说服力。 借古喻今 :以柳宗元受君恩归老的故事,映照自己在亲族中的境遇,从而得出家族应收敛退让的观点,借古人之事表达自己对现实的看法。 语言特色 :语言质朴平实,直白地表达出诗人的情感和观点,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能让人感受到诗人...