冬初出游二首 其一

· 陆游

风声如雨晓飕飗,万叶丹枫满瓦沟。
西望牛头三十里,一枝柔橹作闲游。

简要说明

这首诗描绘了初冬出游时的所见所闻,展现了一幅有声有色的初冬景象。诗人借景抒情,通过描写风声、枫叶等自然景观,以及自己乘舟出游的闲适举动,表达了其悠然自得的心境和对闲适生活的享受。

逐句注释

  • “风声如雨晓飕飗,万叶丹枫满瓦沟”:
    • 字词:“飕飗(sōu liú)”,风声;“瓦沟”,屋顶上瓦垅之间的凹陷处。
    • 句意:早晨的风声如同下雨一般飕飕作响,千万片火红的枫叶落满了屋顶的瓦沟。
  • “西望牛头三十里,一枝柔橹作闲游”:
    • 字词:“牛头”,牛头山;“柔橹”,指船桨。
    • 句意:向西望去,牛头山距离此地约三十里,我划着一支船桨悠闲地出游。

现代译文

清晨,风声像雨声般飕飕作响,
千万片火红枫叶落满了瓦沟。
向西眺望,牛头山远在三十里外,
我摇着一支船桨悠然自在地出游。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在日常生活中一次出游时所作。当时他或许暂时摆脱了政治上的烦恼和忧虑,在自然中寻找心灵的慰藉,以闲适的出游来放松身心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗的第一句“风声如雨晓飕飗”从听觉角度描绘了清晨风声的状态,第二句“万叶丹枫满瓦沟”从视觉角度展现了枫叶落满瓦沟的景象,视听结合,使画面更加生动形象。
    • 远近结合:前两句描写眼前的风声和枫叶,是近景;后两句“西望牛头三十里”则是远景,通过远近结合,拓展了诗歌的空间感。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。如“风声如雨”“万叶丹枫”等描写,简洁明了地勾勒出初冬的景象,给人以直观的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。风声、枫叶、远处的牛头山以及悠然划船的诗人,构成了一幅和谐的画面,体现出诗人在自然中享受闲适生活、忘却尘世烦恼的心境,让读者感受到一种超脱尘世的宁静之美。

常见问题

《冬初出游二首 其一》的作者和朝代是什么?

《冬初出游二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《冬初出游二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了初冬出游时的所见所闻,展现了一幅有声有色的初冬景象。诗人借景抒情,通过描写风声、枫叶等自然景观,以及自己乘舟出游的闲适举动,表达了其悠然自得的心境和对闲适生活的享受。

《冬初出游二首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在日常生活中一次出游时所作。当时他或许暂时摆脱了政治上的烦恼和忧虑,在自然中寻找心灵的慰藉,以闲适的出游来放松身心。

《冬初出游二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗的第一句“风声如雨晓飕飗”从听觉角度描绘了清晨风声的状态,第二句“万叶丹枫满瓦沟”从视觉角度展现了枫叶落满瓦沟的景象,视听结合,使画面更加生动形象。 远近结合 :前两句描写眼前的风声和枫叶,是近景;后两句“西望牛头三十里”则是远景,通过远近结合,拓展了诗歌的空间感。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂。如“风声如雨”“万叶丹枫”等...