此诗是陆游暮秋遣怀之作,诗人回顾平生羁旅漂泊的生活,感慨自己曾意气风发轻视秦地侠士,却很快陷入悲伤如同楚囚。最后提到原本买房当作消遣,没想到真要在此安度晚年,抒发了诗人人生境遇变化的感慨。
暮秋遣兴二首 其二
平生南地惯羁游,放浪常同不系舟。
鼍作夜风经沌口,鹳鸣秋雨宿杭头。
方倾意气轻秦侠,俄困悲伤类楚囚。
买屋数间聊作戏,岂知真用作菟裘。
鼍作夜风经沌口,鹳鸣秋雨宿杭头。
方倾意气轻秦侠,俄困悲伤类楚囚。
买屋数间聊作戏,岂知真用作菟裘。
简要说明
逐句注释
- “平生南地惯羁游,放浪常同不系舟”:
- 字词:“羁游”,长期漂泊在外;“不系舟”,没有系缆绳的船,比喻自由放任,无拘无束。
- 句意:平生习惯在南方各地漂泊游历,生活放荡不羁如同那没有系缆绳的船。
- “鼍作夜风经沌口,鹳鸣秋雨宿杭头”:
- 字词:“鼍”,即扬子鳄;“沌口”,地名;“鹳”,一种水鸟;“杭头”,地名。
- 句意:夜晚扬子鳄在沌口随着风声出没,秋雨之中鹳鸟在杭头栖息鸣叫。
- “方倾意气轻秦侠,俄困悲伤类楚囚”:
- 字词:“方”,正;“倾意气”,意气风发;“秦侠”,秦地的侠士;“俄”,不久;“楚囚”,原指春秋时被俘到晋国的楚国人钟仪,后用来比喻处境窘迫的人。
- 句意:正意气风发轻视秦地的侠士,不久却陷入悲伤,处境如同楚囚一般。
- “买屋数间聊作戏,岂知真用作菟裘”:
- 字词:“聊作戏”,当作消遣;“菟裘”,原指地名,后用来指养老的地方。
- 句意:买几间屋子原本只是当作消遣,没想到真的要在这里安度晚年。
现代译文
平生习惯在南方各地漂泊游历,
放荡不羁就像那无拘无束的船。
夜晚扬子鳄在沌口伴着风声,
秋雨里鹳鸟在杭头声声啼唤。
曾意气风发轻视秦地的侠士,
不久却陷入悲伤如那楚囚般。
买几间屋子本是当作消遣玩,
哪知真要在此安度我的晚年。
创作背景
陆游一生渴望收复失地、建功立业,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他暮年时期,此时他经历了诸多人生的起伏和挫折,生活相对安定下来,回首往事,心中感慨万千,于是写下此诗来抒发自己复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“方倾意气轻秦侠,俄困悲伤类楚囚”运用对比手法,将诗人曾经的意气风发与后来的窘迫悲伤进行对比,突出了人生境遇的巨大变化,增强了诗歌的情感冲击力。
- 借景抒情:“鼍作夜风经沌口,鹳鸣秋雨宿杭头”通过描写鼍、鹳、夜风、秋雨等自然景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的感慨和忧伤。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又蕴含着深沉的情感。如“买屋数间聊作戏,岂知真用作菟裘”,以平淡的语言道出了人生的无奈和世事的无常。
- 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、悲凉的意境。从诗人回顾平生的羁旅生活,到感慨人生境遇的变化,再到面对晚年的无奈,都让读者感受到一种岁月的沧桑和人生的悲凉。诗中的自然景象与诗人的情感相融合,使这种意境更加深沉。
常见问题
《暮秋遣兴二首 其二》的作者和朝代是什么?
《暮秋遣兴二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《暮秋遣兴二首 其二》主要写了什么?
此诗是陆游暮秋遣怀之作,诗人回顾平生羁旅漂泊的生活,感慨自己曾意气风发轻视秦地侠士,却很快陷入悲伤如同楚囚。最后提到原本买房当作消遣,没想到真要在此安度晚年,抒发了诗人人生境遇变化的感慨。
《暮秋遣兴二首 其二》的创作背景是什么?
陆游一生渴望收复失地、建功立业,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他暮年时期,此时他经历了诸多人生的起伏和挫折,生活相对安定下来,回首往事,心中感慨万千,于是写下此诗来抒发自己复杂的情感。
《暮秋遣兴二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“方倾意气轻秦侠,俄困悲伤类楚囚”运用对比手法,将诗人曾经的意气风发与后来的窘迫悲伤进行对比,突出了人生境遇的巨大变化,增强了诗歌的情感冲击力。 借景抒情 :“鼍作夜风经沌口,鹳鸣秋雨宿杭头”通过描写鼍、鹳、夜风、秋雨等自然景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的感慨和忧伤。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但又蕴含着...