掩扉

· 陆游

久卧空山独掩扉,迂疏不恨世相违。
新霜巷陌鸟乌乐,小雨园畦菘芥肥。
骥病极知当伏枥,鸥闲谁与共忘机。
一编蠹简从吾好,又见西窗挂夕晖。

简要说明

这首诗描绘了陆游隐居空山的生活情景,表达了他虽不被世俗理解,但安于闲适生活的心境,流露出一种旷达超脱,同时也有壮志难酬的感慨。

逐句注释

  • “久卧空山独掩扉,迂疏不恨世相违”:
    • 字词:“卧”,隐居;“迂疏”,迂阔疏放,不合时宜;“违”,背离。
    • 句意:长久隐居在空山中独自关闭柴门,我性格迂阔疏放,并不怨恨与世俗相背离。
  • “新霜巷陌鸟乌乐,小雨园畦菘芥肥”:
    • 字词:“巷陌”,街道;“菘芥”,白菜和芥菜。
    • 句意:新降的霜让街道上乌鸦欢快,小雨滋润着菜园里的白菜和芥菜长得十分肥美。
  • “骥病极知当伏枥,鸥闲谁与共忘机”:
    • 字词:“骥”,千里马;“伏枥”,伏在马槽上,喻指年老或不得志;“忘机”,忘却世俗的机巧之心。
    • 句意:我像生病的千里马,深知应当伏在马槽上,如今闲适如海鸥,却不知谁能与我一起忘却世俗机心。
  • “一编蠹简从吾好,又见西窗挂夕晖”:
    • 字词:“蠹简”,被虫蛀坏的书籍;“夕晖”,夕阳的余晖。
    • 句意:一卷被虫蛀的旧书正合我的喜好,不经意间又看见夕阳的余晖挂在西窗。

现代译文

长久隐居空山独自紧闭柴门,
我生性迂阔不怨与世俗相背。
新霜里街道上乌鸦欢快啼叫,
小雨中菜园的菜蔬长得肥美。
我如病马深知该伏在马槽上,
似海鸥闲适却无人共忘机心。
一卷旧书正合我心中的喜好,
不经意又看到西窗挂着余晖。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、建功立业,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗创作于他隐居期间,具体时间较难精确确定。此时他远离官场纷争,在空山中过着闲适的生活,这首诗便是他这一时期生活与心境的写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:以“骥病极知当伏枥”自比,将自己比作生病的千里马,形象地表达了自己壮志难酬、年老无用的感慨;以“鸥闲谁与共忘机”起兴,引发对闲适生活中知音难觅的惆怅。
    • 借景抒情:“新霜巷陌鸟乌乐,小雨园畦菘芥肥”描绘了一幅宁静美好的田园景象,借景表达了自己安于隐居生活的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“一编蠹简从吾好,又见西窗挂夕晖”,用简洁的语言勾勒出生活场景,却充满了生活情趣和韵味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适而又略带孤寂的意境。前两联描绘了隐居环境的宁静美好,后两联则透露出诗人内心的感慨与孤独,景与情相互交融,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《掩扉》的作者和朝代是什么?

《掩扉》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《掩扉》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游隐居空山的生活情景,表达了他虽不被世俗理解,但安于闲适生活的心境,流露出一种旷达超脱,同时也有壮志难酬的感慨。

《掩扉》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、建功立业,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗创作于他隐居期间,具体时间较难精确确定。此时他远离官场纷争,在空山中过着闲适的生活,这首诗便是他这一时期生活与心境的写照。

《掩扉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :以“骥病极知当伏枥”自比,将自己比作生病的千里马,形象地表达了自己壮志难酬、年老无用的感慨;以“鸥闲谁与共忘机”起兴,引发对闲适生活中知音难觅的惆怅。 借景抒情 :“新霜巷陌鸟乌乐,小雨园畦菘芥肥”描绘了一幅宁静美好的田园景象,借景表达了自己安于隐居生活的心境。 语言特色 :语言质朴自然,如“一编蠹简从吾好,又见西窗挂夕晖”,用简洁...